Philips HD 4390/91 manual Rengjøring, Avkalking, Filterline filter Kun type HD

Page 29

-(Fig. 4). Apparatet slåes på ved å trykke inn på-/av-bryteren til øvre posisjon. Indikatorlampen vil lyse.

Slå av

-(Fig. 5a). Vannet er varmt og apparatet har slått seg av automatisk. På-/av-bryteren har gått tilbake til utgangsstillingen.

-(Fig. 5b). De kan når som helst slå av kjelen manuelt ved å trykke inn på-/av-bryteren til nedre posisjon.

Slå på igjen?

-Ved automatisk avslåing, la den innebygde termosikkerhetsbryteren bli avkjølt i 15-20 sek. Deretter kan De slå på igjen.

Under avkjølings-tiden ikke tving på -/av- bryteren i "på "-stilling, da det kan skade mekanismen.

Rengjøring

Dypp ikke kjelen i vann. Kjelen kan rengjøres med en fuktig klut. Fjern først kjelen fra holderen. Holderen kan rengjøres på samme måte. Ta først nettpluggen ut av veggkontakten.

Såpe eller vaskemiddel kan brukes for å fjerne brysomme flekker. Bruk ikke vaskemidler som er aggressive eller har slipeeffekt.

Avkalking

Avkalk kjelen regelmessig. Ved normalt bruk, minst to ganger i året.

-Fyll kjelen opp til "MAX" med vanlig eddik og vann. Slå på og vent til apparatet har slått seg av automatisk.

-La eddiken stå i kjelen over natten.

-Hell eddiken ut neste morgen.

-Fyll kjelen opp til "MAX" med vanlig vann og kok igjen.

-Hell ut det kokende vannet for å fjerne rester etter kalk og eddik.

-Skyll innsiden av kjelen med rent vann.

"Filterline" filter (Kun type HD 4391)

For å unngå at løse partikler med kalk kommer i drikken er Deres vannkoker utstyrt med et nylon kalkfilter. Filteret er avtagbart for å muliggjøre rensing og bytting.

Kalkavleiringer

Kalk avleires når (mer eller mindre) hardt vann oppvarmes. Det kan mest forekomme på varmeelementet. Mengden kalk avhenger (og følgelig nødvendigheten av å rense eller avkalke) sterkt av vannets hardhet i Deres distrikt og hvor ofte vannkokeren benyttes. Kalken er ikke helseskadelig.

Men hvis den kommer opp i Deres drikk kan den gi bismak. Avkalkingsfilteret er laget for å unngå dette.

Rengjøring av kalkfilteret.

For å unngå at kalk samles opp og avkjøles i kjelen er det viktig at både kjelen og filteret rengjøres regelmessig. Kalk kan fjernes fra filteret ved å:

-holde det under springen og forsiktig børste med en nylonbørste

-eller ved å dyppe filteret i eddik eller egnet avkalkingsmiddel.

Før filteret fjernes (for bytting eller rengjøring):

-Påse at kjelen er frakoplet nettkontakten.

-Forsøk ikke å fjerne filteret når kjelen er varm eller inneholder vann.

På se at filteret alltid er korrekt plassert mellom de to ribbene.

- Skyv filteret nedover til det festes i riktig posisjon (fig. 7).

Periodisk avkalking

I tidens løp kan kalk bygges opp rundt filteret og redusere vannstrømmen fra helletuten. Kalkavleiring på varmeelementet vil redusere varmekapasiteten.

Derfor, må kjelen med filteret plassert avkalkes regelmessig som beskrevet i avsnitt "Avkalking".

Skifte av Filterline filtre

Erstatningsfiltre er tilgjengelig under type nr. HD 4961 fra Deres Philips forhandler. Kalkfilter kan også monteres i hurtigkoker

HD 4390 hvis den er utstyrt med monterings-spor (fig. 7).

Avkalking

Avkalk Deres vannkoker regelmessig. Ved normal bruk minst to ganger i å ret.

-Kok opp 700 ml vann i kjelen.

-Slå av og trekk ut stikkontakten.

-Tilsett 300 ml vanlig eddik til vannet i kjelen.

-La oppløsningen stå i kjelen natten over.

-Tøm ut oppløsningen i en mugge. Skyll kjelen godt med rent vann.

29

Image 29
Contents HD 4390/91 English Français Pour le mode demploi dépliez la DeutschNederlands ItalianoMAX English How to use the kettleGeneral description fig Cord storageDescaling CleaningFilterline scale filter with type HD 4391 only Fitting a plug Connections Applicable to U.K. only If any scale remainsDescription gé né rale Franç aisRangement du cordon Comment utiliser lappareilNettoyage Dé tartrage Remplacement des filtres FilterlineArrê tez la bouilloire et dé branchez-la Si le dé tartrage est incompletWichtig DeutschAllgemeine Beschreibung Abb KabelfachFilterline Kalkfilter nur mit Type HD Die Anwendung des WasserkochersReinigung Falls Reste von Kesselstein zurü ckbleiben Ersatz Filterline-FilterEntkalken Belangrijk NederlandsAlgemene beschrijving fig Snoer opbergenSchoonmaken Hoe gebruikt u de waterkoker?Als er nog steeds ketelsteen is VervangingsfiltersOntkalken Importante ItalianoDescrizione dellapparecchiofig AvvolgicavoIl filtro anticalcare Filterline soltanto con il mod. HD FunzionamentoPulizia Nel caso rimangono tracce di calcare Come sostituire i filtri FilterlineDisincrostazione Descripció n general fig Para guardar el cordó n Españ olLimpieza Có mo usar la hervidoraDesincrustado Filtros Filterline de recambioParen el aparato y desconé ctenlo de la base de enchufe Si todavía hay incrustacionesArmazenamento do cabo Portuguê sDescriçã o geral fig Filtro de descalcificaçã o Só no tipo HD Como utilizar a chaleiraLimpeza Descalcificar Substituiçã o do conjunto de filtragemDesligue-a e retire a ficha da tomada da parede Se ainda ficarem vestigios de calcificaçã oVigtigt DanskGenerel beskrivelse fig LedningsopbevaringAfkalkning RengøringFilterline kalkfilter Kun type HD Hvis der stadig er kalkaflejringer tilbage Viktig NorskBeskrivelse fig Oppbevaring av ledningFilterline filter Kun type HD RengjøringAvkalking Hvis der forsatt er kalk igjen i kjelen Viktigt SvenskaSnabbkokarens viktigaste delar Sladdens lä ngdFilterline kalkfilter, endast på typ HD Så hä r anvä nder du snabbkokarenRengö ring Om kalkbelä ggning finns kvar AvkalkningStä ng av och drag ut stickproppen ur vä gguttaget Tä rkeää SuomiLaitteen osat kuva Liitosjohdon sä ilytysFilterline-kalkinsuodatin Vain mallissa HD Vedenkeittimen kä yttöPuhdistus Jos kalkkia jä i vielä jä ljellä Kalkin poistoKatkaise virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta 4222 001

HD 4390/91 specifications

The Philips HD 4390/91 is a sophisticated kitchen appliance designed for those who appreciate the fine art of coffee brewing. This advanced coffee machine combines the latest technology with user-friendly features, making it a perfect addition to any home or office setup.

One of the standout features of the Philips HD 4390/91 is its innovative brewing system, which utilizes the unique AromaTwist technology. This system ensures that the coffee is brewed evenly and optimally, enhancing the extraction of flavors and aromas to deliver a rich and satisfying cup of coffee every time. Whether you prefer a strong espresso or a mellow brew, this machine caters to all preferences with precision.

Another notable characteristic of the Philips HD 4390/91 is its adjustable coffee strength settings. Users can easily customize the intensity of their coffee, allowing them to experiment with different bean types and grind sizes. This flexibility ensures that coffee enthusiasts can enjoy their favorite brew exactly as they like it.

The design of the Philips HD 4390/91 is both sleek and functional. Its compact size makes it suitable for countertops of all sizes, and the intuitive control panel simplifies the brewing process. The water tank is easily accessible and has a capacity that accommodates several cups, making it perfect for both solo and social brewing experiences.

In addition to its brewing capabilities, the Philips HD 4390/91 comes equipped with a built-in grinder. This feature allows users to grind fresh coffee beans right before brewing, ensuring that every cup is as fresh as possible. The grinder includes multiple settings, providing the ability to adjust the grind size to suit different brewing methods.

For those who appreciate convenience, the coffee machine also features a programmable timer. This allows users to set the brewing time in advance, ensuring that their coffee is ready when they are. The automatic shut-off feature adds an extra layer of safety, turning the machine off after a period of inactivity.

Cleaning and maintenance are made easy with the Philips HD 4390/91. Most components are removable and dishwasher-safe, ensuring that keeping the machine in top condition requires minimal effort.

Overall, the Philips HD 4390/91 represents a harmonious blend of advanced technology and user-oriented design, making it a top choice for coffee lovers seeking an elevated brewing experience.