Whirlpool ACE082XH0 manual ES Diagnóstico de Problemas, Su acondicionador de aire no funcionará

Page 16

ES Diagnóstico de Problemas

Usted puede resolver fácilmente muchos problemas frecuentes del acondicionador de aire ahorrándose el costo de una llamada de servicio. Pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda.

Su acondicionador de aire no funcionará.

Verifique si ...

Solución ...

 

 

El cable de alimentación

Conecte firmemente el cable en un tomacorriente activo con el debido voltaje.

eléctrica está desconectado.

 

 

 

Se ha fundido un fusible o

Reemplace el fusible o reposicione el disyuntor. Asegúrese de que el acondicionador

disparado un disyuntor.

de aire esté conectado a un tomacorriente activo debidamente puesto a tierra como

 

se describe en las instrucciones de instalación.

El Control de FAN

Fije el Control de FAN en una posición activa.

(“Ventilación”) se ha fijado en

 

la posición OFF.

 

 

 

Se ha interrumpido la energía

Espere que se restablezca la energía eléctrica.

eléctrica en su localidad.

 

 

 

El acondicionador de aire funde los fusibles o dispara los disyuntores

Verifique si ...

Solución ...

 

 

Se están usando muchos

Desconecte o ponga en otro lugar los aparatos que estén usando el mismo circuito.

aparatos en el mismo

 

circuito.

 

 

 

Se está usando un fusible

Reemplácelo con un fusible de retardo de 15 amperes o un disyuntor con la

de retardo o un disyuntor

capacidad correcta. Verifique la capacidad correcta en la sección de “Requisitos

con la capacidad incorrecta.

eléctricos”, de las instrucciones de instalación.

 

 

Se está usando un cordón

No use un cordón de extensión con este o cualquier otro aparato.

de extensión.

 

 

 

Usted está tratando de

Espere por lo menos 3 minutos antes de poner en marcha el acondicionador de aire

volver a poner en marcha

después de poner en OFF el Control de FAN.

el acondicionador de aire

 

muy poco tiempo después

 

de poner en OFF el Control

 

de FAN.

 

El aire acondicionado parece que funciona excesivamente.

Verifique si ...

Solución ...

 

 

Su actual acondicionador

El uso de componentes más eficientes puede hacer que el acondicionador de aire

de aire reemplazó un

funcione por más tiempo que su antiguo modelo, pero el consumo total de energía

modelo viejo.

será menor. Los acondicionadores de aire más nuevos no emiten las ráfagas de

 

aire frío a las que usted estaba acostumbrado con sus unidades anteriores, pero

 

esto NO ES indicio de menor capacidad o eficiencia en el enfriamiento. Verifique el

 

régimen de eficiencia (EER) y el régimen de capacidad (en BTU/hr.) que se indican

 

en el acondicionador de aire.

 

 

La unidad se encuentra en

Use ventiladores aspiradores cuando esté cocinando o bañándose y trate de no

una habitación muy conges-

usar aparatos que generan calor durante las horas más calurosas del día. Podría

tionada o se están usando

necesitar una acondicionador de aire con más capacidad, dependiendo del tamaño

en la misma habitación

de la habitación que se desea enfriar.

aparatos que generan calor.

 

 

 

16

Image 16
Contents Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado Room AIR Conditioner Acondicionador DE AireEN Contents ES ContenidoEN a Note To You ES Una Nota Para UstedEN Air Conditioner Safety Help us help youES Seguridad del Acondicionador de Aire Ayúdenos a ayudarloEN Operating Your Air Conditioner Power Saver some modelsStarting your air conditioner Saving energy Changing air directionNormal operating sounds ES Cómo Usar Su Acondicionador de Aire Cómo poner en marcha su acondicionador de aireColoque el Control de Thermostat Temperatura en Ahorro de energía Cómo cambiar la dirección del aireRuidos normales de operación Cleaning the air filter Cleaning the front panelRepairing paint damage EN Caring for Your Air ConditionerES Cómo Cuidar Su Acondicionador de Aire Limpieza del filtro de aireLimpieza del panel delantero Reparación de la pintura dañadaEN Performing Annual Maintenance ES Mantenimiento Anual Peligro de peso excesivoEN Troubleshooting Air conditioner will not operateAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchWater drips from cabinet into your house ES Diagnóstico de Problemas Su acondicionador de aire no funcionaráEl aire acondicionado parece que funciona excesivamente Verifique si SoluciónSe filtra agua del gabinete a su casa EN Ordering Accessories ES Cómo Ordenar AccesoriosEN Requesting Assistance or Service If you need assistance or serviceIf you need replacement parts For further assistanceES Cómo Solicitar Ayuda o Servicio Técnico Si necesita ayuda o servicio técnicoSi necesita refacciones Para asistencia adicionalInstallation Instructions Introduction Introducción Peligro de Choque Eléctrico Do not use an adapter Do not use an extension cordNo use un cable eléctrico de extensión Recommended grounding method Preparation Preparación Installation Congratulations ¡Felicitaciones Use a level K to check that cabinet is level side-to-side Congratulations