Whirlpool ACE082XH0 manual Se filtra agua del gabinete a su casa

Page 17

La unidad se enciende y se apaga demasiado o no enfría/calienta la habitación en el modo de enfriamiento/calefacción.

Verifique si ...

 

Solución ...

 

 

 

 

 

 

 

El Control de FAN

 

Utilice el modo de POWER SAVER únicamente cuando esté fuera de su hogar o

 

(“Ventilación”) está puesto en

 

durmiendo, debido a que el ventilador no hace circular el aire de la sala continua-

 

POWER SAVER (“Ahorro de

 

mente. Para mayor comodidad use LOW COOL, MED COOL (en algunos modelos)

 

energía”) (en algunos modelos)

 

o HIGH COOL.

 

 

 

 

 

El acondicionador de aire no

 

Verifique la capacidad de enfriamiento de su acondicionador de aire. Los

 

tiene el tamaño adecuado para

 

acondicionadores de aire para habitaciones no están diseñados para enfriar varias

 

su habitación.

 

habitaciones.

 

 

 

 

 

El filtro está sucio u obstruido

 

Limpie el filtro. Ver página 11.

 

por escombros.

 

 

 

 

 

 

 

El evaporador interno y los

 

Limpie el evaporador interno y los serpentines del condensador externo.

 

serpentines del condensador

 

Ver página 13.

 

externo están sucios u

 

 

 

obstruido por escombros.

 

 

 

 

 

 

 

Hay demasiado calor o

 

Use un ventilador para eliminar el calor o la humedad de la habitación. Trate de no

 

humedad (se está cocinando

 

usar aparatos que generan calor durante las horas más calurosas del día.

 

en recipientes abiertos,

 

 

 

duchas, etc.) en la habitación.

 

 

 

 

 

 

 

Las rejillas están boqueadas.

 

Instale el acondicionador de aire en un lugar donde las rejillas no estén bloqueadas

 

 

 

por cortinas, persianas, muebles, etc.

 

La temperatura exterior es

 

No trate de poner en marcha el acondicionador de aire cuando la temperatura

 

inferior a los 18°C (65°F).

 

exterior sea inferior a los 18°C (65°F).

 

 

 

 

 

La temperatura de la habitación

 

Deje pasar más tiempo para que el acondicionador de aire enfríe una habitación

 

que está tratando de enfriar

 

muy caliente.

 

está demasiado caliente.

 

 

 

 

 

 

 

Están abiertas ventanas o

 

Cierre todas las puertas y ventanas.

 

puertas que dan al exterior.

 

 

 

 

 

 

 

El Control de EXHAUST

 

Ponga el Control de EXHAUST en CLOSED (“Cerrado”) para obtener el máximo

 

(“Respiradero”) está en OPEN.

 

enfriamiento.

 

 

 

 

 

El Control de THERMOSTAT

 

Ajuste el Control de THERMOSTAT a una posición más fría girando la perilla en la

 

(Tempuratura o Termostato) no

 

dirección de las manecillas del reloj. Ponga el control de FAN en HIGH COOL.

 

está en una posición lo

 

 

 

suficientemente fría.

 

 

 

 

 

 

 

El acondicionador de aire está

 

Instale su acondicionador de aire en una ventana con mas sombra.

 

instalado en el lado soleado de

 

 

 

su casa.

 

 

 

 

 

 

 

El acondicionador de aire en

 

No use el acondicionador de aire como una fuente de calor primaria. Ver página 6.

 

el modo de calefacción no

 

 

 

tiene suficiente BTU/hr para

 

 

 

la capacidad de calefacción

 

 

 

de la habitación.

 

 

 

 

 

 

 

Se filtra agua del gabinete a su casa.

Verifique si ...

Solución ...

 

 

El acondicionador de aire no

Nivele el acondicionador de aire de manera que tenga una inclinación hacia abajo,

está debidamente nivelado.

hacia el exterior (1⁄2 nivel en un nivel de carpintero) para asegurar el debido

El acondicionador de aire

desagüe. Ver las instrucciones de instalación. Mueva el gabinete o ponga un calce,

debe inclinarse ligeramente

según sea necesario.

hacia abajo, hacia el exterior.

NOTA: NO perfore agujeros en la parte inferior de la base de metal y del colector

 

de condensado.

 

 

17

Image 17
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Use and Care Guide Manual de Uso y CuidadoES Contenido EN ContentsEN a Note To You ES Una Nota Para UstedHelp us help you EN Air Conditioner SafetyAyúdenos a ayudarlo ES Seguridad del Acondicionador de AireStarting your air conditioner Power Saver some modelsEN Operating Your Air Conditioner Normal operating sounds Changing air directionSaving energy Cómo poner en marcha su acondicionador de aire ES Cómo Usar Su Acondicionador de AireColoque el Control de Thermostat Temperatura en Ruidos normales de operación Cómo cambiar la dirección del aireAhorro de energía Cleaning the front panel Cleaning the air filterRepairing paint damage EN Caring for Your Air ConditionerLimpieza del filtro de aire ES Cómo Cuidar Su Acondicionador de AireLimpieza del panel delantero Reparación de la pintura dañadaEN Performing Annual Maintenance Peligro de peso excesivo ES Mantenimiento AnualAir conditioner will not operate EN TroubleshootingAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchWater drips from cabinet into your house Su acondicionador de aire no funcionará ES Diagnóstico de ProblemasEl aire acondicionado parece que funciona excesivamente Verifique si SoluciónSe filtra agua del gabinete a su casa ES Cómo Ordenar Accesorios EN Ordering AccessoriesIf you need assistance or service EN Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceSi necesita ayuda o servicio técnico ES Cómo Solicitar Ayuda o Servicio TécnicoSi necesita refacciones Para asistencia adicionalInstallation Instructions Introduction Introducción No use un cable eléctrico de extensión Do not use an adapter Do not use an extension cordPeligro de Choque Eléctrico Recommended grounding method Preparation Preparación Installation Congratulations ¡Felicitaciones Use a level K to check that cabinet is level side-to-side Congratulations