Samsung MW71B/BAL manual بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مق, سبقلما نم ةرشابم هبحسب

Page 9

ةيبرعلا

.يجاجز حطس وأ ضولحا لثم رسكلل لباق حطس قوف زاهلجا عضوب مقت لا

.جاجزلا وأ ضولحاب فلت ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق -

.بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مق

ثودح ىلإ يدؤي دق اذهف ،ماعطلا اياقب لثم ةيجراخ داوبم خستم وهو زاهلجا مادختساب تمق اذإّ -

.زاهلجاب لكاشم

.زاهلجا نم هجارخإ تم يذلا ماعطلا نع ةفافللا عزن دنع رذلحا خوت

.قرح يف كل ببستي دقو ةفافللا عزن دنع ةأجف راخبلا ثعبني دقف انخاسً ماعطلا ناك اذإ -

مقو ماكحإب ذخألماب كاسملإاب امئادً مق ،ءابرهكلا كلس بحس ةطساوب زاهلجا لصفب مقت لا

.سبقلما نم ةرشابم هبحسب

.ةيئابرهك ةمدص وأ قيرح وأ رصق ةرئاد ثودح ىلإ كلسلا فلت يدؤي دق -

.يهطلا روف بابلا حتف دنع وأ يهطلا دنع زاهلجا نم برقلاب كمسج وأ كهجو عضوب مقت لا

.زاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوت

-

.ةنوخسلا نع ةتجان قورح ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق

-

.هحتف دنع بابلا قوف ةليقث داوم وأ ماعطلا عضوب مقت لا

.ةباصإ وأ قورح ثودح ىلإ يدؤي امم ةدالما وأ ماعطلا طقسي دق

-

.يهطلا روف وأ ءانثأ مهقوف هايم بص ةطساوب قبطلا وأ زاهلجا لخاد وأ بابلل ئجافلما ديربتلاب مقت لا

.ةباصإ وأ قورح ثودح ىلإ ءالما ذاذر وأ راخبلا يدؤي دق .زاهلجاب فلت ثودح ىلإ اذه يدؤي دق -

.دعب نع مكحتلل لصفنم ماظن وأ يجرالخا تيقوتلل لئاسو ةطساوب ةزهجلأا ليغشت يغبني لا

.يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لا

.قورح ثودح يف ببستي دقو ةرارلحا ديدش نوكي دق هنلأ يهطلا تازافق مدختسا

-

دق امم ماعطلا بكسني دقف ،جرالخا ىلإ ةددعتم ضارغأ وذ ءاعو وأ يفزلخا قبطلا بحسب تمق اذإ

-

.قورح ثودح ىلإ يدؤي

 

.زاهلجا نم يئابرهكلا رايتلا لصفب مق ،حطسلل خرش ثودح دنع

.ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق

-

.ةداح ةادأب نرفلا بابب صالخا جاجزلا شدخب مقت لا

.جاجزلا رسك وأ فلت ىلإ كلذ يدؤي دق

-

رئاجس وأ ةءاضم عومش وأ نرفلا ءاطغ وأ ليسغلا لثم( زاهلجا قوف داوم عضو وأ فوقولاب مقت لا

.)اهريغو ةيندعم وأ ةيئايميك داوم وأ قابطأ وأ ةلعتشم

.شامقلا لثم داولما ضعب بابلاب قلعت دق

-

.ةباصإ وأ جتنلماب لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح يف كلذ ببستي دق

-

.ةفاج ريغ يديأب زاهلجا ليغشتب مقت لا

.ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف

-

.زاهلجا حطس ىلع يرشلحا ديبلما لثم ةرياطتم داوم شرب مقت لا

.جتنلماب لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ببسي دق هنأ امك ناسنلإاب اراض كلذ دعي ثيح

-

ً

 

.زاهلجا لخاد هعفد وأ فنعب هقلاغإ وأ دئاز لكشب بابلا ىلع طغضلاب مقت لا

.ةيئابرهكلا تاجولما برستل ارظن ةباصإ وأ جتنلماب رارضلإا ىلإ كلذ يدؤي دق

-

ً

-

.ةباصإ ثودحو جتنلما عوقو ىلإ كلذ يدؤي دقف بابلاب قلعتت لا

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاو زاهلجا مدختست لاف ،بابلا فلت اذإ

-

MW71B-FAL_AR.indd 9

5/7/2010 12:58:33 PM

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents MW71b فيووركيم نرفبابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافق نرفلاتايوتلمحا مكحتلا ةحولهئارشب مكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأاراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت ريودتلا ةادأ ىلعةملاسلا تامولعم ةافولا يف ببستت دق وأ ةميسجتاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةفيفط مظتنم لكشب ةفاج شامق ةعطق مادختساب بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاععساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهك فيووركيلما نرف بيكرت مسقلا ىلع علاطلااقورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا بيبطلاب لصتاحيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن قورحبراجفنا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقةمدخ زكرم برقأ وأ درولماب لصتاو طئالحا سبقم نم ءابرهكلا دئازلا ينخستللمادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةرشابم نرفلا قوف اهؤافخإلهؤم صخش ةطساوب سبقلما نم ةرشابم هبحسب بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مقزاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوت يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لافيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتح ةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردموماعطلا قودنصو بابلا فيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنتةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام ينخستلا/يهطلا يهطلا ةيلمع فاقيإةقاطلا تايوتسم ؛تقؤم لكشب فاقيلإليهطلا ةدم طبض يروفلا ينخستلا تادادعإاًيودي ماعطلا ديمتج كف ديمجتلا كفيهطلا يناوأ ليلد فيووركيلما نرف فيظنت ةينفلا تافصاولماDE68-03801A-01 دوكلا مقر ينورتكللاا عقولما فتاهلا مقر دلبلاManuel dutilisation et guide de cuisson Four SommaireTableau de commande AccessoiresConsignes de sécurité Utilisation du manuel dutilisationGraves, voire mortelles Susceptibles dentraîner des blessuresFrançais Français Français Français Français Cela pourrait entraîner un phénomène de corrosion Problèmes et solutions Installation du four micro-ondesReflet lumineux autour de la porte et du four VentilationPuissances Cuisson/RéchauffageArrêt de la cuisson Réglez le temps en tournant le bouton dePuissance DE Cuisson sur le symbole Décongélation Réglages du mode réchauffage immédiatRéglage du temps de cuisson Décongélation manuelle des alimentsGuide des récipients Caractéristiques techniques Nettoyage du four micro-ondesNe sy accumule Ne nuise à létanchéité de la porte ModèleCode N DE68-03801A-01 Microwave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesSafety information Using this instruction bookletPersonal injury or death Personal injury or property damageEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plugService centre English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenFollowing procedure explains how to cook or reheat food Power levelsYou can choose among the power levels below Cooking/ReheatingUsing the instant reheat feature Adjusting the cooking timeInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsModel Code No. DE68-03801A-01
Top Page Image Contents