Samsung MW71B/BAL manual Français

Page 24

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant que ces pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée.

AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

En cas d'inondation, si votre appareil a été en contact avec l'eau, coupez immédiatement l'alimentation électrique et contactez le centre de dépannage le plus proche.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

N’essayez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l’appareil.

-Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie.

-Vous risqueriez d'être exposé à des ondes électromagnétiques.

-Si le four nécessite des réparations, contactez le centre de dépannage le plus proche de chez vous.

AVERTISSEMENT : il est très dangereux pour toute personne non habilitée d'effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les micro-ondes.

Si une substance étrangère telle que de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Si de la fumée s'échappe de l'appareil, laissez la porte de celui-ci fermée afin d'étouffer les flammes et éteignez-le ou débranchez-le de la prise murale.

ATTENTION Symboles d'avertissement relatifs à l'utilisation

Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson au four micro- ondes ; n'utilisez JAMAIS de récipients métalliques, de vaisselle comportant des ornements dorés ou argentés, de brochettes, de fourchettes, etc. Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique. Pourquoi ? Des arcs électriques susceptibles d'endommager le four risquent de se former.

Lorsque vous faites réchauffer des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, veillez à ce que ces derniers ne s'enflamment pas.

Des aliments en petites quantités nécessitent un temps de cuisson ou de chauffe plus court.

Si vous programmez un temps de cuisson normal pour ces aliments, ils sont susceptibles de surchauffer et de brûler.

Il se peut que l'appareil émette de petits bruits secs en cours de fonctionnement (surtout pendant le mode Décongélation).

Pourquoi ? Ces bruits sont normaux ; ils indiquent un changement de puissance.

Cet appareil N'EST PAS conçu pour être utilisé par des jeunes enfants non assistés d'un adulte responsable. Ne les laissez jamais sans surveillance à proximité du four lorsque celui-ci est en marche. De même, évitez d'entreposer ou de cacher tout objet suscitant l'intérêt des enfants au- dessus du four.

Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

Soyez prudent car les boissons ou aliments peuvent être très chaud(e)s après avoir été réchauffé(e)s.

- Vérifiez que les aliments ont suffisamment refroidi avant de les donner aux jeunes enfants.

Montrez-vous particulièrement vigilant lorsque vous faites chauffer des liquides (ex. : eau ou autres boissons).

-Veillez à remuer pendant ou après la cuisson.

-Évitez d'utiliser des récipients glissants à goulot étroit.

-Attendez au moins 30 secondes avant de retirer le récipient du four.

-Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un soudain débordement de son contenu et d'entraîner des brûlures.

8

MW71B_FAL-03801A-01_FR.indd 8

2010-05-07 ￿￿ 11:41:21

Image 24
Contents فيووركيم نرف MW71bنرفلا بابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافقتايوتلمحا مكحتلا ةحولمكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأا هئارشبراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت ريودتلا ةادأ ىلعةملاسلا تامولعم ةافولا يف ببستت دق وأ ةميسجتاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةفيفط بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاع مظتنم لكشب ةفاج شامق ةعطق مادختسابعساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهك فيووركيلما نرف بيكرت مسقلا ىلع علاطلااقرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا بيبطلاب لصتا قورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارححيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن قورحبقيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق راجفنا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقةمدخ زكرم برقأ وأ درولماب لصتاو طئالحا سبقم نم ءابرهكلا دئازلا ينخستللمادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةرشابم نرفلا قوف اهؤافخإلهؤم صخش ةطساوب بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مق سبقلما نم ةرشابم هبحسبزاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوت يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لاةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردمو فيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتحماعطلا قودنصو بابلا فيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنتةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام يهطلا ةيلمع فاقيإ ينخستلا/يهطلاةقاطلا تايوتسم ؛تقؤم لكشب فاقيلإليروفلا ينخستلا تادادعإ يهطلا ةدم طبضاًيودي ماعطلا ديمتج كف ديمجتلا كفيهطلا يناوأ ليلد ةينفلا تافصاولما فيووركيلما نرف فيظنتينورتكللاا عقولما فتاهلا مقر دلبلا DE68-03801A-01 دوكلا مقرManuel dutilisation et guide de cuisson Sommaire FourAccessoires Tableau de commandeUtilisation du manuel dutilisation Consignes de sécuritéGraves, voire mortelles Susceptibles dentraîner des blessuresFrançais Français Français Français Français Cela pourrait entraîner un phénomène de corrosion Installation du four micro-ondes Problèmes et solutionsReflet lumineux autour de la porte et du four VentilationCuisson/Réchauffage PuissancesArrêt de la cuisson Réglez le temps en tournant le bouton deRéglages du mode réchauffage immédiat Puissance DE Cuisson sur le symbole DécongélationRéglage du temps de cuisson Décongélation manuelle des alimentsGuide des récipients Nettoyage du four micro-ondes Caractéristiques techniquesNe sy accumule Ne nuise à létanchéité de la porte ModèleCode N DE68-03801A-01 Microwave Oven Contents OvenAccessories Control panelUsing this instruction booklet Safety informationPersonal injury or death Personal injury or property damageEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plugService centre English English English English Installing your microwave oven What to do if you are in doubt or have a problemPower levels Following procedure explains how to cook or reheat foodYou can choose among the power levels below Cooking/ReheatingAdjusting the cooking time Using the instant reheat featureInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsModel Code No. DE68-03801A-01