Little Wonder Little Wonder manual Aspiradora DE Alto Rendimiento Aspirateur Haute Performance

Page 1

ASPIRADORA DE ALTO RENDIMIENTO

ASPIRATEUR HAUTE PERFORMANCE

© 2004 Little Wonder, Div. of Schiller-Pfeiffer Inc. All Rights Reserved.

© 2004 Little Wonder, División de Schiller - Pfeiffer, Inc. Todos los Derechos Reservados.

© 2004 Little Wonder, Division de Schiller Pfeiffer Inc. Tous droits réservés.

Image 1

Contents Aspiradora DE Alto Rendimiento Aspirateur Haute Performance Safety and Warnings Table of Contents Important InformationGeneral Safety Rules Assembly InstructionsUnpacking Safety DecalsSafety and Warnings Do not Smoke When Filling Fuel Tank Engine/ Fuel Warnings Do’s Engine/ Fuel Warnings Don’tsPut Oil in Engine Before Starting Use of Lifting LugVacuuming Start EngineEmpty Debris Bag Removing Blockage in Moving PartsStorage MaintenanceDirections for removing the Fan and reinstallation Page Model 5610 only Phone 877-596-6337 FAX Little WonderDesempaque Índice de materias Información importanteSeguridad y Advertencias Reglas generales de seguridadNúm./Comp Etiqueta de advertencia Etiquetas engomadas de salvaguardiasSeguridad y Advertencias Advertencias Hacer siempre Advertencias No hacerAdvertencias con el motor y el combustible No hacer Advertencias Hacer siempre continuaciónAdvertencias con el motor y el combustible Hacer siempre Antes de arrancar el motor, abastézcalo con aceite Uso del perno elevadorAspirado Arranque del motorVaciado de la bolsa para los desechos Eliminación de los obstáculos en los componentes móvilesMantenimiento AlmacenamientoInstrucciones para desmontar y reinstalar la turbina Descripción Cant Solamente el Modelo Teléfono 877-596-6337 FAX Déballage Table des matières Informations importantesSécurité et avertissements Consignes générales de sécuritéDécalcomanie d’avertissement Décalcomanies de sécuritéDe référence Décalcomanie d’avertissement 600602 Avertissements Ce qu’il faut faire Avertissements Ce qu’il ne faut pas faireAdvertencias Hacer siempre continuación Ajout d’huile dans le moteur avant démarrage Utilisation de l’oreille de levagePassage de l’aspirateur Démarrage du moteurVidage du sac à déchets Élimination des blocages dans les pièces mobilesEntretien RangementInstructions pour le démontage et remontage du ventilateur Description QTÉ Modèle 5610 uniquement Page Page Page Télépone 877-596-6337 Télécopieur