Philips HD6109, HD6107, HD6106, HD6105 manual English, Oil and fat, Solid fat, Using the appliance

Page 7

ENGLISH 7

4Fill the dry fryer with oil, liquid frying fat or melted solid fat to a level between the 'MIN' and 'MAX' indications and close the lid (fig. 4).

Do not switch the appliance on before you have filled it with oil or fat.

Oil and fat

Never mix different types of oil or fat and never add fresh oil or fat to used oil or fat.

We advise you to use frying oil or liquid frying fat, preferably vegetable oil or fat that is rich in unsaturated fats (e.g. linoleic acid).

Because oil and fat lose their favourable properties rather quickly, you should change the oil or fat regularly (after 10-12 times).

Always change the oil or fat if it starts foaming when it is heated, if it has a strong smell or taste or if it turns dark and/or syrupy.

Solid fat

It is possible to use solid frying fat, but in that case extra precautions are necessary to prevent the fat from spattering and the heating element from overheating or becoming damaged.

1If you want to use new blocks of fat, melt them slowly over a low heat in a normal pan.

2Pour the melted fat carefully into the fryer.

3Store the fryer with the resolidified fat still in it at room temperature.

4If the fat gets very cold, it may start spattering when melted. Punch some holes into the resolidified fat with a fork to prevent this (fig. 5).

Be careful not to damage the inner bowl with the fork.

Using the appliance

1Take the cord from the cord storage compartment and put the plug in the wall socket (fig. 6).

2Switch the fryer on by means of the on/off switch (fig. 7).

The temperature light goes on (fig. 8).

3Set the temperature control to the required temperature (see the package of the food to be fried or the food table at the end of this booklet).

4Wait until the temperature light goes out (this takes 10 to 15 minutes).

5Fold out the handle of the frying basket (fig. 9).

6Open the lid (fig. 2).

7Remove the basket from the fryer and put the food to be fried in the basket (fig. 10).

8Put the basket in the fryer without lowering it into the oil or fat (fig. 11).

9Close the lid.

10Press the button on the basket handle and fold the handle against the fryer.The basket is automatically lowered into the oil or fat (fig. 12).

During frying, the temperature light comes on and goes out from time to time to indicate that the heating element is switched on and off to maintain the correct temperature.

Image 7
Contents HD6109, HD6107, HD6106, HD6105 Page Page Page HD6109, HD6107, HD6106, HD6105 General description EnglishPreparing for use Solid fat Using the applianceEnglish Oil and fatPreClean function Timer HD6109/HD6107 onlySetting the timer CleaningGetting rid of unwanted flavours Cleaning the applianceStorage Frying tipsEnvironment Guarantee & serviceHome-made French fries Dry the sticks thoroughlyProblem Possible cause Solution TroubleshootingÜbersicht Abb.1 DeutschWichtig Festes Fett DeutschFür den Gebrauch vorbereiten Frittieröl und -fettTimer einstellen Timer nur HD6109/HD6107Nach dem Frittieren Aufbewahrung Die PreClean VorreinigungsfunktionReinigung Gerät reinigenUmweltschutz Hinweise zum FrittierenUnerwünschte Gerüche vermeiden Selbst gemachte Pommes fritesFehlerbehebung Problem Mögliche UrsacheLösung Description générale fig FrançaisAvant lutilisation Utilisation de lappareil FrançaisHuile et graisse Graisse solideNettoyage Minuteur modèles HD6109/HD6107 uniquementRéglage du minuteur Après la cuissonConseils culinaires Fonction PreCleanNettoyage de lappareil RangementSéchez-les bien Garantie et serviceGoûts désagréables Pommes frites maisonDépannage Problème Cause possible SolutionAlgemene beschrijving fig NederlandsBelangrijk Vast frituurvet NederlandsKlaarmaken voor gebruik Olie en vetDe timer instellen Timer alleen HD6109/HD6107Na het frituren Opbergen PreClean-functieSchoonmaken Het apparaat schoonmakenVerse frites Garantie & serviceFrituurtips Bijsmaakjes wegwerkenProbleem Mogelijke oorzaak Problemen oplossenOplossing Preparación para su uso EspañolDescripción general fig ImportanteUso del aparato EspañolAceite y grasa Grasa sólidaLimpieza Temporizador sólo modelos HD6109/HD6107Programación del temporizador Después de freírConsejos para la fritura Función de prelimpieza PreCleanLimpieza del aparato AlmacenamientoMedio ambiente Eliminación de malos saboresPatatas fritas caseras Escúrralas cuidadosamenteProblema Posible causa Guía de resolución de problemasSolución Descrizione generale fig ItalianoPreparazione dellapparecchio alluso Modalità duso dellapparecchio ItalianoOlio e grasso Grasso solidoPulizia Timer solo per HD6109/HD6107Impostazione del timer Dopo la fritturaConsigli per la frittura Funzione PreCleanPulizia dellapparecchio Come riporre lapparecchioTutela dellambiente Eliminazione dei sapori sgradevoliPatatine fritte Asciugare i bastoncini accuratamenteSoluzione ProblemaRisoluzione dei guasti Possibile causaDescrição geral fig PortuguêsPreparação Utilização PortuguêsÓleo e gordura Gordura sólidaLimpeza CozinhaProgramação do temporizador Após a frituraSugestões Função PreCleanLimpeza ArrumaçãoGarantia e assistência Batatas fritas caseirasSeque-os bem Meio ambienteProblema Causa provável Solução Resolução de problemasKlargjøring for bruk NorskGenerell beskrivelse fig ViktigBruke apparatet NorskOlje og fett Fett i fast formRengjøring Timer kun HD6109/HD607Stille inn tidtakeren Etter friteringenFriteringstips PreClean-funksjonenRengjøring av apparatet OppbevaringMiljø Garanti og serviceHjemmelagde pommes frites Tørk bitene grundigFeilsøking Problem Mulig årsakLøsning Förberedelser inför användning SvenskaAllmän beskrivning bild ViktigtAnvända apparaten SvenskaOlja och matfett Fast matfettRengöring Timer endast för HD6109/HD6107Ställa in timern Efter friteringBli av med oönskad bismak PreClean-funktionRengöring av apparaten FörvaringMiljön Garanti och serviceHemgjorda pommes frites Torka av stavarna ordentligtFelsökning Problem Möjlig orsakLösning Käyttöönotto SuomiLaitteen osat kuva TärkeääKäyttö SuomiÖljy ja rasva Kiinteä rasvaPuhdistus Aikakytkin vain HD6109/HD6107Aikakytkimen asetus Kypsentämisen jälkeenVinkkejä EsipuhdistusPuhdistus SäilytysTakuu & huolto Kotitekoiset ranskanperunatKuivaa suikaleet esimerkiksi talouspaperilla YmpäristöasiaaOngelma Mahdollinen syy TarkistusluetteloRatkaisu Klargøring DanskGenerel beskrivelse fig VigtigtSådan bruges apparatet DanskOlie og fedt Fast fedtRengøring Timer kun HD6109/HD6107Indstilling af timeren Efter friturestegningenSådan undgås uønsket bismag RengøringOpbevaring Gode råd til friturestegningHjemmelavede pommes frites Reklamationsret og serviceTør stavene grundigt af Fejlfinding Problem Mulig årsagPage Page Page Page 1cC Page Philips Page Cihazın kullanıma hazırlanması 80 TürkçeGenel tanım şek ÖnemliKatı yağ Sıvı ve katı yağCihazın Kullanımı Kızartma yaptıktan sonra 82 TürkçeZamanlayıcı sadece HD6109/HD6107 Zamanlayıcının ayarlanmasıKızartma ipuçları Ön Temizleme fonksiyonuCihazın temizliği SaklamaÇevre 84 TürkçeEv yapımı patates kızartması Patatesleri kurulayınSorun Nedeni Sorun gidermeÇözüm Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 100 101 102 103 104 á«HôdG «HôdG RG√êdG a»XøJ »bƒJdG RG√ê d»ZTJ √OdG ƒ âjõdG «HôdG 110 vñUã VñUã 112 vñUã Êœdë eO9 114 vñUã VñUã 116 117 1920 119 4222 001