Whirlpool ACE082XH0 manual ES Mantenimiento Anual, Peligro de peso excesivo

Page 13

ES Mantenimiento Anual

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de dar

3.Quite el alambre verde de tierra

(A) de la base. Guarde el tornillo

de tierra.

NOTA: No levante, empuje ni jale

 

ninguna pieza de espuma de

 

goma de poliestireno extendido del

 

interior del acondicionador de aire.

A

 

4. Saque el acondicionador de aire

del gabinete. Tenga cuidado al manipular el área con aletas de metal afiladas.

mantenimiento a la unidad.

No beba el agua recolectada por el acondicionador de aire.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, un choque eléctrico o una enfermedad.

ADVERTENCIA

Peligro de peso excesivo

5.Envuelva el motor del ventilador

(B), el enchufe del conector (C), la caja de control eléctrico (D) y los terminales del compresor

(E) en un material plástico y asegúrese de que no caiga agua ni ningún otro líquido

dentro de estos elementos. F Esto podría dañar el aislamiento y causar problemas mecánicos serios.

G

B

C

E

H

 

D

I

Se necesitan dos personas o más para mover e instalar el acondicionador de aire.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otra lesión.

Su acondicionador de aire necesita mantenimiento anual para ayudar a asegurar un rendimiento constante de la mejor calidad durante todo el año. Llame al vendedor autorizado de su localidad para hacer una cita para el chequeo anual. El precio del chequeo anual es responsabilidad del consumidor. O

Si está familiarizado con los artefactos eléctricos, usted mismo puede hacer la limpieza y el mantenimiento. Si decide hacerlo, siga los pasos que se indican a continuación:

NOTA: No levante, empuje, ni jale ninguna pieza de espuma de goma de poliestireno extendida del interior del acondicionador de aire.

1.Desenchufe el acondicionador de aire o desconecte el suministro de energía.

2.Quite el panel delantero. Vea “Limpieza del panel delantero” en la página 11.

6.Usando una manguera de agua limpie con cuidado la base (F), el serpentín del condensador(G), el serpentín del evaporador (H) y el colector de condensado (I). Haga esta limpieza por lo menos una vez al año, o con más frecuencia si los serpentines del condensador y del evaporador y el colector de condensado acumulan suciedad, arena, hojarasca, insectos o algas. Asimismo, haga esta limpieza si detecta algún olor proveniente del acondicionador de aire.

7.Quite el material plástico del motor y de las piezas eléctricas.

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

Conecte el alambre verde de conexión a tierra al tornillo de conexión a tierra.

No seguir esta instructión puede ocasionar la muerte o choque eléctrico.

8.Vuelva a colocar el acondicionador de aire en el gabinete y vuelva a fijar el tornillo verde de tierra y el panel delantero.

NOTA: Haga pasar el cable de alimentación por la muesca en el panel delantero. Asegúrese de que el cable de alimentación no interfiera con el tornillo del panel delantero.

NOTA: Es buena idea esperar 24 horas antes de poner en marcha el acondicionador de aire. Esto da tiempo para que se sequen todas las áreas.

9.Enchufe el acondicionador de aire o vuelva a conectar el suministro de energía.

13

Image 13
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Use and Care Guide Manual de Uso y CuidadoES Contenido EN ContentsEN a Note To You ES Una Nota Para UstedHelp us help you EN Air Conditioner SafetyAyúdenos a ayudarlo ES Seguridad del Acondicionador de AireEN Operating Your Air Conditioner Power Saver some modelsStarting your air conditioner Saving energy Changing air directionNormal operating sounds Cómo poner en marcha su acondicionador de aire ES Cómo Usar Su Acondicionador de AireColoque el Control de Thermostat Temperatura en Ahorro de energía Cómo cambiar la dirección del aireRuidos normales de operación Cleaning the front panel Cleaning the air filterRepairing paint damage EN Caring for Your Air ConditionerLimpieza del filtro de aire ES Cómo Cuidar Su Acondicionador de AireLimpieza del panel delantero Reparación de la pintura dañadaEN Performing Annual Maintenance Peligro de peso excesivo ES Mantenimiento AnualAir conditioner will not operate EN TroubleshootingAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchWater drips from cabinet into your house Su acondicionador de aire no funcionará ES Diagnóstico de ProblemasEl aire acondicionado parece que funciona excesivamente Verifique si SoluciónSe filtra agua del gabinete a su casa ES Cómo Ordenar Accesorios EN Ordering AccessoriesIf you need assistance or service EN Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceSi necesita ayuda o servicio técnico ES Cómo Solicitar Ayuda o Servicio TécnicoSi necesita refacciones Para asistencia adicionalInstallation Instructions Introduction Introducción Peligro de Choque Eléctrico Do not use an adapter Do not use an extension cordNo use un cable eléctrico de extensión Recommended grounding method Preparation Preparación Installation Congratulations ¡Felicitaciones Use a level K to check that cabinet is level side-to-side Congratulations