Taurus Group 1800 manual Gebrauch und Pflege, Gebrauchsanweisung Saugfunktion

Page 25

werden.

-Überprüfen Sie den Zustand des Netzkabels. Beschädigte oder verwic- kelte Kabel erhöhen die Stromschlag- gefahr.

-Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.

Gebrauch und Pflege:

- Das Gerät nur mit sorgfältig zusam- mengesteckten Zubehörteilen oder Betriebsmitteln verwenden.

-Das Gerät nicht verwenden, wenn eingesetzte Zubehör- oder Ver- brauchsteile Beschädigungen aufwei- sen. Ersetzen Sie diese sofort.

-Niemals mit dem Gerät Wasser oder andere Flüssigkeiten aufsaugen.

-Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktio- niert.

-Betriebskapazität des Geräts nicht überbeanspruchen.

-Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

-Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke und ist für pro- fessionellen oder gewerblichen Ge- brauch nicht geeignet.

-Kinder sollten überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

-Vermeiden Sie die Benutzung des- selben durch Kinder, Behinderte oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind.

-Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.

- Überprüfen Sie, dass das Ventilati- onsgitter des Geräts nicht mit Staub, Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist.

-Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts, ob der Deckel vollständig geschlossen ist.

-Unfachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegen- den Gebrauchsanweisungen können gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Her- stellergarantie.

-Saugen Sie niemals glühende oder scharfe Objekte (Zigarettenkippen, Asche, Nägel...) auf.

Gebrauchsanweisung

Saugfunktion:

-Setzen Sie den Schlauch auf den Lufteintritt des Staubsaugers.

-Zum Abmontieren des Schlauchs, drücken Sie beide Tasten auf der Schlauchkupplung und ziehen Sie den Schlauch heraus (Abb. 1).

Anschließen von Zubehör am Geräte- griff:

-Der Schaltgriff dieses Geräts ist so entworfen, dass das folgen- den Zubehör angebracht werden kann:(benützen Sie jeweils die Kom- bination, die Ihren Anforderungen am besten entspricht):

-Teleskoprohr:Um auch weiter ent- fernte Flächen zu erreichen und zur Vereinfachung der Reinigung des Bo-

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Micra 1800 Compact Page Page Español Modo de empleo Función Aspirar Utilización y cuidadosInserción de un accesorio a la empuña- dura del aparato Control Electrónico de potencia UsoAsa/s de Transporte Posición de parkingCambio de filtros Filtro Motor Cambio de la bolsa de polvoFiltro salida aire tipo Hepa ConsumiblesEcología y reciclabilidad del producto Aspiradora CatalàBenvolgut client Consells i advertiments de seguretatUtilització i cura Inserció d’un accessori al mànec de l’aparellInstruccions d’ús Funció aspirar Un cop finalitzat l’ús de l’aparell Control electrònic de potènciaNansa/es de transport Posició de pàrquingFiltre sortida d’aire tipus Hepa Canvi de filtres Filtre motorAnomalies i reparació Ecologia i reciclabilitat del productePage English Use and care Insertion of accessories into the appli- ance’s gripInstructions for use Vacuuming function UseOnce you have finished using the appli- ance Electronic power controlSafety thermal protector CleaningHepa air vent filter Changing the filters Motor filterSupplies Anomalies and repairEcology and recyclability of the product Aspirateur FrançaisCher Client Conseils et mesures de sécuritéInsertion d’un accessoire dans le manche de l’appareil Mode d’emploi Fonction aspirerUtilisation et précautions Contrôle électronique de puissance UsageLorsque vous avez fini de vous servir de l’appareil Poignée de TransportAccessoires Remplacement du sac à poussièreChanger les filtres Filtre moteur Filtre sortie d’air HepaÉcologie et recyclage du produit Anomalies et réparationStaubsauger DeutschSehr geehrter Kunde BeschreibungGebrauchsanweisung Saugfunktion Gebrauch und PflegeAnschließen von Zubehör am Geräte- griff Elektronische Leistungskontrolle GebrauchNach dem Gebrauch des Gerätes Transport-GriffeWechsel der Filter Motorfilter Auswechseln des StaubbeutelsErsatzteile und Betriebsmittel Störungen und ReparaturUmweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes Italiano Precauzioni d’uso Assemblaggio degli accessoriModalità d’uso Funzione aspirazione Maniglia/e di Trasporto Dopo l’uso dell’apparecchioPosizione parking Protettore termico di sicurezzaFiltro uscita aria Hepa Cambio dei filtri Filtro motoreConsumibili Anomalie e riparazioniProdotto ecologico e riciclabile Caro cliente PortuguêsDescrição Conselhos e advertências de segurançaModo de emprego Função Aspirar Utilização e cuidadosMontagem de um acessório na pega da mangueira Controlo electrónico da potência UtilizaçãoUma vez terminada a utilização do apa- relho Asas de TransporteSubstituição de filtros Filtro do motor Substituição do saco de póFiltro de saída de ar tipo Hepa ConsumíveisEcologia e reciclabilidade do produto Reparar, já que pode ser perigosoNederlands Gebruiksaanwijzing Functie stofzuigen acorde Gebruik en onderhoudElektronische vermogensregeling GebruikNa gebruik van het apparaat Handvaten voor verplaatsenVervanging van de stofzak ReinigingVervanging van de filters Motorfilter Filter luchtuitvoer van het HEPA-typeDefecten en reparatie VervangingsonderdelenPolski Wkładanie akcesorium do rękojeści urządzenia Instrukcja obsługiUżycie Elektroniczne regulowanie mocyPozycja parkingowa Uchwyty do przenoszeniaOchrona przed przegrzaniem CzyszczenieCzęści zużywalne Filtr wyjścia powietrza typu HepaNieprawidłowości i naprawa Περιγραφή Ηλεκτρική σκούπα Micra 1800 Compact Εκλεκτέ μας πελάτηΣυμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας Ηλεκτρική ασφάλειαΟδηγίες χρήσης Λειτουργία αναρρόφησης Χρήση και προσοχήΕισαγωγή ενός εξαρτήματος στην λαβή της συσκευής Ηλεκτρονικός Έλεγχος ισχύος ΧρήσηΜόλις σταματήσετε να χρησιμοποιεί- τε την συσκευή Λαβή μεταφοράςΑλλαγή της σακούλας της σκόνης ΚαθαρισμόςΑλλαγή των φίλτρων Φίλτρο μοτέρ Φίλτρο εξόδου αέρα τύπου HepaΔυσλειτουργίες και επισκευή AναλώσιμαΟικολογία και δυνατότητα ανακύ- κλωσης του προϊόντος Описание Уважаемый покупательКрепление насадок на ручку пы- лесоса После каждого использования ЭксплуатацияРучка/и для транспортировки Стояночное положениеВыводной фильтр Hepa Замена пылесборникаАксессуары Защита окружающей среды и вто- ричная переработка продукта Неисправности и способы их устраненияStimate client AspiratorDescrierea Utilizare şi îngrijireIntroducerea unui accesoriu în mânerul aparatului Mod de utilizare Funcţie AspirareUtilizare Odată încheiată utilizarea aparatului Controlul electronic al puteriiMâner/e de Transport Poziţie de parcareFiltru ieşire aer tip Hepa Schimbarea filtrelor Filtru motorConsumabile Anomalii si reparatiiУважаеми клиенти MagneticăПрахосмукачкаОсновни части Електрическа безопасностНачин на употреба Функция всмукване Използване и поддръжкаМонтиране на приставка към ръ- кохватката на уреда УпотребаСлед употреба на уреда Електронно регулиране на мощ- носттаДръжка/дръжки за Пренос Функция паркиранеФилтър за изходящ въздух от вида Нepa Смяна на филтри Филтър на мотораКонсумативи Неизправности и ремонтPage Page Page Page Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain

1800 specifications

The Taurus Group 1800 is a versatile and robust platform designed to meet the demands of modern industries, showcasing a range of features that highlight its advanced technological capabilities. This innovative system melds stellar performance with an array of functionalities that cater to different operational requirements.

One of the defining characteristics of the Taurus Group 1800 is its modular design, allowing for easy customization and scalability. Users can configure the system to fit specific needs, accommodating various applications whether in manufacturing, logistics, or technology sectors. This flexibility ensures that the Taurus Group 1800 can grow alongside a business, adapting to evolving demands and market trends.

In terms of technology, the Taurus Group 1800 incorporates cutting-edge automation features, significantly enhancing efficiency and productivity. The integration of artificial intelligence facilitates smarter decision-making processes and predictive analytics, enabling businesses to anticipate issues before they escalate. This predictive capability is essential for maintaining streamlined operations and minimizing downtime.

Another remarkable feature of the Taurus Group 1800 is its user-friendly interface which simplifies management and operation. With intuitive controls and a streamlined dashboard, users can easily navigate through various functions and monitor performance metrics in real-time. This focus on usability allows teams to operate the system effectively without extensive training, thereby reducing onboarding time and increasing overall productivity.

Security is a primary concern for any technological platform, and the Taurus Group 1800 excels in this area. With robust data protection measures, including encryption protocols and secure access controls, the system ensures that sensitive information remains safeguarded from unauthorized access. This vigilance not only protects company data but also instills confidence in clients and stakeholders.

Additionally, the Taurus Group 1800 is designed with sustainability in mind. By optimizing energy consumption and reducing waste, it aligns with the growing emphasis on environmentally friendly practices in business operations. This eco-conscious design not only supports compliance with regulatory standards but also enhances a company's reputation in a market that increasingly values sustainability.

In conclusion, the Taurus Group 1800 stands out as a forward-thinking solution that combines flexibility, advanced technology, user-centric design, security, and sustainability. Its comprehensive set of features positions it as a top choice for industries looking to enhance operational efficiency while remaining competitive in an ever-changing landscape.
Top Page Image Contents