Bodum 10713 Reinigung/Aufbewahrung/Wartung, Übersicht DER GERÄTE- UND Bedienungsteile, Störungen

Page 12

REINIGUNG/AUFBEWAHRUNG/WARTUNG

REINIGUNG

Das Gerät immer direkt nach dessen Verwendung reinigen.

Das Gerät niemals mit Wasser reinigen oder ins Wasser tauchen.

Der Metallbecher lässt sich mit einem weichen, trockenen Pinsel säubern.

AUFBEWAHRUNG

Bei Nichtgebrauch Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.

Bewahren Sie die Kaffeemühle an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort auf.

WARTUNG

Ausser einer gelegentlichen Funktionskontrolle benötigt die Kaffee- mühle keinerlei Wartung.

ÜBERSICHT DER GERÄTE- UND BEDIENUNGSTEILE

1Einschalttaste (Betätigungslasche)

2Deckel

3Gehäuse

4Metallbecher

5Schlagmesser

6Kabelaufwicklung

7Netzkabel

STÖRUNGEN

Bei Störungen, defektem Gerät oder Verdacht auf Defekt nach einem Sturz sofort Netzstecker ziehen. Lassen Sie das Gerät durch die nächste autorisierte BODUM® Filiale überprüfen und allenfalls reparieren. Reparaturen an der Kaffeemühle dürfen nur durch autorisiertes Service- personal durchgeführt werden. Durch nicht fachgerechte Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei unfachge- rechten Reparaturen kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. In diesem Fall erlischt auch der Garantieanspruch.

GEBRAUCHSANWEISUNG

11

Image 12
Contents English DeutschFrançais DanskPage Mill Welcome to BodumInstallation Overview of the Parts Important InformationUnpacking Cord Storage FacilityElectricity Supply SET-UP and OperationFilling the Appliance Duration of OperationCLEANING/STORAGE/MAINTENANCE CleaningMaintenance StorageTechnical Data Service & Guarantee Conditions Willkommen bei Bodum Kaffeemühle Wichtige Angaben Sicherheitsvorschriften Auspacken KabelstaufachStromanschluss Inbetriebnahme UND BedienungREINIGUNG/AUFBEWAHRUNG/WARTUNG AufbewahrungWartung Übersicht DER GERÄTE- UND BedienungsteileTechnische Daten Service & Garantiebestimmungen Importantes Consignes DE Securité Bienvenue chez BodumMode D’EMPLOI Éléments ET Commandes DE L’APPAREIL Informations ImportantesDéballage Rangement Pour LE Cordon ConnexionMise EN Marche ET Utilisation Mouture DES Grains DE CaféNETTOYAGE/RANGEMENT/ENTRETIEN NettoyageRangement EntretienConditions DE Service ET DE Garantie Caractéristiques TechniquesVelkommen hos Bodum KaffemølleVigtige Oplysninger SikkerhedsforskrifterUdpakning LedningsopbevaringsrumEltilslutning Ibrugtagning OG BetjeningRENGØRING/OPBEVARING/VEDLIGEHOLDELSE Oversigt Over Møllens Dele OG BetjeningselementerService & Garantibestemmelser FejlTekniske Data Importantes Indicaciones DE Seguridad Bienvenido a BodumInstalación Descripción DE LOS Aparatos Y Piezas Informaciones ImportantesDesembaje Compartimiento DEL CableConexión Eléctrica Encendido Y ManejoLlenado Tiempo DE FuncionamientoLIMPIEZA/CONSERVACIÓN/MANTENIMIENTO LimpiezaConservación MantenimientoDatos Técnicos Servicio Y GarantíaBenvenuti da Bodum MacinacaffèInformazioni Importanti Norme DI Sicurezza Estrazione Dalla Confezione Vano PortacavoAllacciamento Elettrico Messa in Esercizio E USOPULIZIA/CONSERVAZIONE/MANUTENZIONE ConservazioneManutenzione Componenti E Elementi DI ComandoCaratteristiche Tecniche Condizioni DI Assistenza E GaranziaWelkom bij Bodum KoffiemolenBelangrijke Informatie Veiligheidsvoorschriften Uitpakken Opbergvak Voor HET SnoerStroomaansluiting Ingebruikneming EN BedieningREINIGING/OPBERGEN/ONDERHOUD OpbergenOnderhoud Overzicht VAN DE Onderdelen EN BedieningselementenService & Garantiebepalingen Technische GegevensVälkommen till Bodum KaffekvarnViktiga Anvisningar SäkerhetsanvisningarPacka UPP SladdgömmaElanslutning Sätta Igång OCH AnvändaMala Kaffe RENGÖRING/FÖRVARING/UNDERHÅLLFörvaring UnderhållSERVICE- OCH Garantibestämmelser FELTekniska Data Bem-vindo à Bodum Moinho DE CaféInformações Importantes Prescrições DE Segurança Desembalagem Compartimento Para Guardar O CaboLigação À Corrente Colocação EM Funcionamento E ManejoLIMPEZA/CONSERVAÇÃO/MANUTENÇÃO ConservaçãoManutenção Vista DE Conjunto DOS Elementos do Aparelho E DE ManejoCaracterísticas Técnicas Condições DE Assistência E GarantiaShops Italy Thailand Sales offices Warranty Service for USA Canada