Samsung MW71B/BAL manual نرفلا, بابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافق, تايوتلمحا, مكحتلا ةحول

Page 2

نرفلا

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

راودلا صرقلا	.7	بابلا	.1
ريودتلا ةادأ	.8	ةيوهتلا تاحتف	.2
ةراودلا ةقللحا	.9	ةءاضلإا	.3
لفقلل ناملأا اتحتف .10		ةريغتلما يهطلا ةقاطب مكحتلا ضبقم	.4
بابلا حتف رز	.11	تقؤلما ضبقم	.5
		بابلا لافق	.6


									تايوتلمحا
2	.........................................................................................................................................................................									نرفلا
3	......................................................................................................................................................							ةيفاضلإا تاودلأا
3	.........................................................................................................................................................							مكحتلا ةحول
4	....................................................................................................................................					تاداشرلإا بيتك مادختسا
4	.................................................................................................................................................							ةملاسلا تامولعم
11	...........................................................................................................................................						فيووركيلما نرف بيكرت
11	.............................................................ةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام
12	...................................................................................................................................................							ينخستلا/يهطلا
12	...................................................................................................................................................							ةقاطلا تايوتسم
12	.............................................................................................................................................						يهطلا ةيلمع فاقيإ
13	..................................................................................................................................................							يهطلا ةدم طبض
13	.........................................................................................................................................						اًيودي ماعطلا ديمتج كف
13	................................................................................................................			يروفلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا
13	......................................................................................................................................						يروفلا ينخستلا تادادعإ
14	..................................................................................................................................................							يهطلا يناوأ ليلد
15	.........................................................................................................................................						فيووركيلما نرف فيظنت
15	...................................................................................................................................................							ةينفلا تافصاولما

ةيبرعلا

MW71B-FAL_AR.indd 2

5/7/2010 12:58:26 PM

Image 2

Contents فيووركيم نرف MW71bتايوتلمحا نرفلابابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافق مكحتلا ةحولراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت مكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأاهئارشب ريودتلا ةادأ ىلعتاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةفيفط ةملاسلا تامولعمةافولا يف ببستت دق وأ ةميسج عساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهك بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاعمظتنم لكشب ةفاج شامق ةعطق مادختساب فيووركيلما نرف بيكرت مسقلا ىلع علاطلااحيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا بيبطلاب لصتاقورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح قورحبةمدخ زكرم برقأ وأ درولماب لصتاو طئالحا سبقم نم ءابرهكلا قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقراجفنا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق دئازلا ينخستلللهؤم صخش ةطساوب مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنتةرشابم نرفلا قوف اهؤافخإ زاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوت بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مقسبقلما نم ةرشابم هبحسب يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لاماعطلا قودنصو بابلا ةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردموفيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتح فيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنتةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام ةقاطلا تايوتسم يهطلا ةيلمع فاقيإينخستلا/يهطلا ؛تقؤم لكشب فاقيلإلاًيودي ماعطلا ديمتج كف يروفلا ينخستلا تادادعإيهطلا ةدم طبض ديمجتلا كفيهطلا يناوأ ليلد ةينفلا تافصاولما فيووركيلما نرف فيظنتينورتكللاا عقولما فتاهلا مقر دلبلا DE68-03801A-01 دوكلا مقرManuel dutilisation et guide de cuisson Sommaire FourAccessoires Tableau de commandeGraves, voire mortelles Utilisation du manuel dutilisationConsignes de sécurité Susceptibles dentraîner des blessuresFrançais Français Français Français Français Cela pourrait entraîner un phénomène de corrosion Reflet lumineux autour de la porte et du four Installation du four micro-ondesProblèmes et solutions VentilationArrêt de la cuisson Cuisson/RéchauffagePuissances Réglez le temps en tournant le bouton deRéglage du temps de cuisson Réglages du mode réchauffage immédiatPuissance DE Cuisson sur le symbole Décongélation Décongélation manuelle des alimentsGuide des récipients Ne sy accumule Ne nuise à létanchéité de la porte Nettoyage du four micro-ondesCaractéristiques techniques ModèleCode N DE68-03801A-01 Microwave Oven Contents OvenAccessories Control panelPersonal injury or death Using this instruction bookletSafety information Personal injury or property damageEnglish Service centre Do not pull the power cord, when unplugging the power plugUnplug the power plug by holding the plug English English English English Installing your microwave oven What to do if you are in doubt or have a problemYou can choose among the power levels below Power levelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food Cooking/ReheatingInstant reheat settings Adjusting the cooking timeUsing the instant reheat feature Manual defrosting foodCookware guide Model Cleaning your microwave ovenTechnical specifications Code No. DE68-03801A-01