Deni 5220, 5222, 5225, 5226, 5221 manual Mises EN Garde Importantes

Page 19
Gardez les ustensiles hors du contenant pendant que l’appareil est en marche pour réduire les risques de blessures ou de dom- mages à la sorbetière.

Ice Cream Maker

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez cet appareil électrique, observez toujours les précautions de sécurité, y compris ce qui suit.

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.

Ne laissez pas le cordon électrique pendre sur le bord de l’aire de travail ni toucher à des surfaces chaudes.

Placez la sorbetière au centre du comptoir ou de l’aire de travail.

Un adulte doit exercer une surveillance étroite quand cet appareil est employé par des enfants ou à proximité de ces derniers.

Évitez tous les contacts avec les pièces mobiles. Les doigts, les cheveux, les vêtements, etc. doivent être tenus loin de l’appareil lorsqu’il est en marche.

L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par Deni/Keystone Manufacturing Co. Inc. peut présenter des risques.

N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé. Renvoyez la sorbetière à un centre de réparation ou faites-la réparer par un électricien autorisé.

Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer et d’en retirer des pièces.

Utilisez l’appareil à l’intérieur seulement.

Ne placez pas l’appareil près d’un brûleur à gaz ou électrique.

Il ne faut pas utiliser d’ustensiles acérés ni en métal dans le contenant pour ne pas le rayer ou l’endommager. Les ustensiles en caoutchouc ou en bois peuvent être utilisés quand la sorbetière est éteinte.

Ne nettoyez pas l’appareil avec des tampons à récurer en métal. Des morceaux de métal peuvent se détacher du tampon et court-circuiter les pièces électriques, créant ainsi une possibilité de choc électrique.

Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas la prise, le cordon d’alimentation ou le moteur dans l'eau ou dans un autre liquide.

N’employez de rallonge électrique avec cette sorbetière. Mais si vous devez absolument en utiliser une, la rallonge doit avoir des valeurs nominales égales ou supérieures aux valeurs nominales de cet appareil.

Cette sorbetière est réservée exclusivement aux applications domestiques.

Cette sorbetière ne devrait pas être utilisée pour d’autres fins que l'usage pour lequel elle a été prévue.

La sorbetière Deni® a une prise polarisée (l’une des lames est plus large que l'autre). Par mesure de sécurité, cette prise ne peut être insérée que d’une seule manière dans une prise élec- trique murale polarisée. Inversez la prise si celle-ci ne peut pas être insérée entièrement dans la prise murale à la première ten- tative. Consultez un électricien qualifié si vous ne pouvez tou- jours pas faire le branchement. N’essayez pas de contourner ce dispositif de sécurité.

18

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Image 19
Contents Instructions Important Safeguards Features Before First USE HOW to OperateFreezing the Canister Page Cleaning Instructions TroubleshootingHints and Tips Blackberry Sorbet Frozen Dessert RecipesBasic Vanilla Ice Cream Banana Orange Frozen YogurtChocolate Chip Frozen Yogurt Chocolate Frozen YogurtChocolate Ice Cream Espresso Ice Chocolate Peanut Butter Ice CreamFat Free Peach Ice Cream Fat Free Pineapple Frozen Yogurt Fat Free Chocolate Ice CreamFrench Chocolate Mint Ice Cream Fruit Sorbet French Vanilla Ice CreamFrozen Margaritas Frozen Pina ColadaLemon Sherbet Lemon IceIce Cream Sandwiches Ice Cream Maker Pistachio Ice Cream Pineapple IceRaspberry Ice Cream Sugar Free Black Walnut Ice Cream Strawberry Cheesecake Ice CreamSugar Free Raspberry Sherbet DENI-822 Customer ServiceInstructions Mises EN Garde Importantes Caractéristiques Avant D’UTILISER L’APPAREIL Pour LA Première Fois Mode D’UTILISATIONPage Instructions Pour LE Nettoyage DépannageConseils ET Trucs Sorbet aux mûres Recettes DE Desserts SurgelésCrème glacée à la vanille Yogourt surgelé aux oranges et aux bananesYogourt surgelé aux pépites de chocolat Yogourt surgelé au chocolatCrème glacée au chocolat Method Crème glacée au beurre darachide et au chocolatGlace expresso Crème glacée non grasse aux pêchesYogourt surgelé non gras aux ananas Crème glacée non grasse au chocolatCrème glacée au chocolat et à la men- the française Sorbet aux fruits Crème de glace à la vanille françaiseMargaritas surgelés Frozen Pina ColadaStockage Glace au citron Sorbet au citron Sandwichs à la crème glacéeSorbet au Piña Colada Autre préparation Glace aux ananasCrème glacée aux pistaches Crème glacée aux framboisesCrème glacée sans sucre aux noix noires Crème glacée au gâteau au fromage et aux fraisesSorbet aux framboises sans sucre DENI-VAC Instrucciones Medidas DE Seguridad Importantes Accesorios Congelamiento DEL Cubo Antes DE Utilizarlo POR Primera VEZCómo Operarla Page Instrucciones DE Limpieza Solución DE ProblemasPistas Y Consejos Helado de agua sabor mora Recetas Para Postres HeladosHelado de vainilla básico Yogur helado de naranja y bananaYogur helado con trozos de choco- late Yogur helado de chocolateHelado de chocolate Expreso helado Helado de mantequilla de cacahu- ate y chocolateHelado de durazno sin grasa Yogur helado de ananá sin grasa Helado de chocolate sin grasaHelado de menta y chocolate Francés Helado de agua sabor frutal Helado de vainilla francesaMargaritas heladas Piñas coladas heladasArmado Hielo de limón Nieve de limón Sándwiches de heladoAlmacenamiento Frutillas congeladas sin leche bajas en grasa Mango congelado sin lácteos bajo en grasaNieve de piña colada Helado de pistacho Hielo de piñaVariación Helado de nuez de Castilla negra sin azúcar Helado de torta de queso de frutillaHelado de agua sabor frambuesa sin azúcar UN AÑO DE Garantía Servicio AL Cliente

5225, 5226, 5221, 5222, 5220 specifications

Deni 5220, 5222, 5221, 5226, and 5225 are a lineup of appliances tailored for the modern kitchen, providing a blend of innovative features, functionality, and efficiency. Each model is designed to cater to specific culinary needs while ensuring ease of use and convenience.

The Deni 5220 is a versatile model that primarily serves as an electric steamer. Its standout feature is the three-tier steaming system, allowing users to cook multiple dishes simultaneously, preserving flavors and nutrients. The compact size makes it ideal for small kitchens, while its stainless-steel construction ensures durability and easy cleaning.

Next in the lineup, the Deni 5221 is a multi-functional rice cooker. It simplifies the cooking process with pre-set cooking programs tailored for various types of rice, including white, brown, and jasmine. This model features a non-stick inner pot, making it easy to clean while ensuring that the rice cooks evenly without sticking. The automatic keep-warm function is another highlight, allowing rice to stay warm and ready for serving.

The Deni 5222 is a slow cooker, designed for those who appreciate the art of slow-cooked meals. This model incorporates programmable settings that allow for precise temperature control and cooking times. With a removable ceramic pot, cleaning is hassle-free, and its compact design ensures it fits on any kitchen countertop.

The Deni 5225 caters to the growing demand for air frying with its innovative air fryer technology. This model uses rapid air circulation to cook food evenly while achieving a crispy texture, mimicking traditional frying without the excess oil. The Deni 5225 is equipped with multiple cooking programs for different types of food, making it a versatile addition to any kitchen.

Finally, the Deni 5226 is a sleek and modern food processor, equipped with a powerful motor and sharp blades. It offers multiple functions, including chopping, slicing, and blending, making it an essential tool for meal prep. The large capacity bowl allows for handling big batches, while the safety lock feature ensures secure operation.

Each of these models represents Deni's commitment to high-quality kitchen appliances, combining smart technology with user-friendly features to enhance the cooking experience. With their focus on efficiency and versatility, the Deni 5220, 5221, 5222, 5225, and 5226 provide solutions for every cooking need, catering to both novice cooks and seasoned chefs alike.