q A Note | to | You |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Thank you | for | buying | this | appliance. |
|
| Please | record | your |
| model’s information. | |||||||||||||
To ensure | you | enjoy | years | of | operation, | we | Whenever | you call to request service | on | your | appliance, | |||||||||||||
developed | this Use and Care Guide. | It contains valuable | you need | to know | your | complete | model | number and | ||||||||||||||||
information | about how’to operate and maintain your |
| serial | number. You | can | find this | information on the model | |||||||||||||||||
appliance | properly | and safely. Please read | it carefully. | and serial | number | label. | (See Installation | Instructions for | ||||||||||||||||
Also, | please complete | and | the | Product | Registration | model | and serial | number | location.) |
|
|
| ||||||||||||
Card | provided | with | your | appliance. | This | card | helps | us | Please | record the | model and | serial | number | information | ||||||||||
notify | you | about any | new | information | on your | appliance. | below. | Also, record | the purchase | date | of your | appliance | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| and the store’s name, address, and telephone number. | ||||||||||
Model | Number |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Store | Name |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Serial | Number |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Store | Address |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Purchase | Date |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Store | Phone |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Keep this book and sales slip together in a safe place for future reference.
q Una Nota para Usted
Gracias |
| por | seleccionar | este | aparato. |
|
| Por favor |
| registre | la informacibn |
| sobre | su | |||||||||||||
Para | asegurar | que este aparato | funcione | durante | muchos | modelo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
aiios | sin | problemas, | hemos | diseriado | este Manual | de | Uso | Siempre | que | llame | parasolicitar | ||||||||||||||||
y Cuidado. | Contiene | valiosa | information | sobre coma |
| necesitara |
| saber | el numero | del modelo y el nljmero de | |||||||||||||||||
operar y dar | mantenimiento | a su aparato | debidamente | y | serie complete. | Esta | information | la encuentra | en la placa | ||||||||||||||||||
sin peligro. |
| Por favor, | lealo | detenidamente. | Asimismo, |
| de numero | del modelo y numero | de serie. |
|
|
| |||||||||||||||
llene | por | favor | y envie | por correo la Tarjeta de Registro | Por favor | registre | la information | sobre | el | ntimero | del | ||||||||||||||||
del Product0 | que viene | con | su | aparato. Esta tarjeta nos | modelo y el nljmero |
| de serie | que | se | in&ye | abajo. |
| |||||||||||||||
ayudara | a notificarle | cualquier | information | nueva | sobre | Registre | tambien | la fecha de compra | del | aparato, | asi | ||||||||||||||||
su aparato. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| coma el nombre, | la direction | y el telefono | de | la tienda. | |||||||||||
Numero | de | models |
|
|
|
|
|
|
|
| Nombre | de | la tienda |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Numero | de | serie |
|
|
|
|
|
|
|
| Direction |
| de la tienda |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Fecha | de | compra |
|
|
|
|
|
|
|
| Telefono | de | la tienda |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Guarde este manual y la nota de compra juntos, en un lugar seguro para referencia futura.
3