Little Wonder Little Wonder manual Télépone 877-596-6337 Télécopieur

Page 40

GARANTIE LIMITÉE DE RÉPARATION D’UN AN ET POLITIQUE DE

GARANTIE POUR L’ASPIRATEUR HAUTE PERFORMANCE HPV

L’aspirateur haute performanceLittle Wonder est garanti contre les vices de matériaux et de main-d’œuvre pendant UN AN à compter de la date d’achat lorsqu’il est utilisé pour un USAGE RÉSIDENTIEL ou COMMERCIAL. Tout aspirateur haute performance ou pièceLittle Wonder s’avérant défectueux(défectueuse) pendant la période de garantie doit être renvoyé(e) à un revendeur agréé Little Wonder.

Les moteurs de tous les appareils à essence sont garantis séparément par le fabricant du moteur pendant un an. Par conséquent, aucune garantie, explicite ou implicite, n’est fournie par Little Wonder sur les moteurs des appareils à essence.

Les frais de transport des pièces détachées et des appareils renvoyés en vue de leur remplacement dans le cadre de cette garantie incombent à l'acheteur.

CETTE GARANTIE sera de nul effet si le produit a fait l'objet d'une utilisation erronée, de négligence ou d'un accident, ou si le produit a été réparé ou altéré hors de notre usine de Southampton ou d'un centre de réparation agréé d'une manière qui influe sur son état ou son fonctionnement.

Little Wonder décline toute responsabilité en cas de dommages particuliers indirects ou accessoires liés à la défectuosité du matériel. Aucune garantie implicite, notamment garantie de qualité marchande ou d'aptitude à une fin particulière, ne s'étend au-delà de la période de garantie spécifiée ci-dessus.

LA PRÉSENTE GARANTIE n’est valide que si la fiche de garantie et d’enregistrement ci- jointe a été correctement remplie et renvoyée à Little Wonder, division de la société Schiller-Pfeiffer, Inc., au moment de l’achat.

AVERTISSEMENT DANGER

L’ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR DE CE PRODUIT

CONTIENT DES PRODUITS CHIMIQUES DÉCLARÉS PAR

L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE RESPONSABLES DE

CANCER, MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU

AUTRES ANOMALIES DE LA REPRODUCTION.

LITTLE WONDER®

DIVISION OF SCHILLER-PFEIFFER, INCORPORATED

1028 STREET ROAD, P.O. BOX 38

SOUTHAMPTON, PA 18966

Télépone 877-596-6337 • Télécopieur 215-357-8045

8 7 7 - LW O N D E R

www.littlewonder.com

P/N 600700 09/04

Les caractéristiques, descriptions et illustrations de ce guide sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication, mais elles sont susceptibles

d’être modifiées sans préavis.

Image 40
Contents Aspiradora DE Alto Rendimiento Aspirateur Haute Performance Table of Contents Important Information Safety and WarningsGeneral Safety Rules Assembly InstructionsSafety Decals UnpackingSafety and Warnings Do not Smoke When Filling Fuel Tank Engine/ Fuel Warnings Don’ts Engine/ Fuel Warnings Do’sUse of Lifting Lug Put Oil in Engine Before StartingStart Engine VacuumingEmpty Debris Bag Removing Blockage in Moving PartsMaintenance StorageDirections for removing the Fan and reinstallation Page Model 5610 only Little Wonder Phone 877-596-6337 FAXÍndice de materias Información importante DesempaqueSeguridad y Advertencias Reglas generales de seguridadEtiquetas engomadas de salvaguardias Núm./Comp Etiqueta de advertenciaSeguridad y Advertencias Advertencias No hacer Advertencias Hacer siempreAdvertencias con el motor y el combustible No hacer Advertencias Hacer siempre continuaciónAdvertencias con el motor y el combustible Hacer siempre Uso del perno elevador Antes de arrancar el motor, abastézcalo con aceiteArranque del motor AspiradoVaciado de la bolsa para los desechos Eliminación de los obstáculos en los componentes móvilesAlmacenamiento MantenimientoInstrucciones para desmontar y reinstalar la turbina Descripción Cant Solamente el Modelo Teléfono 877-596-6337 FAX Table des matières Informations importantes DéballageSécurité et avertissements Consignes générales de sécuritéDécalcomanies de sécurité Décalcomanie d’avertissementDe référence Décalcomanie d’avertissement 600602 Avertissements Ce qu’il ne faut pas faire Avertissements Ce qu’il faut faireAdvertencias Hacer siempre continuación Utilisation de l’oreille de levage Ajout d’huile dans le moteur avant démarrageDémarrage du moteur Passage de l’aspirateurVidage du sac à déchets Élimination des blocages dans les pièces mobilesRangement EntretienInstructions pour le démontage et remontage du ventilateur Description QTÉ Modèle 5610 uniquement Page Page Page Télépone 877-596-6337 Télécopieur