Klipsch 1010950 owner manual Istruzioni importanti di sicurezza, Italian

Page 42

Istruzioni importanti di sicurezza

1)LEGGERE queste istruzioni.

2)CONSERVARLE.

3)SEGUIRLE scrupolosamente.

4)Se si sente un tintinnio nelle orecchie o queste fanno male durante o dopo l’uso di un auricolare, significa che il volume è troppo alto. Se l’apparato uditivo viene esposto a volumi eccessivi (superiori a 85 dB) per oltre un’ora, può subire lesioni permanenti.

5)Abbassare completamente il volume dell’apparecchio prima di inserire gli auricolari Klipsch nelle orecchie, quindi accendere l’apparecchio e aumentarne gradualmente il volume sino a raggiungere un livello moderato che permetta di ascoltare comodamente.

6)Pulire spesso gli auricolari con salviette antisettiche per evitare l’accumulo di cerume e migliorare la qualità del suono.

7)MAI guidare un autoveicolo mentre si usano gli auricolari; non solo è pericoloso, ma può anche essere illegale.

8)MAI azionare una macchina industriale mentre si usano gli auricolari.

9)Si suggerisce di non usare gli auricolari mentre si va in bicicletta, si fa jogging o si cammina in aree ad alto traffico; se si decide di usare gli auricolari in queste condizioni, non inserirli a fondo nelle orecchie; ascoltare la musica a volume ridotto, in modo da poter sentire i suoni circostanti.

Linee guida per la tutela della salute durante l’ascolto

L’OSHA (Occupational Safety Health Administration), l’ente federale statunitense per la tutela della salute dei lavoratori, ha pubblicato alcune linee guida relative all’esposizione giornaliera massima e ai livelli di pressione sonora (misurati in decibel, dB). Il decibel è un’unità di misura del livello dell’intensità energetica dei suoni, il cui valore cresce esponenzialmente con il livello stesso. Ad esempio, il livello di pressione sonora di una conversazione è di circa 60 dB, mentre quello di un concerto rock in uno stadio è spesso pari a circa 110 dB.

Linee guida OSHA relative ai limiti di esposizione ai suoni

Livello di pressione sonora

Esposizione giornaliera massima suggerita

 

 

90 dB

8 ore

95 dB

4 ore

100 dB

2 ore

 

 

105 dB

1 ora

110 dB

30 minuti

 

 

Italian

Image 42
Contents Image Headphones Page Important Safety Information Listen ResponsiblyOsha Guidelines for Noise Exposure Limits Unpack the Box Klipsch Image Headphones Using the Klipsch Headphones Selecting the Right Contour Ear GelsSingle Flange Ear Gels Changing the Contour Ear Gels Care and CleaningTroubleshooting Double Flange Ear GelsWarranty U.S. and Canada Warranty Outside the U.S. and Canada KlipschKlipsch Group, Inc. All rights reserved French Consignes de sécurité importantesÉcoute responsable Directives Osha relatives aux limites d’exposition au bruitDéballage du carton Écouteurs Image de Klipsch Gels d’oreilles ContourUtilisation des écouteurs Klipsch Sélection des bons gels d’oreilles ContourGels d’oreilles à simple collerette Entretien et nettoyage Résolution des problèmesChangement des gels d’oreilles Contour Gels d’oreilles à double colleretteMes écouteurs sont mouillés. Sont-ils hors d’usage ? Garantie États-Unis et CanadaGarantie En dehors des États-Unis et du Canada Spanish Información importante de seguridadEscuche responsablemente Pautas de la Osha sobre límites de exposición al ruidoDesempaquete los auriculares Image auriculares Klipsch Geles de contornoCordón de auriculares de 50 plg Siguiente Selección del gel de contorno correcto Uso de los auriculares KlipschSelección del gel de contorno correcto Geles de un solo rebordeDetección y solución de problemas Cambio de los geles de contornoCuidado y limpieza Se me mojaron los auriculares. ¿Están arruinados? Oigo sonido en un solo oído. ¿Qué pasa?Garantía en EE.UU. y Canadá Garantía fuera de Estados Unidos y Canadá LimitacionesChinese Page Page Page Page Page OSHA-retningslinjer for støjpåvirkningsgrænser Vigtige sikkerhedsoplysningerLyt ansvarligt DanishUdpakning af kassen Hovedtelefoner Klipsch Image hovedtelefonerKonturøregeléer KabelstrammemekanismeBrug af Klipsch-hovedtelefonerne Valg af de rigtige konturøregeléerKomfort, men også lydkvaliteten Øregeléer med enkelt flange Fejlfinding Udskiftning af konturøregeléernePleje og rengøring Øregeléer med dobbelt flangeMine hovedtelefoner er blevet våde. Er de øgelagt? Garanti uden for USA og CanadaDutch Belangrijke veiligheidsinformatieVerantwoordelijk luisteren OSHA-richtlijnen voor maximale blootstelling aan geluidDoos uitpakken Oortjes Klipsch Image in-ear-koptelefoonGemodelleerde oorgels AanhaalklemmetjeGebruik van Klipsch in-ear-koptelefoon Keuze van juiste gemodelleerde oorgelsOorgels met enkele flens Zorg en reiniging Problemen oplossenGemodelleerde oorgels verwisselen Dit spul is te luid! Mijn oren suizen. Wat moet ik doen?Garantie buiten de Verenigde Staten en Canada Linee guida per la tutela della salute durante l’ascolto Istruzioni importanti di sicurezzaItalian Linee guida Osha relative ai limiti di esposizione ai suoniDisimballaggio Auricolari Klipsch Image Inserti in gel sagomatiModalità d’uso degli auricolari Klipsch Selezione degli inserti in gel di forma adattaInserti in gel a flangia singola Guida alla soluzione dei problemi Sostituzione degli inserti in gelCura e pulizia Garanzia applicabile fuori degli Stati Uniti e del Canada Portuguese Instruções importantes de segurançaUse com responsabilidade Diretrizes da Osha para limites de exposição ao ruídoRetire o conteúdo da embalagem Fones de ouvido Image Klipsch Géis auriculares ContourComo usar os fones de ouvido Klipsch Seleção dos géis auriculares maleáveis Contour certosGéis auriculares de flange simples Resolução de problemas Cuidados e limpezaComo trocar os géis auriculares maleáveis Contour Meus fones de ouvido ficaram molhados. Será que estragaram? Só ouço em um ouvido. O que está acontecendo?Garantia fora dos EUA e do Canadá Russian 100 дБ Часа110 дБ 30 минут Вкладышей Для очисткиАдаптер Наушники фирмы Klipsch в исполнении Image Выбор ушных вкладышей с подходящим контуром Других опасностей Ушные вкладыши с двумя фланцамиНа наушники попала влага. Они испорчены? OSHAs riktlinjer för gränser för ljudexponering Viktig säkerhetsinformationLyssna på ett ansvarsfullt sätt SwedishPacka upp lådan Öronmusslor Klipsch Image öronmusslorFormade öronproppar KabelsäkringAnvända Klipsch öronmusslor Välja rätt formade öronpropparÖronproppar med en krage Rengöringsverktyg Byta formade öronpropparUnderhåll och rengöring Öronproppar med dubbel krageJag får bara ljud i ett öra. Varför händer det? Jag har svårt att få precis rätt passning. Några förslag?Mina öronmusslor har blivit våta. Är de förstörda? Garanti utanför USA och KanadaPage Page Woodview Trace Indianapolis,

1010950 specifications

The Klipsch 1010950 is a dynamic addition to the world of high-fidelity audio, renowned for its remarkable sound quality and innovative features. This speaker is designed to cater to audiophiles and casual listeners alike, delivering a performance that transcends traditional listening experiences.

One of the standout features of the Klipsch 1010950 is its proprietary Tractrix Horn technology. This innovation enhances the speaker’s high-frequency performance, allowing for maximum sound clarity and precision. By directing the sound directly to the listener, the Tractrix Horn minimizes reflections and optimizes the listening experience in any environment. The result is a well-defined and immersive soundstage, where every note and detail comes alive.

Equipped with a robust copper-spun woofer, the Klipsch 1010950 offers deep and powerful bass response. This woofer is engineered to produce low frequencies with minimal distortion, ensuring that bass-heavy tracks and movie soundtracks resonate with rich depth. The combination of the vibrant highs from the horn-loaded tweeter and the deep lows from the woofer creates a balanced and harmonious sound profile.

Another key characteristic of the Klipsch 1010950 is its rugged construction and elegant design. Built from high-quality materials, this speaker is not only durable but also aesthetically pleasing, making it a great addition to any home theater or music setup. The contemporary look, accentuated by the signature copper accents, adds a touch of sophistication that complements various interior styles.

Connectivity is also a strong point for the Klipsch 1010950. It supports a range of connection options, including Bluetooth, which allows for wireless streaming from smartphones and other devices. This flexibility makes it convenient for users to enjoy their favorite music without being tethered to a specific device.

In summary, the Klipsch 1010950 is a powerful speaker that brings together advanced audio technologies and stylish design. With its Tractrix Horn technology, copper-spun woofer, robust construction, and versatile connectivity, this speaker is engineered for anyone looking to elevate their audio experience. Whether for music, movies, or gaming, the Klipsch 1010950 offers an unparalleled listening experience that true enthusiasts will appreciate.