Bodum 10713 manual Importantes Indicaciones DE Seguridad, Bienvenido a Bodum

Page 25

C-MILL

Bienvenido a BODUM®

Le felicitamos por la compra de su C-Mill, el molinillo de café eléctrico BODUM® con cuchilla percutora. Sírvase leer atenta- mente las siguientes instrucciones antes de usar por primera vez su molinillo de café.

IMPORTANTES INDICACIONES DE SEGURIDAD

Este molinillo de café BODUM® ha sido creado exclusivamente para moler granos de café en las cantidades habitualmente usadas en el hogar y para uso privado. No lo use para otro fin porque esto podría dañar el aparato.

Antes de poner el aparato en funcionamiento por primera vez, lea todas las instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones y de las indicaciones de seguridad podría provocar situaciones de peligro.

Al desempacar el aparato controle si presenta algún daño. En caso de duda, no lo utilice y póngase en contacto con el comerciante que le vendió el aparato.

No deje el material de embalaje (caja, bolsas plásticas, etc.) al alcance de niños, puesto que constituye una fuente de peligro (asfixia o lesiones).

El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico. No lo use al aire libre. No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador de gas o de una placa eléctrica de cocina calientes, ni en un horno caliente.

El fabricante no se hace responsable de los daños o lesiones causados por una utilización incorrecta o imprudente del aparato. No emplee el aparato para un uso diferente del previsto.

No permita que los niños jueguen con el aparato.

Es necesario vigilar atentamente el aparato, si es utilizado en lugares donde hay niños o por personas no familiarizadas con su uso.

Para usar el aparato, hay que conectarlo una toma de corriente. No use nunca el aparato sobre una superficie caliente.

Jamás toque el aparato con las manos húmedas o mojadas. No toque el cable de alimentación ni el enchufe con las manos mojadas. Desenchufe siempre el aparato retirando el enchufe de la toma y no tirando del cable. No deje el cable de alimentación colgando del borde de la mesa o encimera o en contacto con superficies calientes. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona bien, si no funciona correctamente o si presenta cualquier otra avería.

24

Image 25
Contents Deutsch EnglishFrançais DanskPage Welcome to Bodum MillInstallation Important Information Overview of the PartsUnpacking Cord Storage FacilitySET-UP and Operation Electricity SupplyFilling the Appliance Duration of OperationCleaning CLEANING/STORAGE/MAINTENANCEMaintenance StorageService & Guarantee Conditions Technical DataKaffeemühle Willkommen bei BodumWichtige Angaben Sicherheitsvorschriften Kabelstaufach AuspackenStromanschluss Inbetriebnahme UND BedienungAufbewahrung REINIGUNG/AUFBEWAHRUNG/WARTUNGWartung Übersicht DER GERÄTE- UND BedienungsteileTechnische Daten Service & Garantiebestimmungen Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuritéMode D’EMPLOI Informations Importantes Éléments ET Commandes DE L’APPAREILDéballage Connexion Rangement Pour LE CordonMise EN Marche ET Utilisation Mouture DES Grains DE CaféNettoyage NETTOYAGE/RANGEMENT/ENTRETIENRangement EntretienCaractéristiques Techniques Conditions DE Service ET DE GarantieKaffemølle Velkommen hos BodumVigtige Oplysninger Sikkerhedsforskrifter Ledningsopbevaringsrum Udpakning Eltilslutning Ibrugtagning OG BetjeningOversigt Over Møllens Dele OG Betjeningselementer RENGØRING/OPBEVARING/VEDLIGEHOLDELSEFejl Service & GarantibestemmelserTekniske Data Bienvenido a Bodum Importantes Indicaciones DE SeguridadInstalación Informaciones Importantes Descripción DE LOS Aparatos Y PiezasDesembaje Compartimiento DEL CableEncendido Y Manejo Conexión EléctricaLlenado Tiempo DE FuncionamientoLimpieza LIMPIEZA/CONSERVACIÓN/MANTENIMIENTOConservación MantenimientoServicio Y Garantía Datos TécnicosMacinacaffè Benvenuti da BodumInformazioni Importanti Norme DI Sicurezza Vano Portacavo Estrazione Dalla ConfezioneAllacciamento Elettrico Messa in Esercizio E USOConservazione PULIZIA/CONSERVAZIONE/MANUTENZIONEManutenzione Componenti E Elementi DI ComandoCondizioni DI Assistenza E Garanzia Caratteristiche TecnicheKoffiemolen Welkom bij BodumBelangrijke Informatie Veiligheidsvoorschriften Opbergvak Voor HET Snoer UitpakkenStroomaansluiting Ingebruikneming EN BedieningOpbergen REINIGING/OPBERGEN/ONDERHOUDOnderhoud Overzicht VAN DE Onderdelen EN BedieningselementenTechnische Gegevens Service & GarantiebepalingenKaffekvarn Välkommen till BodumViktiga Anvisningar SäkerhetsanvisningarSladdgömma Packa UPPElanslutning Sätta Igång OCH AnvändaRENGÖRING/FÖRVARING/UNDERHÅLL Mala KaffeFörvaring UnderhållFEL SERVICE- OCH GarantibestämmelserTekniska Data Moinho DE Café Bem-vindo à BodumInformações Importantes Prescrições DE Segurança Compartimento Para Guardar O Cabo DesembalagemLigação À Corrente Colocação EM Funcionamento E ManejoConservação LIMPEZA/CONSERVAÇÃO/MANUTENÇÃOManutenção Vista DE Conjunto DOS Elementos do Aparelho E DE ManejoCondições DE Assistência E Garantia Características TécnicasShops Italy Thailand Sales offices Warranty Service for USA Canada