Mr Handsfree none user manual Rechazar UNA Llamada, Repetición DEL Último Número Marcado

Page 44

RECHAZAR UNA LLAMADA

E

Si no desea aceptar una llamada entrante, puede rechazarla pulsando el botón central (4) durante 3 segundos.

REPETICIÓN DEL ÚLTIMO NÚMERO MARCADO

Pulse 2 veces rápidamente el botón central (4) cuando no se realice una llamada. Oirá un tono doble y el teléfono llamará de nuevo al último número marcado.

EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE 2ª LLAMADA

Si durante una conversación recibe una segunda llamada, escuchará un tono y dispondrá de las siguientes opciones:

•Pulsar brevemente el botón central (4) para contestar a la segunda llamada y poner la llamada actual en espera.

•Durante una conversación mantenga pulsado durante 3 segundos el botón central (4) para cambiar de una llamada a otra.

•Pulsar brevemente durante la 2ª llamada el botón central (4) para finalizar 1 de las 2 llamadas.

¡Atención!

Algunos teléfonos no disponen de esta función Bluetooth® o requieren confirmación a través del menú de su teléfono..

AJUSTAR EL VOLUMEN DEL ALTAVOZ

Cuando su teléfono móvil y el Blue Easy estén emparejados, el volumen estará automáticamente ajustado en el nivel medio.

Durante una conversación pulse:

•+ (8) para subir el volumen. Escuchará un tono cuando alcance el nivel máximo de volumen.

•- (8) para bajar el volumen. Escuchará un tono cuando alcance el nivel mínimo de volumen.

EMPLEO DEL MODO “PRIVACY”

Conmutar una conversación al modo “Privacy”:

•Durante la llamada, pulse una vez brevemente el botón MODE (9). La luz indicadora azul (5) se iluminará constantemente.

•Coloque el altavoz junto a su oído y utilice el Blue Easy como un teléfono normal. (Ver ilustración IV.)

Ilustración IV

¡Atención!

Utilice esta función de privacidad solamente cuando este inmóvil.. ¡Esto no es telefonear con manos libres y, por consiguiente, no es seguro mientras conduce!

Conmutar una llamada al modo de manos libres (handsfree mode):

•Pulse brevemente una vez el botón MODE (9). La luz indicadora azul (5) se apagará.

EMPLEO DEL MODO MUTE

Durante la llamada puede desconectar el micrófono del Blue Easy temporalmente. Esta es el “modo mute”.



Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents User’s manual Declaration of Conformity CompanyAddress Product NameContentsGB Illustration Safety InstructionsBlue Easy Parts & Functions Accessories in the BOX Pairing the Blue Easy Charging the BatteryHow to proceed? Turning the Blue Easy ON/OFFInstallation of the Blue Easy Possibility to Pair UP to 8 Bluetooth DevicesWhen could There be DISCONNECTION? Disconnecting the Blue Easy and the Mobile Phone ManuallyOperation of the Blue Easy Bluetooth USE of the Privacy ModeUSE of the Mute Mode Restoring Default SettingsTechnical Data Care and MaintenanceGuarantee Mr Handsfree wishes you a nice and safe tripInhoudsopgave NL Illustratie NlveiligheidsinstructiesOnderdelen VAN DE Blue Easy EN DE Functies Accessoires in DE Doos Nlstartprocedure DE Blue Easy KoppelenBatterij Opladen DE Blue Easy AAN- EN UitschakelenWanneer KAN Deze Verbinding VERBREKEN? DE Installatie VAN DE Blue EasyMogelijkheid TOT HET Koppelen VAN 8 Bluetooth Apparaten DE Werking VAN DE Blue Easy HET Gebruik VAN DE Mute Mode Aanpassen VAN HET LuidsprekervolumeHET Gebruik VAN DE Privacy Mode Technische Parameters Zorg EN OnderhoudGarantie NL Standaardinstellingen herstellenPage Table DES Matières Instructions DE Sécurité Blue Easy Éléments & Leurs FonctionsTouche Mode En cours de conversation En mode privéEn mode mute muet En cours de 2e appelAccessoires Dans LA Boîte Procédure D’INITIATIONCharger LA Batterie Brancher / Débrancher LE Blue EasyPossibilité D’ASSOCIATION DE 8 Appareils Bluetooth Association DU Blue EasyQuels Moments Cette Liaison PEUT-ELLE Être ROMPUE? Comment procéder?Fonctionnement DU Blue Easy TéléphonerRépondre À UN Appel En utilisant le clavier du téléphone mobileAdaptation DU Volume DU HAUT-PARLEUR ’UTILISATION DU Mode PrivéMettre FIN À UN Appel Refuser UN Appel’UTILISATION DU Mode Mute Muet Données TechniquesSoins ET Entretien Retablir LES Reglages StandardMr Handsfree vous souhaite un bon voyage en toute sécurité Indice Informazioni DI Sicurezza Blue Easy Componenti E FunzioniTasto Mode Durante la conversazione Se Blue Easy è attivo ma non collegato alCellulare Telefono cellulare Durante la seconda chiamataAccessori Contenuti Nella Scatola PER IniziareCaricare LA Batteria Accensione E Spegnimento DEL Blue EasyQuando PUÒ Verificarsi L’INTERRUZIONE DEL COLLEGAMENTO? Possibilità DI Collegamento DI 8 Dispositivi BluetoothCollegare IL Blue Easy Funzionamento DI Blue Easy TelefonareRispondere AD UNA Chiamata Utilizzando i tasti del proprio telefono cellulareRegolazione DEL Volume Degli Altoparlanti Terminare UNA ChiamataRifiutare UNA Chiamata Ripetizione DI UNA ChiamataCaratteristiche Tecniche Cura E ManutenzioneUSO DEL Modo Mute Ripristinare LE Impostazioni StandardGaranziai Indice E Ilustración Instrucciones DE SeguridadBlue Easy Partes & Funciones Altavoz Botones de volumen + y Durante la conversación Botón Mode Durante la conversación¡¡Blue Easy está activado pero no está Móvil Conectado al teléfono móvilAccessorios QUE Vienen EN EL Embalaje Para EmpezarCargar LA Batería Encender Y Apagar EL Blue EasyPosibilidad DE Conectar 8 Aparatos Bluetooth Emparejar EL Blue Easy¿CUÁNDO SE Puede Interrumpir Esta CONEXIÓN? ¿Cómo proceder?Funcionamiento DEL Blue Easy Realizar UNA LlamadaContestar a UNA Llamada Finalizar UNA LlamadaAjustar EL Volumen DEL Altavoz Rechazar UNA LlamadaRepetición DEL Último Número Marcado Empleo DEL Modo PrivacyRestablecer LA Configuración Estándar Datos TécnicosCuidados Y Mantenimiento ¡mr Handsfree le desea un viaje seguro y agradableGarantíae Índice Ilustração Instruções DE SegurançaBlue Easy Elementos & Funcionalidades Alto-falante Botões de volume + e Durante conversa Botão Mode Durante conversaDurante a 2ª chamada Sinais luminosos Sinal luminoso vermelhoAcessórios NA Caixa Procedimento DE IniciaçãoCarregar a Bateria Ligar / Desligar O Blue EasyPossibilidade DE Acoplamento DE 8 Aparelhos Bluetooth Acoplamento do Blue EasyEM QUE Momentos Esta Ligação Pode SER CORTADA? Como proceder?Instalação do Blue Easy Funcionamento do Blue EasyTelefonar Responder a UMA ChamadaAdaptação do Volume do ALTO-FALANTE Finalizar UMA ChamadaRecusar UMA Chamada Repetição do NúmeroRestabelecer AS Configurações Padrão Dados TécnicosCuidados E Manutenção USO do Modo Mute SilêncioGarantia Mr Handsfree deseja-lhe uma boa e segura viagemΠεριεχομεναgr Εικόνα Ι Οδηγιεσ ΑσφαλειασΤΑ Μερη ΤΟΥ Blue Easy ΚΑΙ ΟΙ Λειτουργιεσ Τουσ Έχει γίνει ζεύξη με το κινητό σας τηλέφωνο Κατά τη διάρκεια της 2ης κλήσηςΛυχνία ένδειξης Κόκκινη λυχνία Μπλε λυχνίαΔιαδικασια Εναρξησ Εικόνα ΙIΦορτιση Μπαταριων Αναμμα ΚΑΙ Σβησιμο ΤΟΥ Blue EasyΔυνατοτητα Συνδεσησ Μεχρι ΚΑΙ ΜΕ 8 Bluetooth Συσκευεσ Συνδεση ΤΟΥ Blue Easy ΜΕ Αλλη ΣυσκευηΠοτε Μπορει Αυτη Η Συνδεση ΝΑ Διακοπει Πώς γίνεται αυτόΛειτουργια ΤΟΥ Blue Easy Εικόνα ΙΙΙΚλησεισ Απαντηση ΚλησησΛηξη Συνομιλιασ Απορριψη ΚλησησΕπαναληψη Κλησησ Χρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ 2ΗΣ ΚλησησΤεχνικα Στοιχεια Φροντιδα ΚΑΙ ΣυντηρησηΧρηση Λειτουργιασ Σιγασησ Μετατροπη Κλησησ ΑΠΟ Blue Easy ΣΕ Κινητο ΚΑΙ ΑντιστροφαΕγγυηση Το mr Handsfree σας εύχεται καλό και ασφαλές ταξίδιСодержание RU Правила Техники Безопасности Комплектность И КомплектующиеОписание ИллюстрацияКнопка Mode Во время разговора Динамик Кнопки регулировки громкости и + Во время разговораРежиме приватного разговора Режиме временного выключенияВключение И Выключение Blue Easy ДО Начала РаботыЗарядка Батареи Поддержание Регистрации С 8 Bluetooth Устройствами РегистрацияruРазрыв Соединения Принудительный Разрыв СоединенияRuустановка Использование Blue EasyСовершение Звонка Ответ НА ВызовОтклонение Входящего Вызова Повтор Последнего Набранного НомераВторой Вызов Регулировка Громкости Динамика Устройства Громкой СвязиВосстановление Заводских Установок Технические ХарактеристикиRU Временное Отключение Микрофона Уход И Техническое Обслуживание Mr Handsfree желает Вам счастливого путиBlue Easy/07-08/V01

none specifications

Mr Handsfree is a revolutionary device designed to enhance the driving experience by promoting safety and convenience. It serves as a hands-free communication system, allowing drivers to stay connected without the need to physically interact with their smartphones or other gadgets. One of the standout features of Mr Handsfree is its seamless Bluetooth integration. This technology enables users to connect their devices with ease, facilitating wireless communication without the hassle of wires and cables.

The device boasts superior audio quality, ensuring that phone calls come through crystal clear, even in the midst of road noise. This is achieved through advanced noise-cancellation technology, which filters out background sounds and enhances voice clarity. Additionally, Mr Handsfree is equipped with a built-in microphone that is strategically placed to capture the user’s voice accurately, enabling effective two-way communication.

User friendliness is at the core of Mr Handsfree’s design. It features intuitive controls that allow for easy operation while driving. Large buttons and voice commands make it simple to answer calls, adjust volume, or change music tracks, all without having to take one's eyes off the road. The device is also compatible with a variety of operating systems, including iOS and Android, making it versatile for users regardless of their preferred smartphone.

Another key characteristic of Mr Handsfree is its long battery life. Designed for on-the-go usage, it can last for hours on a single charge, significantly reducing the need for frequent recharging. Moreover, the device comes with a compact and lightweight design, making it easy to transport and store when not in use.

For those who prioritize safety, Mr Handsfree is a game changer. It allows drivers to keep both hands firmly on the wheel while maintaining communication, minimizing distractions. This encourages responsible driving habits and contributes to a safer roadway experience for everyone.

In summary, Mr Handsfree combines cutting-edge technology with essential safety features, making it an invaluable asset for modern drivers. Its combination of Bluetooth connectivity, superior audio performance, user-friendly controls, and long battery life positions it as a leader in hands-free communication devices. With Mr Handsfree, staying connected while on the road has never been easier or safer.
Top Page Image Contents