Jenn-Air JES9750, JES9860 manual Utilisation DE LA Table DE Cuisson

Page 32

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter les brûlures causées par la vapeur chaude. Certains nettoyants peuvent produire des émanations désagréables lorsqu’ils sont utilisés sur une surface chaude.

Exercer une grande prudence lors de l’ouverture de la porte – Laisser l’air chaud ou la vapeur s’échapper avant d’enlever ou de replacer un plat.

Ne pas faire chauffer des contenants fermés – L’accumulation de pression peut causer une explosion du contenant et des blessures.

Ne jamais obstruer les ouvertures des évents.

Positionnement des grilles du four – Toujours placer les grilles du four en position désirée pendant que le four est froid. Si la grille doit être déplacée pendant que le four est chaud, ne pas laisser les mitaines de four toucher l’élément chaud du four.

NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR – Les éléments chauffants peuvent être chauds même s’ils ont une teinte foncée. Les surfaces intérieures d’un four deviennent assez chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l’utilisation, ne pas toucher ou laisser des vêtements ou autres matériaux inflammables venir en contact avec les éléments chauds ou les surfaces intérieures chaudes du four avant qu’ils aient eu assez de temps pour refroidir. D’autres surfaces de l’appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures. Ces surfaces comprennent les ouvertures de l’évent du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four.

Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage –

Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte est essentiel pour l’étanchéité. Veiller à ne pas frotter, endommager ou déplacer le joint.

Ne pas utiliser des produits commerciaux de nettoyage du four – On ne doit pas utiliser un produit commercial de nettoyage de four ou un enduit de protection des surfaces internes du four quel qu’en soit le type, sur les surfaces du four ou les surfaces voisines.

Nettoyer uniquement les pièces indiquées dans le manuel.

Avant d’exécuter le programme d’autonettoyage du four – Ôter la lèchefrite et son plat et les autres ustensiles.

Pour les appareils avec hotte de ventilation –

Nettoyer les hottes de ventilation fréquemment – La graisse ne doit pas s’accumuler sur la hotte ou le filtre.

Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, mettre le ventilateur en marche.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON

Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter l'ensemble des articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

AB

C

D

E

F

 

A. Repère de surface de zone de cuisson

D. Bouton de commande arrière droit

 

 

B. Module de commande électronique de four

E. Bouton de commande arrière gauche

C. Bouton de commande avant droit

F. Bouton de commande avant gauche

32

Image 32
Contents JES9750, JES9860 Cuisinière Électrique Encastrable À AspirationW10430925A Table of Contents Table DES MatièresRange Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Cooktop USE Cooktop ControlsCooktop control with elements Cooktop control with grillCooktop On Indicator Light To Install Cooktop CartridgeCeramic Glass Cooktop CartridgeHome Canning Install GrillDowndraft Ventilation System Cookware Characteristics Electronic Oven ControlsCookware JES9860Cancel Electronic Control PadsOven Display Quickset PadsTimers SetupLocking the Oven Control and Oven Door Oven LightCelsius/Fahrenheit Sabbath ModeTemp Adjust Service 208/240VTones beeps HR ShutoffOven USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware BakewareMeat Thermometer Oven VentBake BroilBroiling Chart Convection CookingConvect Bake To BroilConvect Roast Convect PastryRapid Preheat More OptionsDelay To Set Delay Bake To Set Delay Convect on some modelsKeep WarmTM Feature Proofing on some modelsTo Change Probe Temperature, Oven Setting Meat ProbeDrying To Set DryingDrying Guide Chart FruitVegetables HerbsFrozen Items THAW-SERVE Time Hints Thaw and Serve ChartTo Set Thaw-Serve Favorites Range Care Self-Cleaning CycleGeneral Cleaning Access Panel Exterior Porcelain Enamel SurfacesCeramic Glass Cooktop ControlsGrease CUP Grill Element or Grill BurnerBasin PAN and Basin Grill GratesOven Lights Oven DoorTroubleshooting Assistance or Service Canada AccessoriesU.S.A JENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Utilisation DE LA Table DE Cuisson Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyageCommandes de la table de cuisson Module de commande de la table de cuisson avec grilModule de commande de la table de cuisson avec éléments VitrocéramiqueDépose du module amovible de brûleurs scellés Installation du grilInstallation du module amovible pour table de cuisson Pour installer le gril Système de ventilation à aspiration par le BasPréparation de conserves à la maison Pour retirer le grilUstensile Caractéristiques Commandes Électroniques DU FourUstensiles de cuisson Horloge Afficheur du fourTouches de réglage rapide Verrouillage de la commande du four et de La porte du four Verrouillage de la commande du four et de la porte du fourMinuteries Lampe du fourMode Sabbat HorlogeLangue RemarquesSignaux sonores Ajustement de la température208/240 Démonstration Arrêt au bout de 12 heuresÉconomie dénergie De cuisson au four Utilisation DU FourPapier d’aluminium Ustensiles de cuisson au four Thermomètre à viandeÉvent du four Cuisson au fourCuisson au gril Cuisson au grilTableau DE Cuisson AU Gril Aliment Position Durée Totale DE LA EN Minutes GrilleCuisson au four par convection Cuisson par convectionCuisson au four par convection Rôtissage par convection Cuisson de pâtisseries par convectionPréchauffage rapide Rôtissage par convectionPlus d’options Cuisson et maintien au chaudMise en marche différée Réglage de la cuisson différée Levée de pain sur certains modèlesSonde thermométrique La caractéristique Keep WarmTM maintien au chaudPour faire réchauffer des petits pains mollets Pour faire réchauffer des assiettesSéchage sur certains modèles Réglage du séchageTableau DU Guide DE Séchage Heures FruitsHerbes HeuresLégumes Réglage de la fonction Décongeler et servir Tableau Décongeler ET ServirTartes et gâteaux entiers Portions individuelles Parts de tarteRecettes favorites Pour sauvegarder la dernière recette réaliséePour créer une nouvelle recette favorite Pour modifier une recette sauvegardéeEntretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyage sur certains modèlesNettoyage général AutonettoyagePour différer lautonettoyage Surfaces Externes EN Émail VitrifiéVitrocéramique Commandes DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeExtérieur DE LA Porte DU Four Panneau DaccèsCoupelle À Graisse Élément DE Cuisson AU Gril OU Brûleur DE Cuisson AU GrilPlateau DU BAC ET BAC Grilles DU GrilRemplacement de la lampe du four Lampes du fourFiltre Chambre dévacuationDépannage Porte du fourLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseDes messages saffichent Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasAssistance OU Service Aux États-UnisSi vous avez besoin de pièces de rechange Ou composez le 1-800-JENNAIRAccessoires Au CanadaGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10430925A 2011 10/11 All rights reserved
Related manuals
Manual 31 pages 24.95 Kb

JES9860, JES9750 specifications

Jenn-Air, a renowned brand in kitchen appliances, offers a selection of innovative and high-performance products designed to elevate the cooking experience. Among their standout models are the Jenn-Air JES9750 and JES9860, known for their sophisticated features, advanced technology, and sleek design.

The Jenn-Air JES9750 is a versatile wall oven that emphasizes convenience and precision cooking. One of its standout features is the true convection technology, which ensures even heat distribution throughout the oven space. This technology results in perfectly baked dishes, making it a favorite among home chefs. Additionally, the JES9750 incorporates a powerful self-cleaning function, which simplifies maintenance by eliminating the need for harsh chemical cleaners.

Moreover, this model includes a temperature probe that allows users to monitor the internal temperature of meats and other dishes without opening the oven door. This feature not only ensures perfect cooking results but also enhances energy efficiency. The oven's sleek touchscreen controls add a modern touch and offer easy navigation through the various cooking modes, including bake, broil, and roast.

Meanwhile, the Jenn-Air JES9860 stands out with its premium features and professional-grade performance. This model also showcases true convection technology, allowing for a high level of cooking precision. It includes Wi-Fi connectivity, enabling users to control their oven remotely using a smartphone app. This innovative feature is perfect for busy households where multitasking is essential.

Additionally, the JES9860 is equipped with steam assist, which helps retain moisture in dishes, perfect for baking bread or cooking delicate proteins. The oven’s spacious interior allows for larger cooking items, making it ideal for festive gatherings and family meals. With its seamless integration of technology, this model also features smart diagnostics, providing users with troubleshooting assistance directly through the app.

Both ovens reflect Jenn-Air’s commitment to quality and performance, making them excellent additions to any kitchen. Their combination of advanced cooking technologies, user-friendly features, and elegant design underscores why Jenn-Air remains a leader in the home appliance market. Whether choosing the JES9750 for its easy maintenance or the JES9860 for its smart capabilities, users can expect exceptional cooking results and a cutting-edge kitchen experience.