KitchenAid KGRS205, KGRK201 manual Assistance OU Service, Si vous avez besoin de pièces de rechange

Page 50

■La pâte est-elle distribuée uniformément dans le plat? Vérifier que la pâte est répartie uniformément dans le plat.

■Utilise-t-on une durée de cuisson appropriée? Ajuster la durée de cuisson.

■La porte a-t-elle été ouverte pendant la cuisson? L'ouverture de la porte pour vérifier la cuisson laisse la chaleur du four s'échapper et peut nécessiter des durées de cuisson plus longues.

■Les articles cuits au four sont-ils trop bruns à la base? Déplacer la grille à une position plus élevée dans le four.

■Les bords des croûtes de tarte ont-ils bruni trop tôt? Utiliser du papier d'aluminium pour couvrir le bord de la croûte et/ou réduire la température de cuisson du four.

Les résultats de cuisson au gril ne sont pas les résultats prévus

■Y a-t-il un excès de fumée? Il se peut que les aliments soient trop près de l'élément du gril ou qu'ils comportent beaucoup de matière grasse. Descendre la grille.

■La porte du four est-elle fermée? Fermer la porte jusqu'à la position d'arrêt pour la cuisson au gril.

■L'élément du gril a-t-il été préchauffé? Laisser l'élément du gril préchauffer pendant 5 minutes.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil KITCHENAID®.

Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné KitchenAid le plus proche.

Veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au : 1-800-807-6777.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

■Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

■Consignes d'utilisation et d’entretien.

■Ventes d’accessoires et de pièces de rechange.

■Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à KitchenAid Canada à l’adresse suivante :

Centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

50

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents GAS Range Table of Contents Table DES MatièresRange Safety Your safety and the safety of others are very importantAnti-Tip Bracket Important Safety Instructions For self-cleaning rangesCooktop Controls Power FailureCooktop USE To SetSealed SurfaceBurners To CleanCookware Characteristics CookwareElectronicControlPads Electronic Oven ControlHomeCanning OvenDisplayLockingthe OvenControl and Oven Door TimersClock Oven LightSetup Tones beeps Temp AdjustService HR ShutoffOven USE Bakeware BakeBroil To BakeConvectBake Broiling ChartE.TrueConvection Cooking To BroilRapid Preheat Convect RoastConvect Pastry Drying Guide Chart FruitThaw and Serveonsomemodels To Set Thaw-ServeMore Options Favorites Self-Cleaning Cycle Cooktop Controls General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Control PanelOven Door Troubleshooting StorageDraweron somemodelsSelf-Cleaning cycle will not operate Cooling fan runs during baking, broiling or cleaningOven temperature too high or too low Oven will not operateTheU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaItems Excluded from Warranty Kitchenaid GAS Range WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLabride antibasculement Cuisinière autonettoyanteUtilisation DE LA Table DE Cuisson Commandesdela table decuissonRéglage Utilisation Recommandée RéglageUstensilesdecuisson Panne de courantBrûleurs desurface scellés Brûleurs de surfaceModèle KGRS205 illustré Commande Électronique DU FourPréparation deconserves à la maison Ustensile CaractéristiquesTouches de réglage rapide Touches decommandeélectroniquesAfficheurdu four HorlogeRéglage Verrouillagedela commande du four et dela Portedu fourLampedu four Signaux sonores Mode SabbatAjustement de la température Papierd’aluminium Utilisation DU FourPanne decourant Évent du four Ustensiles de cuissonThermomètreàviande Positionnement desgrilles et desustensiles DecuissonUstensiles DE Cuisson Cuisson au fourCuisson au gril Cuisson au fourTableau DE Cuisson AU Gril CuissonparconvectionvéritableT.H.ECuisson aufourpar convection Cuisson au four par convectionPréchauffagerapide Rôtissage parconvectionCuisson depâtisseriesparconvection Rôtissage par convectionHeures Fruits Réglage du séchageTableau DU Guide DE Séchage Herbes HeuresLégumes Portions individuelles Tranches de Réglage de la fonction Thaw-ServeTartes et gâteaux entiers Gâteau au fronagePlus d’options Utilisation Recettes FavoritesMaintien au chaud Pour sauvegarder la dernière recette réaliséeProgrammedautonettoyage Nettoyage général Boutons DE Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Pour différer lautonettoyageGrilles DU Four Grilles ET Chapeaux ÉmaillésBrûleurs DE Surface Extérieur DE LA Porte DU FourTiroirderemisage RéinstallationDépannage Rien ne fonctionneposition fermée?La porte du four ne s’ouvre pas Le brûleur de surface émet des bruits d’éclatementLes résultats de cuisson ne sont pas ceux prévus Le four ne fonctionne pasPour plus d’assistance Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsArticles Exclus DE LA Garantie Garantie DE LA Cuisinière À GAZ KitchenaidGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10185364A All rights reserved
Top Page Image Contents