Euro-Pro UV210C, UV210BS, UV210BV Precautionary Measures, Or radiators Not the power cord

Page 3

Aspirateur vertical professionnel

POUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE OU

DES COURROIES

Modèles UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV

Appelez : 1 (800) 798-7398

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est ou

visitez notre site Web : www.sharkvac.com

PRECAUTIONARY MEASURES

Important: If the suction opening in the unit, the hose or the telescopic tube become blocked, switch off the vacuum cleaner and remove the blocking substance before you start the unit again.

1. Do not operate the vacuum

5. When pulling out the power plug

cleaner to close too heaters,

from the wall outlet, pull the plug

or radiators.

not the power cord.

SOUTIEN TECHNIQUE

Modèles UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV

Appelez : 1 (800) 798-7398

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est

Remarque :

Les filtres pré-moteur, secondaire et d’échappement sont lavables. Veuillez toutefois les remplacer tous les trois (3) mois afin d’assurer un rendement optimal à votre aspirateur.

Le filtre HEPA est lavable. Veuillez toutefois le remplacer tous les trois (3) à six (6) mois, selon l’usage, pour assurer un rendement optimal à votre aspirateur. Nous vous recommandons de le nettoyer une fois par mois ou lorsque la succion semble réduite. Pour laver votre filtre HEPA, tenez la cartouche du filtre par sa bride et rincez-la sous le robinet jusqu’à ce que la poussière visible soit éliminée. Le filtre HEPA pourrait subir une certaine décoloration. Ceci est normal et n’affectera en rien sa performance. Lorsque vous avez terminé, secouez pour éliminer tout excédent d’eau. NE LAVEZ PAS au lave-vaisselle.

Après leur nettoyage, il est important que vous laissiez tous les filtres sécher COMPLÈTEMENT avant de les réutiliser. Le temps de séchage à l’air recommandé est de 24 heures. NE PAS SÉCHER À LA SÉCHEUSE.

Important :

Assurez-vous que TOUS les filtres sont entièrement secs avant de les remettre dans l’aspirateur.

2.Before inserting the power plug into the wall outlet, make sure that your hands are dry.

3.Do not vacuum any liquids.

4.Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings, rotating agitator and other moving parts.

6.Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes, matches or hot ashes.

7.Do not run appliance over power cord.

8.Do not use without dust cup filter or filters in place.

9.Before you start vacuuming, make sure to remove large or sharp objects that might damage the vacuum.

41

2

Image 3
Contents Models/Modelos/Modèles UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV Manual DEL Usuario Guide D’UTILISATIONImportant Safety Instructions Or radiators Not the power cord Precautionary MeasuresRésolution DE Problèmes Problème Cause Probable Résolution PossibleGetting to Know Your Upright Vacuum Consignes D’UTILISATION Operating Instructions Operating Instructions Consignes D’UTILISATION Changement et nettoyage du filtre d’échappement Using The Unit with DusterCarpet Height Adjustment Nettoyage du filtre secondaireRemoving & Emptying Dust Cup How to StartQuiet/Normal Mode Selector Intelli-Sense Filter MonitorTMCleaning the Debris Screen Sélecteur de mode silencieux/normalCleaning the Dust Cup Cleaning the Hepa Dust Cup FilterInsertion ou remplacement des piles Cleaning the Secondary FilterChanging & Cleaning the Exhaust Filter Changing & Cleaning the Pre-Motor FilterBrosse à meubles Cleaning & Changing the BeltBrosse à épousseter Suceur platAssemblage de votre aspirateur Utilisation des accessoiresChanging the Headlight Bulb Motor ThermostatProblem Possible Cause Possible Solution For Technical Support Mesures DE Précaution’aspirez aucun liquide Models UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV UV210BV Three 3 Year Limited WarrantyOwnership Registration Card For Canadian Consumers onlyTarjeta DE Registro DEL Cliente Sólo Para Consumidores CanadiensesModelos UV210-UV210C-UV210BS-UV210BV No del cable Para Soporte TécnicoMedidas DE Precaución SecadoraEspecificaciones Técnicas Resolución DE ProblemasProblema Posible Causa Posible Solución Componentes DE SU Aspiradora VerticalInstrucciones DE USO Limpieza del Cepillo Impulsado a Aire Cepillo LimpiadorCabezal Esquinero Cabezal para TapizadosUso de la Unidad con el Plumero Limpieza del Filtro SecundarioReemplazo y Limpieza del Filtro de Salida Reemplazo y Limpieza del Filtro del MotorLimpieza del Filtro Hepa del Para ComenzarSelector de Modo Silencioso/ Normal Limpieza del Recipiente de la Tierra