Samsung MW71B/BAL manual Français

Page 21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT Symboles d'avertissement importants relatifs à l'installation

 

 

 

 

ATTENTION Symboles d'avertissement relatifs à l'installation

 

 

L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant. Reportez-vous à la section « Installation du four micro-ondes ».

Branchez le cordon d'alimentation sur la prise murale appropriée et utilisez la prise pour cet appareil uniquement. Branchez correctement la prise de l'appareil dans la prise murale. En outre, n'utilisez pas de rallonge.

-Le non-respect de cette consigne et le partage de la même prise murale avec d'autres appareils via une multiprise ou une rallonge risque de provoquer une électrocution ou un incendie.

-N'utilisez pas de transformateur électrique. Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien qualifié ou l'employé d'une société de dépannage.

-Le non-respect de cette consigne peut engendrer une électrocution, un incendie, une explosion, une défaillance de l'appareil ou des blessures.

Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble.

N'installez pas cet appareil à proximité d'un élément chauffant ou d'un produit inflammable. N'installez pas cet appareil dans un endroit humide, graisseux ou poussiéreux et veillez à ce qu'il ne soit pas exposé directement à la lumière du soleil ou à une source d'eau (eau de pluie). N'installez pas cet appareil dans un endroit susceptible de présenter des fuites de gaz.

-Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

L'appareil n'est pas destiné à être installé dans un véhicule (ex. : caravane ou tout autre véhicule similaire).

Cet appareil doit être correctement relié à la terre.

Ne reliez jamais cet appareil à une conduite de gaz, à un tuyau d'eau en plastique ou à une ligne téléphonique.

-Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution, d'incendie, d'explosion ou de défaillance de l'appareil.

-Ne branchez jamais le cordon d'alimentation sur une prise qui n'est pas correctement reliée à la terre et assurez-vous que la mise à la terre est conforme aux normes locales et nationales.

Cet appareil doit être positionné de telle façon que la prise d'alimentation reste accessible.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie en cas de fuite électrique.

Installez votre appareil sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids.

-Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner des vibrations anormales, des bruits ou d'autres problèmes avec l'appareil.

Installez l'appareil tout en conservant une distance appropriée avec le mur.

- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie en cas de surchauffe.

Hauteur minimale de l'espace libre nécessaire au-dessus du four.

AVERTISSEMENT Symboles d'avertissement importants en matière d'électricité

Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec.

-Débranchez la prise et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon sec.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale dans le sens indiqué afin que le cordon tombe vers le sol.

- Si vous branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale dans le sens opposé, les fils électriques du câble risqueraient d'être endommagés et de constituer un risque d'électrocution ou d'incendie.

Branchez correctement la prise de l'appareil dans la prise murale. N'utilisez jamais une prise ou un cordon d'alimentation endommagé(e) ou une prise murale mal fixée.

- Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

5

FRANÇAIS

MW71B_FAL-03801A-01_FR.indd 5

2010-05-07 ￿￿ 11:41:20

Image 21
Contents MW71b فيووركيم نرفبابلا حتف رز تقؤلما ضبقم بابلا لافق نرفلاتايوتلمحا مكحتلا ةحولهئارشب مكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأاراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت ريودتلا ةادأ ىلعةملاسلا تامولعم ةافولا يف ببستت دق وأ ةميسجتاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةفيفط مظتنم لكشب ةفاج شامق ةعطق مادختساب بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاععساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهك فيووركيلما نرف بيكرت مسقلا ىلع علاطلااقورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا بيبطلاب لصتاحيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن قورحبراجفنا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقةمدخ زكرم برقأ وأ درولماب لصتاو طئالحا سبقم نم ءابرهكلا دئازلا ينخستللمادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةرشابم نرفلا قوف اهؤافخإلهؤم صخش ةطساوب سبقلما نم ةرشابم هبحسب بابلا قلاغإ دعب زاهلجا مادختساب طقف مقزاهلجا نم لافطلأا بارتقا نم رذلحا خوت يهطلا روف وأ ءانثأ هنم ءزج يأ وأ ماعطلا كستم لافيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتح ةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردموماعطلا قودنصو بابلا فيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنتةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام ينخستلا/يهطلا يهطلا ةيلمع فاقيإةقاطلا تايوتسم ؛تقؤم لكشب فاقيلإليهطلا ةدم طبض يروفلا ينخستلا تادادعإاًيودي ماعطلا ديمتج كف ديمجتلا كفيهطلا يناوأ ليلد فيووركيلما نرف فيظنت ةينفلا تافصاولماDE68-03801A-01 دوكلا مقر ينورتكللاا عقولما فتاهلا مقر دلبلاManuel dutilisation et guide de cuisson Four SommaireTableau de commande AccessoiresConsignes de sécurité Utilisation du manuel dutilisationGraves, voire mortelles Susceptibles dentraîner des blessuresFrançais Français Français Français Français Cela pourrait entraîner un phénomène de corrosion Problèmes et solutions Installation du four micro-ondesReflet lumineux autour de la porte et du four VentilationPuissances Cuisson/RéchauffageArrêt de la cuisson Réglez le temps en tournant le bouton dePuissance DE Cuisson sur le symbole Décongélation Réglages du mode réchauffage immédiatRéglage du temps de cuisson Décongélation manuelle des alimentsGuide des récipients Caractéristiques techniques Nettoyage du four micro-ondesNe sy accumule Ne nuise à létanchéité de la porte ModèleCode N DE68-03801A-01 Microwave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesSafety information Using this instruction bookletPersonal injury or death Personal injury or property damageEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plugService centre English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenFollowing procedure explains how to cook or reheat food Power levelsYou can choose among the power levels below Cooking/ReheatingUsing the instant reheat feature Adjusting the cooking timeInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsModel Code No. DE68-03801A-01