Bodum 10713 manual Descripción DE LOS Aparatos Y Piezas, Informaciones Importantes, Desembaje

Page 27

C-MILL

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

DESCRIPCIÓN DE LOS APARATOS Y PIEZAS

1Interruptor (lengüeta de conexión)

2Tapa

3Cuerpo

4Vaso de metal

5Cuchilla percutora

6Compartimiento del cable

7Cable de alimentación

INFORMACIONES IMPORTANTES

Vigilar atentamente a niños pequeños para impedir que jueguen con el aparato.

Este aparato no debe ser usado por personas (inclusive niños) con capacidad física, sensorial o mental reducida, o por personas sin expe- riencia o conocimientos sobre el empleo del aparato, salvo bajo la atenta vigilancia de una persona responsable o siguiendo las instruc- ciones de esta persona.

Si el cable de alimentación del aparato está dañado, debe ser reem- plazado por el fabricante, por un centro de servicio de postventa o por otro especialista cualificado, para evitar riesgos.

Antes del reemplazo de accesorios o partes móviles del aparato, éste debe apagarse y desconectarse de la fuente de alimentación.

DESEMBAJE

El molinillo de café se entrega listo para el uso. Elimine el material de embalaje de acuerdo con las prescripciones locales vigentes.

COMPARTIMIENTO DEL CABLE

El molinillo de café tiene un compartimiento incorporado para guardar el cable. Para enrollar o desenrollar el cable, sostenga con una mano la parte inferior del cuerpo y, con la otra, tire del fondo del cuerpo lentamente hacia afuera. El cable se puede enrollar o desenrollar dentro del compartimiento. Empujándolo ligeramente el fondo del cuerpo hacia adentro, éste se puede volver a colocar en su posición normal.

26

Image 27
Contents Dansk EnglishDeutsch FrançaisPage Welcome to Bodum MillInstallation Cord Storage Facility Overview of the PartsImportant Information UnpackingDuration of Operation Electricity SupplySET-UP and Operation Filling the ApplianceStorage CLEANING/STORAGE/MAINTENANCECleaning MaintenanceService & Guarantee Conditions Technical DataWillkommen bei Bodum KaffeemühleWichtige Angaben Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme UND Bedienung AuspackenKabelstaufach StromanschlussÜbersicht DER GERÄTE- UND Bedienungsteile REINIGUNG/AUFBEWAHRUNG/WARTUNGAufbewahrung WartungTechnische Daten Service & Garantiebestimmungen Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SecuritéMode D’EMPLOI Éléments ET Commandes DE L’APPAREIL Informations ImportantesDéballage Mouture DES Grains DE Café Rangement Pour LE CordonConnexion Mise EN Marche ET UtilisationEntretien NETTOYAGE/RANGEMENT/ENTRETIENNettoyage RangementCaractéristiques Techniques Conditions DE Service ET DE GarantieSikkerhedsforskrifter Velkommen hos BodumKaffemølle Vigtige OplysningerIbrugtagning OG Betjening UdpakningLedningsopbevaringsrum EltilslutningOversigt Over Møllens Dele OG Betjeningselementer RENGØRING/OPBEVARING/VEDLIGEHOLDELSE Service & Garantibestemmelser Fejl Tekniske Data Bienvenido a Bodum Importantes Indicaciones DE SeguridadInstalación Compartimiento DEL Cable Descripción DE LOS Aparatos Y PiezasInformaciones Importantes DesembajeTiempo DE Funcionamiento Conexión EléctricaEncendido Y Manejo LlenadoMantenimiento LIMPIEZA/CONSERVACIÓN/MANTENIMIENTOLimpieza ConservaciónServicio Y Garantía Datos TécnicosBenvenuti da Bodum MacinacaffèInformazioni Importanti Norme DI Sicurezza Messa in Esercizio E USO Estrazione Dalla ConfezioneVano Portacavo Allacciamento ElettricoComponenti E Elementi DI Comando PULIZIA/CONSERVAZIONE/MANUTENZIONEConservazione ManutenzioneCondizioni DI Assistenza E Garanzia Caratteristiche TecnicheWelkom bij Bodum KoffiemolenBelangrijke Informatie Veiligheidsvoorschriften Ingebruikneming EN Bediening UitpakkenOpbergvak Voor HET Snoer StroomaansluitingOverzicht VAN DE Onderdelen EN Bedieningselementen REINIGING/OPBERGEN/ONDERHOUDOpbergen OnderhoudTechnische Gegevens Service & GarantiebepalingenSäkerhetsanvisningar Välkommen till BodumKaffekvarn Viktiga AnvisningarSätta Igång OCH Använda Packa UPPSladdgömma ElanslutningUnderhåll Mala KaffeRENGÖRING/FÖRVARING/UNDERHÅLL FörvaringSERVICE- OCH Garantibestämmelser FELTekniska Data Bem-vindo à Bodum Moinho DE CaféInformações Importantes Prescrições DE Segurança Colocação EM Funcionamento E Manejo DesembalagemCompartimento Para Guardar O Cabo Ligação À CorrenteVista DE Conjunto DOS Elementos do Aparelho E DE Manejo LIMPEZA/CONSERVAÇÃO/MANUTENÇÃOConservação ManutençãoCondições DE Assistência E Garantia Características TécnicasShops Italy Thailand Sales offices Warranty Service for USA Canada