Samsung MW71B/BAL manual يروفلا ينخستلا تادادعإ, يهطلا ةدم طبض, اًيودي ماعطلا ديمتج كف, ديمجتلا كف

Page 13

يروفلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا

		.بابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو يف ًلاوأ ماعطلا عض
ةيبرعلا		.ىوصقلا ةقاطلا ىلإ يهطلا ةقاطب مكحتلا ضبقم ردأ	.1
		.ىوصقلا ةقاطلا ىلإ يهطلا ةقاطب مكحتلا ضبقم ردأ	.1


		."يروفلا ينخستلا" ديدحتل تقؤلما ضبقم ردأ	.2
		."يروفلا ينخستلا" ديدحتل تقؤلما ضبقم ردأ	.2
		.)ةجزاطلا تاورضلخاو ةصلصلا/ءاسلحا وأ تابورشلما(
		.فيووركيلما عم اهمادختساب حومسلما يناولأا طقف مدختسا

يروفلا ينخستلا تادادعإ

ةزيم مادختساب هنيخست وأ ماعطلا يهط دنع اهعابتا بجي يتلا تايصوتلاو تاحيملتلا ضعب يلي اميف

."يهطلاو يروفلا ينخستلا"

راظتنلاا ةدم	يهطلا تقو	يمدقتلا مجح	ماعطلا	زومرلا

ىلإ ةدحاو ةقيقد	ناوث 10و ةدحاو ةقيقد	يللم 150	تابورشلما
ينتقيقد	ناوث 10و ةدحاو ةقيقد	يللم 150	تابورشلما
ينتقيقد
قئاقد 3 ىلإ ناتقيقد	قئاقد 3	مج 250 ىلإ 200	ةصلصلا / ءاسلحا
قئاقد 3 ىلإ ناتقيقد	قئاقد 3	مج 250 ىلإ 200	)ةجلثم(
			)ةجلثم(

قئاقد 3 ىلإ ناتقيقد	ةيناث 40و قئاقد 6	مج 350 ىلإ 300	ةجزاطلا تاوارضلخا

13

يهطلا ةدم طبض

.تقؤلما ضبقم ريودت ةطساوب يهطلل يقبتلما تقولا طبضا

اًيودي ماعطلا ديمتج كف

.كامسلأاو نجاودلاو محللا ديمتج كف نم "ديمجتلا كف" ةزيم كنكتمُّ

.بابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو يف دملمجا ماعطلا عضوب ًلاوأ مق

	زمر ىلإ يهطلا ةقاطب مكحتلا ضبقم ريودتب مق		.1
	زمر ىلإ يهطلا ةقاطب مكحتلا ضبقم ريودتب مق		.1
	.) ( ديمجتلا كف


	.بسانلما تقولا ديدحتلتقؤلما ضبقم ريودتب مق		.2
	.ديمجتلا كف ةيلمع أدبت : ةجيتنلا

.فيووركيلما عم اهمادختساب حومسلما يناولأا طقف مدختسا

MW71B-FAL_AR.indd 13

5/7/2010 12:58:37 PM

Image 13

Contents MW71b فيووركيم نرفبابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافق نرفلاتايوتلمحا مكحتلا ةحولهئارشب مكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأاراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت ريودتلا ةادأ ىلعةافولا يف ببستت دق وأ ةميسج ةملاسلا تامولعمتاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةفيفط مظتنم لكشب ةفاج شامق ةعطق مادختساب بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاععساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهك فيووركيلما نرف بيكرت مسقلا ىلع علاطلااقورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا بيبطلاب لصتاحيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن قورحبراجفنا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقةمدخ زكرم برقأ وأ درولماب لصتاو طئالحا سبقم نم ءابرهكلا دئازلا ينخستللةرشابم نرفلا قوف اهؤافخإ مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنتلهؤم صخش ةطساوب سبقلما نم ةرشابم هبحسب بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مقزاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوت يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لافيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتح ةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردموماعطلا قودنصو بابلا فيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنتةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام ينخستلا/يهطلا يهطلا ةيلمع فاقيإةقاطلا تايوتسم ؛تقؤم لكشب فاقيلإليهطلا ةدم طبض يروفلا ينخستلا تادادعإاًيودي ماعطلا ديمتج كف ديمجتلا كفيهطلا يناوأ ليلد فيووركيلما نرف فيظنت ةينفلا تافصاولماDE68-03801A-01 دوكلا مقر ينورتكللاا عقولما فتاهلا مقر دلبلاManuel dutilisation et guide de cuisson Four SommaireTableau de commande AccessoiresConsignes de sécurité Utilisation du manuel dutilisationGraves, voire mortelles Susceptibles dentraîner des blessuresFrançais Français Français Français Français Cela pourrait entraîner un phénomène de corrosion Problèmes et solutions Installation du four micro-ondesReflet lumineux autour de la porte et du four VentilationPuissances Cuisson/RéchauffageArrêt de la cuisson Réglez le temps en tournant le bouton dePuissance DE Cuisson sur le symbole Décongélation Réglages du mode réchauffage immédiatRéglage du temps de cuisson Décongélation manuelle des alimentsGuide des récipients Caractéristiques techniques Nettoyage du four micro-ondesNe sy accumule Ne nuise à létanchéité de la porte ModèleCode N DE68-03801A-01 Microwave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesSafety information Using this instruction bookletPersonal injury or death Personal injury or property damageEnglish Unplug the power plug by holding the plug Do not pull the power cord, when unplugging the power plugService centre English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenFollowing procedure explains how to cook or reheat food Power levelsYou can choose among the power levels below Cooking/ReheatingUsing the instant reheat feature Adjusting the cooking timeInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Technical specifications Cleaning your microwave ovenModel Code No. DE68-03801A-01