Little Wonder Little Wonder manual Utilisation de l’oreille de levage

Page 31

Consignes d’assemblage

1.Boulonner le collecteur sur le châssis à l’aide des 4 jeux de boulons munis de leur rondelle et de leur écrou.

2.Faire glisser le collecteur d’éjection sur le châssis et en fixer la bride à l’aide des 2 rondelles et des 2 écrous fournis.

3.Monter le levier de commande de l’accélérateur sur le guidon à l’aide du boulon, de la rondelle et de l’écrou fournis.

4.Fixer les clips du câble de l’accélérateur et fixer le câble sur le guidon.

5.Monter le sac à déchets sur le collecteur en accrochant la boucle de la partie supérieure du sac sur la lèvre du collecteur à l’endroit le plus proche du moteur. Une bande adhésive maintient le sac en position. Placer la boucle au- dessous du point central entre les poignées. Tirer la sangle vers la gauche jusqu’à ce que le sac soit serré et bien fixé.

6.Remplir le réservoir d’huile moteur conformément aux instructions fournies pour le moteur.

7.Remplir le réservoir d’essence du moteur conformément aux instructions fournies pour le moteur.

AVERTISSEMENT DANGER

NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL SI LE

SAC À DÉCHETS N’EST PAS EN PLACE OU SI LA TÊTE D’ASPIRATION N’EST PAS INSTALLÉE.

A. Utilisation de l’oreille de levage

L’aspirateur haute performance Little Wonder est doté d’une oreille de levage pratique qu’on peut utiliser pour le déplacer. Cette oreille de levage peut supporter un poids total de 114 kg (250 lb).

AVERTISSEMENT DANGER

NE PAS FAIRE FONCTIONNER NI ENTRETENIR L’APPAREIL LORSQU’IL EST SUSPENDU PAR L’OREILLE DE LEVAGE.

B.Ajout d’huile dans le moteur avant démarrage

1.Little Wonder recommande l’utilisation d’huile SAE 30. L’utilisation d’huile à viscosité multiple provoquerait une forte consommation d’huile et endommagerait le moteur.

2.Après remplissage du réservoir d’essence, l’appareil est prêt à être mis en marche.

AVERTISSEMENT DANGER

MANIPULER LE CARBURANT AVEC PRÉCAUTION. IL EST TRÈS INFLAMMABLE. POUR ÉCARTER LES RISQUES D’INCENDIE ET DE DOMMAGES CORPORELS ET MATÉRIELS GRAVES, NE PAS REMPLIR LE RÉSERVOIR SI LE MOTEUR EST CHAUD OU S’IL SE TROUVE À PROXIMITÉ D’UNE SOURCE D’INFLAMMATION.

Consulter les instructions sur le fonctionnement et l’entretien du moteur pour une description plus détaillée des types et quantités d’huile et d’essence à utiliser.

Sachet de petit matériel

ASSEMBLAGE INITIAL DE L’APPAREIL

6.

Image 31
Contents Aspiradora DE Alto Rendimiento Aspirateur Haute Performance Assembly Instructions Table of Contents Important InformationSafety and Warnings General Safety RulesUnpacking Safety DecalsSafety and Warnings Do not Smoke When Filling Fuel Tank Engine/ Fuel Warnings Do’s Engine/ Fuel Warnings Don’tsPut Oil in Engine Before Starting Use of Lifting LugRemoving Blockage in Moving Parts Start EngineVacuuming Empty Debris BagStorage MaintenanceDirections for removing the Fan and reinstallation Page Model 5610 only Phone 877-596-6337 FAX Little WonderReglas generales de seguridad Índice de materias Información importanteDesempaque Seguridad y AdvertenciasNúm./Comp Etiqueta de advertencia Etiquetas engomadas de salvaguardiasSeguridad y Advertencias Advertencias Hacer siempre Advertencias No hacerAdvertencias con el motor y el combustible No hacer Advertencias Hacer siempre continuaciónAdvertencias con el motor y el combustible Hacer siempre Antes de arrancar el motor, abastézcalo con aceite Uso del perno elevadorEliminación de los obstáculos en los componentes móviles Arranque del motorAspirado Vaciado de la bolsa para los desechosMantenimiento AlmacenamientoInstrucciones para desmontar y reinstalar la turbina Descripción Cant Solamente el Modelo Teléfono 877-596-6337 FAX Consignes générales de sécurité Table des matières Informations importantesDéballage Sécurité et avertissementsDécalcomanie d’avertissement Décalcomanies de sécuritéDe référence Décalcomanie d’avertissement 600602 Avertissements Ce qu’il faut faire Avertissements Ce qu’il ne faut pas faireAdvertencias Hacer siempre continuación Ajout d’huile dans le moteur avant démarrage Utilisation de l’oreille de levageÉlimination des blocages dans les pièces mobiles Démarrage du moteurPassage de l’aspirateur Vidage du sac à déchetsEntretien RangementInstructions pour le démontage et remontage du ventilateur Description QTÉ Modèle 5610 uniquement Page Page Page Télépone 877-596-6337 Télécopieur