Jenn-Air W10310149A manual

Page 34

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie ubicada en el producto.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número de modelo _____________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

Image 34

Contents Installation Instruction and Use & Care Guide Índice Table of ContentsTable DES Matières Refrigerator Drawers Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerated ApplianceDouble Refrigerator Drawers Design SpecificationsDrawer Models Double Freezer Drawers with ice maker and water filterLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Electrical RequirementsProduct Dimensions Water Supply RequirementsCustom Overlay Drawer Panels Drawer Width Dimensions Style 1- Euro SeriesTop and Bottom Overlay Drawer Panel Dimensions Unpack the Refrigerator DrawersMove the Refrigerator Drawers to Final Location Clean Before UsingConnect Water Supply Connect to Water LineLevel the Refrigerator Drawers Install Custom Overlay PanelComplete Installation Attach the Overlay PanelNormal Sounds Using the ControlsEnsuring Proper Air Circulation Ice Maker and Water Filtration System Cleaning Refrigerator Drawers CarePower Interruptions TroubleshootingVacation Care Assistance or Service U.S.AWater Filter Certifications AccessoriesBase Grille Water Filter Replacement filter CanadaProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersItems Excluded from Warranty JENN-AIRREFRIGERATOR WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DE LOS Cajones Refrigerados Antes de descartar su aparato refrigerado viejoModelos de cajón de Especificaciones DE DiseñoCajón refrigerado doble Requisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Medidas del productoPaneles de los cajones recubiertos a la medida Medidas de anchura de los cajones Estilo 1 Serie EuroCómo desempacar los cajones Refrigerados Instrucciones DE InstalaciónConexión del suministro de agua Mueva los cajones refrigerados a su Posición final Nivelación de los cajones refrigeradosComplete la instalación USO DE LOS Cajones RefrigeradosCómo instalar el panel recubierto La medida Sonidos normalesCómo asegurar la debida Circulación de aire Uso de los controlesFábrica de hielo y sistema de Filtración de agua Cuidado DE LOS Cajones Refrigerados LimpiezaCuidado durante las vacaciones Solución DE ProblemasCortes de corriente Parece que el motor funciona excesivamenteLa temperatura está demasiado caliente Los cajones refrigerados parecen hacer mucho ruidoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente Hay acumulación de humedad en el interiorEn Canadá Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU AccesoriosHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaExclusiones DE LA Garantía Garantía DEL Refrigerador JENN-AIRGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubrePage Sécurité DES Tiroirs Réfrigérés Avant de jeter votre vieil appareil réfrigéréModèles de tiroirs de Spécifications DE DesignDouble tiroir de réfrigération Outillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Spécifications électriquesDimensions du produit Spécifications de l’alimentation en eauDimensions de largeur de tiroir Style 1 Série Euro Dimensions avec tiroir ouvertPanneaux décoratifs de tiroirs Personnalisés Déballage des tiroirs réfrigérés Instructions D’INSTALLATIONRaccordement de lalimentation en eau Déplacement des tiroirs réfrigérés Leur emplacement final Réglage de laplomb des tiroirs réfrigérésUtilisation DES Tiroirs Réfrigérés Installation du panneau décoratif PersonnaliséAchever linstallation Sons normauxUtilisation des commandes Pour assurer une circulation dair correcteMachine à glaçons et système de Filtration de leau Entretien DES Tiroirs Réfrigérés NettoyageEntretien avant les vacances Pannes de courantPour nettoyer les tiroirs réfrigérés Dépannage Aux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DES Réfrigérateurs JENN-AIRGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10310149A / 8336411963000B