Deni 5222, 5225, 5226, 5221, 5220 manual Solución DE Problemas, Instrucciones DE Limpieza

Page 40

Ice Cream Maker

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

EL HELADO NO SE CONVIRTIÓ EN UNA CREMA SUAVE. El bote debe estar apropiadamente conge- lado. Revise la temperatura de su congelador. Si está por encima de los -17 ºC/0 ºF, bájela. Si no puede bajar la temperatura del congelador, los ingredientes deben estar tan fríos como sea posi- ble. Ponga la mezcla en el congelador durante 1 horas hasta que comience a cristalizarse. Luego vier- ta la mezcla en la máquina para hacer helado.

LA UNIDAD ARRANCÓ Y LUEGO SE DETUVO Saque el cubo de la base del motor y encienda la unidad. Si funciona, no se había encendido la unidad antes de agregar la mezcla. Vierta la mezcla en el cubo DESPUÉS de encender la unidad.

LA PALETA NO ESTÁ GIRANDO. Sólo el cubo gira. La paleta debería permanecer quieta.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

Limpie el cubo, la paleta y la tapa con agua tibia con jabón.

Use un trapo húmedo para limpiar la base del motor.

Nunca sumerja la unidad del motor, el enchufe o el cable en agua ni en otro líquido.

Nunca coloque el cubo en el congelador si sigue húmedo.

Asegúrese de que todos los componentes estén por completo secos.

Nunca guarde componentes de plástico en el con- gelador.

39

Image 40
Contents Instructions Important Safeguards Features Before First USE HOW to OperateFreezing the Canister Page Troubleshooting Cleaning InstructionsHints and Tips Frozen Dessert Recipes Basic Vanilla Ice CreamBanana Orange Frozen Yogurt Blackberry SorbetChocolate Chip Frozen Yogurt Chocolate Frozen YogurtChocolate Ice Cream Espresso Ice Chocolate Peanut Butter Ice CreamFat Free Peach Ice Cream Fat Free Pineapple Frozen Yogurt Fat Free Chocolate Ice CreamFrench Chocolate Mint Ice Cream French Vanilla Ice Cream Frozen MargaritasFrozen Pina Colada Fruit SorbetLemon Sherbet Lemon IceIce Cream Sandwiches Ice Cream Maker Pistachio Ice Cream Pineapple IceRaspberry Ice Cream Sugar Free Black Walnut Ice Cream Strawberry Cheesecake Ice CreamSugar Free Raspberry Sherbet Customer Service DENI-822Instructions Mises EN Garde Importantes Caractéristiques Mode D’UTILISATION Avant D’UTILISER L’APPAREIL Pour LA Première FoisPage Dépannage Instructions Pour LE NettoyageConseils ET Trucs Recettes DE Desserts Surgelés Crème glacée à la vanilleYogourt surgelé aux oranges et aux bananes Sorbet aux mûresYogourt surgelé aux pépites de chocolat Yogourt surgelé au chocolatCrème glacée au chocolat Crème glacée au beurre darachide et au chocolat Glace expressoCrème glacée non grasse aux pêches MethodYogourt surgelé non gras aux ananas Crème glacée non grasse au chocolatCrème glacée au chocolat et à la men- the française Crème de glace à la vanille française Margaritas surgelésFrozen Pina Colada Sorbet aux fruitsGlace au citron Sorbet au citron Sandwichs à la crème glacée StockageSorbet au Piña Colada Glace aux ananas Crème glacée aux pistachesCrème glacée aux framboises Autre préparationCrème glacée sans sucre aux noix noires Crème glacée au gâteau au fromage et aux fraisesSorbet aux framboises sans sucre DENI-VAC Instrucciones Medidas DE Seguridad Importantes Accesorios Congelamiento DEL Cubo Antes DE Utilizarlo POR Primera VEZCómo Operarla Page Solución DE Problemas Instrucciones DE LimpiezaPistas Y Consejos Recetas Para Postres Helados Helado de vainilla básicoYogur helado de naranja y banana Helado de agua sabor moraYogur helado con trozos de choco- late Yogur helado de chocolateHelado de chocolate Expreso helado Helado de mantequilla de cacahu- ate y chocolateHelado de durazno sin grasa Yogur helado de ananá sin grasa Helado de chocolate sin grasaHelado de menta y chocolate Francés Helado de vainilla francesa Margaritas heladasPiñas coladas heladas Helado de agua sabor frutalArmado Hielo de limón Nieve de limón Sándwiches de heladoAlmacenamiento Frutillas congeladas sin leche bajas en grasa Mango congelado sin lácteos bajo en grasaNieve de piña colada Helado de pistacho Hielo de piñaVariación Helado de nuez de Castilla negra sin azúcar Helado de torta de queso de frutillaHelado de agua sabor frambuesa sin azúcar Servicio AL Cliente UN AÑO DE Garantía