Heath Zenith SL-4290 Series warranty Guide DE Dépannage, Service Technique

Page 23

GUIDE DE DÉPANNAGE

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

L’éclairage

1.

L’interrupteur d’éclairage est en

s’allume pas.

 

position hors circuit.

 

2.

L’ampoule au quartz est des-

 

 

serrée ou grillée.

 

3.

Le fusible du circuit a sauté ou

 

 

le disjoncteur est en position

 

 

hors circuit.

 

4.

La fonction de mise hors circuit

 

 

à la lumière du jour est engagée.

 

 

(Revérifier quand il fait nuit).

 

5.

Mauvais câblage, s’il s’agit

 

 

d’une nouvelle installation.

 

 

 

L’éclairage

1.

La commande d’éclairage est

s’allume de

 

installée dans un endroit rela-

jour.

 

tivement sombre.

 

2.

La commande d’éclairage est

 

 

en mode essai. (Placer l’inter-

 

 

rupteur ON-TIME à 1, 5 ou 10

 

 

minutes).

L’éclairage

1. La commande peut détecter

s’allume

 

de petits animaux ou la circu-

sans raison

 

lation automobile (Réduisez la

apparente.

 

portée).

 

 

 

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

L’éclairage

1.

Le capteur peut percevoir une

reste allumé

 

source de chaleur comme

continuelle-

 

une sortie d’air, un évent de

ment.

 

sécheuse ou une surface de

 

 

couleur claire réfléchissant la

 

 

chaleur (Réduisez la portée).

 

2.

La commande d’éclairage est

 

 

en mode Manuel (faites-la

 

 

passer au mode Auto).

 

3.

La commande d’éclairage est

 

 

en mode DualBriteMD.

 

4.

Le réglage de portée est trop

 

 

élevé. (Réduisez la portée).

 

 

 

L’éclairage

1.

La commande d’éclairage est

clignote.

 

enmodeessaietseréchauffe.

 

 

(Le clignotement est normal

 

 

dans ces deux cas).

 

2.

La chaleur qui est réfléchie

 

 

par d’autres objets peut affec-

 

 

ter la commande d’éclairage.

 

 

(Réorienter le détecteur).

 

 

 

SERVICE TECHNIQUE

Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de

l’aide avant de retourner l’article au magasin.

En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www. hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501(service en an- glais seulement), entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. Vous pouvez aussi écrire au :

HeathCo LLC

P.O. Box 90045, Bowling Green, KY 42102-9045

ATTN: Technical Service (Service technique)

*Lors d’un appel au service technique, veuillez avoir les renseignements suivants à portée de main : numéro du modèle, date d’achat et endroit de l’achat.

Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.

598-1277-02

23

Image 23
Contents Operation DualBrite Motion Sensing Diecast LanternDualBrite Dimmer Control InstallationMode Switching Summary Two Motion Lights Recommended Grounding Method WiringWiring Diagram Optional WiringOnly Complete InstallationLower ARM Installation TestingPing points Bulb ReplacementSpecifications Rotating Sensor Head to Change Coverage AreaNo Service Parts Available for this Product Troubleshooting GuideTechnical Service Five Year Limited Warranty Funcionamiento Farol DualBrite de fundición con detector de movimientoADVERTENCIADesconecte la ener- gía en el disyuntor InstalacionResumen de las modalidades del Interruptor Luz de Adorno DualBriteCableado Conexion Alterna Lo menos sensible Lo más sensible Complete LA InstalacionPrueba Alcance Máximo Angulo de Cobertura MáximaEspecificaciones Reemplazo DE LA BombillaNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Guia DE Investigacion DE AveriasServicio Técnico Garantía Limitada a 5 Años Fonctionnement CaractéristiquesMinuterie DualBriteMD Résumé du mode de commutationCâblage Méthode de mise à la terre recommandéeCâblage Facultatif Essais Complétez LinstallationInstallation DU Bras Inférieur Modèle 4294 seulementRotation du capteur pour modifier la Zone de couverture Remplacement DE LampouleFiche Technique Guide DE Dépannage Service TechniqueGarantie Limitée DE 5 ANS