Bodum 10713 manual Características Técnicas, Condições DE Assistência E Garantia

Page 49

C-MILL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tensão nominal

230 V/50 Hz – 120 V/60 Hz

Potência nominal

120 watts

 

 

Sistema de trituração

com lâmina de percussão

 

 

Comprimento do cabo

aprox. 80 cm

Funcionamento instantâneo

máx. 30 segundos

 

 

Capacidade

máx. 45 g de grãos de café

Testes

GS, CE, CUL, UL

 

 

CONDIÇÕES DE ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Todos os produtos BODUM® são fabricados com materiais de alta qualidade e duradouros. Se ainda assim tiver que ser substituída alguma peça, podem ser obtidas informações de: Revendedor BODUM® – BODUM® SHOP – Representante BODUM® do seu país ou a nossa Homepage em: www.bodum.com

Garantia. A BODUM® concede dois anos de garantia para a moinho eléctrico de café «C-MILL» a partir da data de compra e relativamente a falhas de material e anomalias de funcionamento que sejam imputáveis a erros de produção ou de construção.

A reparação da máquina é gratuita se estiverem cumpridas todas as condições para a prestação da garantia.

Condições para prestações de garantia. Por ocasião da venda, o cartão de garantia tem que ser integralmente preenchido pelo vendedor. As prestações de garantia só podem ser executadas por pontos de venda autorizados pela BODUM®.

A BODUM® não concede qualquer garantia por danos imputáveis ao uso indevido, manuseamento inadequado, desgaste normal, trabalhos de conservação ou de manutenção insuficientes ou errados, comando errado e intervenções de pessoas não autorizadas na máquina.

50

Image 49
Contents Deutsch EnglishFrançais DanskPage Welcome to Bodum MillInstallation Important Information Overview of the PartsUnpacking Cord Storage FacilitySET-UP and Operation Electricity SupplyFilling the Appliance Duration of OperationCleaning CLEANING/STORAGE/MAINTENANCEMaintenance StorageService & Guarantee Conditions Technical DataKaffeemühle Willkommen bei BodumWichtige Angaben Sicherheitsvorschriften Kabelstaufach AuspackenStromanschluss Inbetriebnahme UND BedienungAufbewahrung REINIGUNG/AUFBEWAHRUNG/WARTUNGWartung Übersicht DER GERÄTE- UND BedienungsteileTechnische Daten Service & Garantiebestimmungen Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuritéMode D’EMPLOI Informations Importantes Éléments ET Commandes DE L’APPAREILDéballage Connexion Rangement Pour LE CordonMise EN Marche ET Utilisation Mouture DES Grains DE CaféNettoyage NETTOYAGE/RANGEMENT/ENTRETIENRangement EntretienCaractéristiques Techniques Conditions DE Service ET DE GarantieKaffemølle Velkommen hos BodumVigtige Oplysninger SikkerhedsforskrifterLedningsopbevaringsrum UdpakningEltilslutning Ibrugtagning OG BetjeningOversigt Over Møllens Dele OG Betjeningselementer RENGØRING/OPBEVARING/VEDLIGEHOLDELSEFejl Service & GarantibestemmelserTekniske Data Bienvenido a Bodum Importantes Indicaciones DE SeguridadInstalación Informaciones Importantes Descripción DE LOS Aparatos Y PiezasDesembaje Compartimiento DEL CableEncendido Y Manejo Conexión EléctricaLlenado Tiempo DE FuncionamientoLimpieza LIMPIEZA/CONSERVACIÓN/MANTENIMIENTOConservación MantenimientoServicio Y Garantía Datos TécnicosMacinacaffè Benvenuti da BodumInformazioni Importanti Norme DI Sicurezza Vano Portacavo Estrazione Dalla ConfezioneAllacciamento Elettrico Messa in Esercizio E USOConservazione PULIZIA/CONSERVAZIONE/MANUTENZIONEManutenzione Componenti E Elementi DI ComandoCondizioni DI Assistenza E Garanzia Caratteristiche TecnicheKoffiemolen Welkom bij BodumBelangrijke Informatie Veiligheidsvoorschriften Opbergvak Voor HET Snoer UitpakkenStroomaansluiting Ingebruikneming EN BedieningOpbergen REINIGING/OPBERGEN/ONDERHOUDOnderhoud Overzicht VAN DE Onderdelen EN BedieningselementenTechnische Gegevens Service & GarantiebepalingenKaffekvarn Välkommen till BodumViktiga Anvisningar SäkerhetsanvisningarSladdgömma Packa UPPElanslutning Sätta Igång OCH AnvändaRENGÖRING/FÖRVARING/UNDERHÅLL Mala KaffeFörvaring UnderhållFEL SERVICE- OCH GarantibestämmelserTekniska Data Moinho DE Café Bem-vindo à BodumInformações Importantes Prescrições DE Segurança Compartimento Para Guardar O Cabo DesembalagemLigação À Corrente Colocação EM Funcionamento E ManejoConservação LIMPEZA/CONSERVAÇÃO/MANUTENÇÃOManutenção Vista DE Conjunto DOS Elementos do Aparelho E DE ManejoCondições DE Assistência E Garantia Características TécnicasShops Italy Thailand Sales offices Warranty Service for USA Canada

10713 specifications

The Bodum 10713 is a standout coffee press that embodies both functionality and style, making it a popular choice for coffee enthusiasts. Designed to brew rich, flavorful coffee, this French press is renowned for its simple yet effective brewing process.

One of the most significant features of the Bodum 10713 is its innovative brewing system. The French press utilizes a combination of a stainless-steel plunger and a mesh filter that allows coffee grounds to steep in hot water, which results in a fuller-bodied cup of coffee. This method ensures that essential oils and flavors are captured during the brewing process, providing a robust and aromatic experience.

The design of the Bodum 10713 is another highlight. With a sleek and modern aesthetic, it is crafted from high-quality borosilicate glass, which is resistant to thermal shock. This means that the coffee press can withstand rapid temperature changes, ensuring durability and longevity. Additionally, the handle and lid are made from BPA-free plastic, enhancing safety and usability, while the stainless-steel components add a touch of elegance.

Capacity is also a significant consideration with the Bodum 10713. This model typically comes in a 34-ounce size, which accommodates multiple servings, making it ideal for both individual use and entertaining guests. The coffee press is designed with practicality in mind; the wide base provides stability while brewing, and the tapered spout ensures a smooth pour without any spills.

Another feature worth mentioning is the easy disassembly of the coffee press for cleaning. All components can be easily removed and are dishwasher safe, which simplifies the cleanup process after brewing. This practicality makes it a favorite among those who appreciate convenience without compromising on quality.

In summary, the Bodum 10713 coffee press combines a timeless design with innovative brewing technology. Its ability to extract rich flavors through its unique French press mechanism, combined with the durability of borosilicate glass and the elegance of stainless steel, make it an attractive addition to any kitchen. Whether you are a coffee connoisseur or a casual drinker, the Bodum 10713 elevates the brewing experience, ensuring that every cup is exceptional.