KitchenAid KGRK201, KGRS205 Commande Électronique DU Four, Préparation deconserves à la maison

Page 31

Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l'ustensile de cuisson.

USTENSILE	CARACTÉRISTIQUES

Aluminium	■ Chauffe rapidement et uniformément.
	■ Convient à tous les genres de
	cuisson.
	■ L’épaisseur moyenne ou forte
	convient le mieux pour la plupart des
	tâches de cuisson.

Fonte	■ Chauffe lentement et uniformément.
	■ Convient pour le brunissage et la
	friture.
	■ Maintient la chaleur pour une cuisson
	lente.

Céramique ou	■ Suivre les instructions du fabricant.
vitrocéramique	■ Chauffe lentement mais inégalement.
	■ Chauffe lentement mais inégalement.
	■ Les meilleurs résultats sont obtenus
	sur les réglages de chaleur basse à
	moyenne.

Cuivre	■ Chauffe très rapidement et de façon
	uniforme.

USTENSILE	CARACTÉRISTIQUES

Terre cuite	■ Suivre les instructions du fabricant.
	■ Utiliser des réglages de température
	basse.

Acier émaillé	■ Voir acier inoxydable ou fonte.
(porcelaine) ou
fonte émaillée

Acier	■ Chauffe rapidement, mais
inoxydable	inégalement.
	■ Un fond ou une base d’aluminium ou
	de cuivre sur l’acier inoxydable
	procure un chauffage uniforme.

Préparation deconserves à la maison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l’utilisation des brûleurs de surface entre les quantités préparées. Cette alternance permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir.

■Centrer l’autoclave sur la grille.

■Ne pas placer l’autoclave sur deux brûleurs de surface à la fois.

■Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l’aide.

COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR

Modèle KGRS205 illustré

E F GHIJ

D

C

B

A

Q	P	M	O	N	M	L	K
A. Préchauffage rapide (sur certains modèles)				G. Minuterie 1			M. Réglage rapide
B. Convection (sur certains modèles)				H. Afficheur du four			N. Annulation/arrêt
C. Cuisson au gril				I. Minuterie 2			O. Lampe du four
D. Cuisson au four				J. Touches numériques			P. Plus d'options
E. Réglage marche/arrêt				K. Entrée			Q. Autonettoyage
F. Recettes favorites marche/arrêt				L. Retour

31

Image 31

Contents GAS Range Table DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket For self-cleaning ranges Important Safety InstructionsTo Set Power FailureCooktop USE Cooktop ControlsCookware To CleanCookware Characteristics Sealed SurfaceBurnersOvenDisplay Electronic Oven ControlHomeCanning ElectronicControlPadsOven Light TimersClock Lockingthe OvenControl and Oven DoorSetup HR Shutoff Temp AdjustService Tones beepsOven USE To Bake BakeBroil BakewareTo Broil Broiling ChartE.TrueConvection Cooking ConvectBakeConvect Pastry Convect RoastRapid Preheat Fruit Drying Guide ChartTo Set Thaw-Serve Thaw and ServeonsomemodelsMore Options Favorites Self-Cleaning Cycle Control Panel General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Cooktop ControlsOven Door StorageDraweron somemodels TroubleshootingOven will not operate Cooling fan runs during baking, broiling or cleaningOven temperature too high or too low Self-Cleaning cycle will not operateCanada Assistance or ServiceAccessories TheU.S.AThis limited warranty does not cover Kitchenaid GAS Range WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante Labride antibasculementRéglage Commandesdela table decuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs de surface Panne de courantBrûleurs desurface scellés UstensilesdecuissonUstensile Caractéristiques Commande Électronique DU FourPréparation deconserves à la maison Modèle KGRS205 illustréHorloge Touches decommandeélectroniquesAfficheurdu four Touches de réglage rapideLampedu four Verrouillagedela commande du four et dela Portedu fourRéglage Ajustement de la température Mode SabbatSignaux sonores Panne decourant Utilisation DU FourPapierd’aluminium Positionnement desgrilles et desustensiles Decuisson Ustensiles de cuissonThermomètreàviande Évent du fourCuisson au four Cuisson au fourCuisson au gril Ustensiles DE CuissonCuisson au four par convection CuissonparconvectionvéritableT.H.ECuisson aufourpar convection Tableau DE Cuisson AU GrilRôtissage par convection Rôtissage parconvectionCuisson depâtisseriesparconvection PréchauffagerapideTableau DU Guide DE Séchage Réglage du séchageHeures Fruits Légumes HeuresHerbes Gâteau au fronage Réglage de la fonction Thaw-ServeTartes et gâteaux entiers Portions individuelles Tranches dePlus d’options Pour sauvegarder la dernière recette réalisée Recettes FavoritesMaintien au chaud UtilisationProgrammedautonettoyage Pour différer lautonettoyage Boutons DE Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Nettoyage généralExtérieur DE LA Porte DU Four Grilles ET Chapeaux ÉmaillésBrûleurs DE Surface Grilles DU FourRien ne fonctionneposition fermée? RéinstallationDépannage TiroirderemisageLe four ne fonctionne pas Le brûleur de surface émet des bruits d’éclatementLes résultats de cuisson ne sont pas ceux prévus La porte du four ne s’ouvre pasNos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE LA Cuisinière À GAZ KitchenaidGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieAll rights reserved W10185364A