Samsung MW71B/BAL مكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأا, هئارشب, راودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت

Page 3

ةيبرعلا

1

2

3

مكحتلا ةحول

4

ةيفاضلإا تاودلأا

تمق يذلا زارطلل اقفوً ةددعتم قرطب اهمادختسا كنكيم يتلا ةيفاضلإا تاودلأا نم ديدعلا كل رفون

.هئارشب

	.نرفلا ةدعاق يف دوجولما روتولما دومع ىلع دجوت ،ريودتلا ةادأ			.1
	.نرفلا ةدعاق يف دوجولما روتولما دومع ىلع دجوت ،ريودتلا ةادأ			.1
	.راودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت	: ضرغلا


	.نرفلا طسو يف اهعضو متي يتلا ةراودلا ةقللحا			.2
	.نرفلا طسو يف اهعضو متي يتلا ةراودلا ةقللحا			.2
	.راودلا صرقلا ةراودلا ةقللحا معدت	: ضرغلا


	هزكرم عضو عم ةراودلا ةقللحا ىلع هعضو متي ،راودلا صرقلا			.3
	هزكرم عضو عم ةراودلا ةقللحا ىلع هعضو متي ،راودلا صرقلا			.3
	.ريودتلا ةادأ ىلع
	نكيمو ؛يهطلل يساسلأا حطسلا راودلا صرقلا ربتعي	: ضرغلا
	.فيظنتلل ةلوهسب هجارخإ
	.فيظنتلل ةلوهسب هجارخإ

.راودلا صرقلاو ةراودلا ةقللحا نودب ايئاهنً فيووركيلما نرف ليغشت رظحي

ديمجتلا كف .1 ةريغتلما يهطلا ةقاطب مكحتلا ضبقم .2 تقؤلما ضبقم .3 يروفلا ينخستلا .4

MW71B-FAL_AR.indd 3

5/7/2010 12:58:28 PM

Image 3

Contents MW71b فيووركيم نرفمكحتلا ةحول نرفلابابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافق تايوتلمحاريودتلا ةادأ ىلع مكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأاهئارشب راودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقتةملاسلا تامولعم ةافولا يف ببستت دق وأ ةميسجتاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةفيفط فيووركيلما نرف بيكرت مسقلا ىلع علاطلاا بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاعمظتنم لكشب ةفاج شامق ةعطق مادختساب عساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهكقورحب قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا بيبطلاب لصتاقورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح حيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتندئازلا ينخستلل قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقراجفنا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق ةمدخ زكرم برقأ وأ درولماب لصتاو طئالحا سبقم نم ءابرهكلامادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةرشابم نرفلا قوف اهؤافخإلهؤم صخش ةطساوب يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لا بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مقسبقلما نم ةرشابم هبحسب زاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوتفيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنت ةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردموفيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتح ماعطلا قودنصو بابلاةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام ؛تقؤم لكشب فاقيلإل يهطلا ةيلمع فاقيإينخستلا/يهطلا ةقاطلا تايوتسمديمجتلا كف يروفلا ينخستلا تادادعإيهطلا ةدم طبض اًيودي ماعطلا ديمتج كفيهطلا يناوأ ليلد فيووركيلما نرف فيظنت ةينفلا تافصاولماDE68-03801A-01 دوكلا مقر ينورتكللاا عقولما فتاهلا مقر دلبلاManuel dutilisation et guide de cuisson Four SommaireTableau de commande AccessoiresSusceptibles dentraîner des blessures Utilisation du manuel dutilisationConsignes de sécurité Graves, voire mortellesFrançais Français Français Français Français Cela pourrait entraîner un phénomène de corrosion Ventilation Installation du four micro-ondesProblèmes et solutions Reflet lumineux autour de la porte et du fourRéglez le temps en tournant le bouton de Cuisson/RéchauffagePuissances Arrêt de la cuissonDécongélation manuelle des aliments Réglages du mode réchauffage immédiatPuissance DE Cuisson sur le symbole Décongélation Réglage du temps de cuissonGuide des récipients Modèle Nettoyage du four micro-ondesCaractéristiques techniques Ne sy accumule Ne nuise à létanchéité de la porteCode N DE68-03801A-01 Microwave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesPersonal injury or property damage Using this instruction bookletSafety information Personal injury or deathEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plugService centre English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenCooking/Reheating Power levelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowManual defrosting food Adjusting the cooking timeUsing the instant reheat feature Instant reheat settingsCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsModel Code No. DE68-03801A-01