Sécurité DE LA Cuisinière

KitchenAid KGSK901, KGSS907 manual Sécurité DE LA Cuisinière

Page 29

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observés, un incendie ou une explosion peut survenir, causant des dommages au produit, des blessures ou un décès.

–Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

–QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

• Ne pas tenter d’allumer un appareil.

• Ne pas toucher à un commutateur électrique.

• Ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux.

• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivre ses instructions.

• À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

–L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

AVERTISSEMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz.

Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local.

En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les instructions “Que faire dans le cas d’une odeur de gaz”.

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

Image 29

Contents

GAS Range Table DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket For self-cleaning rangesParts and Features Oven Interior RangePower failure High Power Settings To SetSimmer Settings Cooktop USESimmer Settings Recommended USE Lite TripleTier Burner with Dual Settings and Single SettingsLarge, Medium and Small Burner Control MediumSealed Surface Burners Setting Recommended USETo Use the InstaWok Grate Burner Cap AlignmentCookware Characteristics To CleanCookware Gas tube openingHomeCanning Glass TOUCH-ACTIVATED Electronic Oven ControlStyle 1 Models KGRS807 and KGSS907 Style 2 Model KGSK901Options Tones- Options 2, 3,4 Oven Temperature Calibration OptionDehydrate- Option Sabbath Mode-OptionBakeware Oven USEAluminumFoil To Change Probe Temperature, Oven Setting Temperature ProbeMeatThermometer OvenVentBake Positioning Racks and BakewareBroil RacksBroiling Chart Variable Temperature BroilingConvection Cooking Food Rack Temp Total Position Time MINConvection Bake EasyConvect ConversionConvection Roast To Convection BakeTo Convection Broil Convection BroilFood Temp FOOD/RACK Cook Time Oven Temp Internal PositionWarming Drawer Timed/Delay CookingProofing Bread Settings Temperatures Self-Cleaning CycleFood Setting Range CarePORCELAIN-COATED Grates and Caps GeneralCleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Oven Door Oven LightsTo Replace Storage DrawerTo Remove Troubleshooting Assistance or Service Canada AccessoriesTheU.S.A Limited Warranty Kitchenaid GAS Range WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante Bride antibasculementPièces ET Caractéristiques Intérieur du four CuisinièreUtilisation DE LA Table DE Cuisson Commandesdela table decuissonRéglages à haute puissance Panne de courantRéglages de mijotage Commandes des brûleurs grand, moyen et petitRéglages DE Utilisation Recommandée Mijotage Lite Utilisation de la grille InstaWok Réglage Utilisation RecommandéeBrûleur TripleTier avecgrille InstaWok Brûleursdesurface scellés Ustensile Caractéristiques Ustensiles de cuissonPréparation deconserves à la maison Touches decommandeélectroniques Commande Électronique Tactile DU FourAfficheurs du four Style 1 Modèles KGRS807 et KGSS907Mise enmarche Verrouillage descommandesArrêt Affichage horloge/minuterieModeSabbat Option7 Déshydrater OptionCalibragedela températuredufour- Option Papierd’aluminium Utilisation DU FourUstensiles decuisson au four Ustensiles DE Recommandations Cuisson AU Four RésultatsSondethermométrique ThermomètreàviandePositionnement desgrilles et desustensiles Decuisson Éventdu fourCuissonau four GrillesCuisson au four ou rôtissage Cuisson au grilCuisson au gril à température variable Tableau DE Cuisson AU GrilConversionEasyConvect Cuisson parconvectionRôtissageparconvection Cuisson aufourparconvectionCuisson au four par convection Rôtissage par convectionLevéedu pain Cuisson au gril parconvectionCuisson au gril par convection Pour faire lever la pâteTiroir-réchaud Cuisson minutée/différéeRéglage d’une durée de cuisson Réglage d’une durée de cuisson différéeProgrammedautonettoyage Entretien DE LA CuisinièreRéglages Températures Aliment RéglageSurfaces Externes EN Émail Vitrifié NettoyagegénéralCommandes DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeGrilles ET Chapeaux Émaillés Brûleurs DE SurfaceTiroirderemisage Lampesdu fourPortedu four Dépannage Pour réinstallerRien ne fonctionne Le brûleur de surface fait de petits bruitsLe four ne fonctionne pas Le brûleur émet des étincelles, mais ne s’allume pasLa température du four est trop élevée ou trop basse ’affichage indique des messagesAu Canada Assistance OU ServiceGarantie DE LA Cuisinière À GAZ Kitchenaid W10246109B Articles Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas

Related manuals

KitchenAid KGSK901, KGSS907 manual Sécurité DE LA Cuisinière