Jenn-Air JGRP536, JGRP548, JGRP430, JGRP436 manual Au Canada, Accessoires

Page 70

Les résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévus

■La température correcte est-elle réglée? Contre-vérifier la recette dans un livre de recettes fiable.

■Le calibrage de la température du four est-il réglé correctement?

Voir la section “Calibrage (commande de la température du four)”.

■Le four a-t-il été préchauffé?

Voir la section “Cuisson au four et rôtissage”.

■Utilise-t-on un ustensile de cuisson au four approprié? Voir la section “Ustensiles de cuisson au four”.

■Les grilles sont-elles installées correctement?

Voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four”.

■Existe-t-il une circulation d’air appropriée autour des ustensiles de cuisson?

Voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four”.

■La pâte est-elle distribuée uniformément dans le plat? Vérifier que la pâte est répartie uniformément dans le plat.

■Utilise-t-on une durée de cuisson appropriée? Ajuster la durée de cuisson.

■La porte a-t-elle été ouverte pendant la cuisson? L’ouverture de la porte pour vérifier la cuisson laisse la chaleur du four s’échapper et peut nécessiter des durées de cuisson plus longues.

■Les articles cuits au four sont-ils trop bruns à la base? Déplacer la grille à une position plus élevée dans le four.

■Les bords des croûtes de tarte ont-ils bruni trop tôt? Utiliser du papier d’aluminium pour couvrir le bord de la croûte et/ou réduire la température de cuisson au four.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros de modèle et de série complets de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées par l’usine. Les pièces de rechange spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon la même précision que celle utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil JENN-AIR®.

Pour savoir où trouver des pièces spécifiées par l’usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné JENN-AIR®le plus proche.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre pour l’eXpérience de la clientèle de Jenn-Air au : 1-800-807-6777

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

■Procédés d’utilisation et d’entretien.

■Vente de pièces de rechange.

■Orientation vers des concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Jenn-Air sont formés pour remplir la garantie du produit et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance :

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à :

Jenn-Air Brand Home Appliances Centre pour l'eXpérience de la clientèle 200 - 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Adresse Internet : www.jennair.ca

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Nettoyant et poli pour acier inoxydable

(modèles en acier inoxydable)

Commander la pièce numéro 31462

Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers

Commander la pièce numéro 31682

Panneau anti-éclaboussure avec tablette à double position pour cuisinières de 30" (76,2 cm)

Commander la pièce numéro W10285447

Panneau anti-éclaboussure avec tablette à double position pour cuisinières de 36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro W10285448

Panneau anti-éclaboussure avec tablette à double position pour cuisinières de 48" (121,9 cm)

Commander la pièce numéro W10285449

Panneau anti-éclaboussure réglable pour cuisinières de 30" (76,2 cm)

Commander la pièce numéro 8285148

Panneau anti-éclaboussure réglable pour cuisinières de 36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro 8284756

Panneau anti-éclaboussure réglable pour cuisinières de 48" (121,9 cm)

Commander la pièce numéro 8284755

Panneau mural anti-éclaboussure en acier inoxydable de 33½" (85,1 cm) pour cuisinières de 30" (76,2 cm)

Commander la pièce numéro JXA9003CDP

Panneau mural anti-éclaboussure en acier inoxydable de 33½" (85,1 cm) pour cuisinières de 36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro JXA9002CDP

70

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents DE JENN-AIR W10322721ATable DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketFor self-cleaning ranges For units with ventilating hoodRange Parts and FeaturesOven Interior JGRP536 Control PanelsJGRP430 JGRP436 JGRP548Cooktop USE Flame-Sensing Reignition FeatureSimmer Burner Settings To Set Cooktop ControlsCooktop Surface Power FailureTo Clean Sealed Surface BurnersChrome Electric Griddle To UseCookware Home Canning30 76.2 cm and 36 91.4 cm Oven Control Panel Electronic Oven Control48 121.9 cm Oven Control Panel Interactive Touch Display Control PanelDisplay Welcome GuideMenu Demonstration Kitchen TimerSetup Menu Lock Buttons NowSelf-Clean Sound VolumeRegional Settings Sabbath ModeTo Change Temperature To Use Sabbath ModeTo Disable Sabbath Mode Temperature CalibrationPositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil Extendable Roller RackCooling Fan Meat ThermometerOven Vent Cooking FunctionsTo Use Bake Before Using BakeBake Rack positionsBroil To Use BroilKeep Warm Option Broiling ChartFOOD/TEMPERATURE SETTING/RACK Cook Time Position To Use Keep Warm Option at the End of a Cooking CycleConvectBake Before Using Convect BakeBefore Using Convect Pastry Convect PastryTo Use Convect Pastry Convect RoastTo Use Convect Roast Convect Slow Roast To Use the Convect Frozen Pizza ModeCook Time Default Temperature Temperature Range Convect Frozen PizzaTo Use Auto Convection Conversion Auto Convection ConversionProof To Use ProofTemperature Probe Cook TimerRapid Proof Delay with Probe Delay StartTo Set a Delay Start Delay with Cook TimerSelf-Cleaning Cycle Range CareBake Burner Covers Replace Oven Bake Burner CoverCooktop Controls General CleaningPORCELAIN-COATED Grates and Caps Oven Door ExteriorOven Lights Oven DoorTroubleshooting Self-Cleaning cycle will not operate Oven temperature too high or too lowCooling fan runs during baking, broiling or cleaning Gas range noises during Bake and Broil operationsU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Limited WarrantySécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité La bride antibasculementConservez CES Instructions Cuisinière Pièces ET CaractéristiquesIntérieur du four Tableaux de commande Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Caractéristique de rallumage Flame-SensingRéglages de brûleurs à mijotage Surface de la table de cuissonBrûleurs de surface scellés Panne de courantNettoyage Plaque à frire électrique chroméeUtilisation Tableau de cuisson Tableaux pour cuisson avec plaque à frireTableau de préchauffage Après chaque utilisationPréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonUstensile Caractéristiques Tableau de commande du four de 30 76,2 cm et 36 91,4 cm Module DE Commande Électronique DU FourTableau de commande du four de 48 121,9 cm Afficheur tactile interactif Tableau de commandeAffichage Guide de bienvenueMenu de réglage Démonstration de menuMinuterie de cuisine Verrouiller boutons maintenantRégler l’heure Luminosité de l’écran Volume sonoreMode Sabbat Options de lhorlogePour changer la température Utilisation du mode SabbatDésactivation du mode Sabbat Calibrage de températureGrille coulissante déployable Utilisation DU FourPapier d’aluminium GrillesÉvent du four Réinstallation de la grille coulissante déployableThermomètre à viande Ventilateur de refroidissementFonctions de cuisson Mode Température Cuisinière Par défautMes créations Utilisation de la cuisson au four Cuisson au fourAvant dutiliser la fonction de cuisson au four Positions des grillesCuisson au gril Utilisation de la cuisson au grilTableau DE Cuisson AU Gril Option Keep WarmUtilisation de la fonction Keep Warm Maintien au chaud Avant dutiliser la cuisson au four par convection Cuisson au four par convectionUtilisation de la cuisson au four par convection Avant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convection Cuisson de pâtisseries par convectionRôtissage par convection Utilisation de la cuisson de pâtisseries par convectionRôtissage lent par convection Utilisation du rôtissage lent par convectionConversion automatique pour convection Cuisson par convection de pizza surgeléeUtilisation de la conversion automatique pour convection Minuterie de cuisson LevéeLevée rapide Utilisation de la fonction de levéeUtilisation de la minuterie de cuisson Sonde thermométriqueMise en marche différée Utilisation de la sonde thermométriqueMise en marche différée avec sonde Pour régler une mise en marche différéeMise en marche différée avec minuterie de cuisson Nettoyage différéPréparation du four Entretien DE LA CuisinièreProgramme dautonettoyage Comment fonctionne le programmeCouvercles du brûleur de cuisson au four Réinstaller le couvercle du brûleur de cuisson au fourPour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment Réinstaller le couvercle du brûleur de cuisson au four Nettoyage général Grilles DU Four Lampes du fourPorte du four Module DE LA Plaque À FrireDépannage Accessoires Au CanadaTrousse haute altitude pour gaz propane Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRCouvercle pour plaque à frire en acier inoxydable Trousse haute altitude pour gaz naturelW10322721A 2010 All rights reserved

JGRP436, JGRP536, JGRP430, JGRP548 specifications

Jenn-Air is renowned for its premium kitchen appliances, and the JGRP series of gas ranges exemplifies this commitment to quality and innovation. Among the standout models in this collection are the JGRP436, JGRP430, JGRP536, and JGRP548, each offering distinctive features and technologies to elevate the culinary experience.

The Jenn-Air JGRP436 is a 36-inch professional-style range featuring four burners and a griddle, providing ample cooking space and versatility. One of its key technologies is the dual-ring burner, which allows for both high-power simmering and gentle cooking, ensuring precision in heat control. Additionally, this model includes the Even-Heat True Convection system, promoting even baking and roasting by circulating heat throughout the oven cavity.

Similarly, the JGRP430 model presents a more compact 30-inch option without compromising on performance. With four sealed burners, this range delivers powerful heat and a sleek design. The Continuous Cast Iron Grates offer stability and ease while moving pots and pans, making it ideal for multitasking in the kitchen. This model also incorporates a self-cleaning oven, reducing maintenance time and effort for the busy home cook.

On the larger scale, the JGRP536 offers a remarkable six-burner configuration, perfect for chefs who entertain frequently or cook complex meals. With features like the Pro-Style Design and a powerful 20,000 BTU burner, this range ensures that you can handle multiple dishes simultaneously without losing the quality of heat. The addition of temperature probe technology enables precise cooking, ensuring meats and casseroles are cooked to perfection every time.

Lastly, the JGRP548 model stands out with its impressive eight-burner layout, making it a favorite for serious culinary enthusiasts. This range introduces a unique steam-assisted oven, which helps achieve professional-grade results for baking bread and delicate pastries. The high-performance burners are complemented by a sophisticated control interface, allowing users to monitor and adjust temperatures with precision.

Overall, the Jenn-Air JGRP series caters to diverse cooking styles and preferences, combining style, efficiency, and advanced technology. Whether you’re a home cook or a culinary expert, these ranges offer exceptional performance and features to inspire creativity in the kitchen. Each model reflects Jenn-Air's dedication to quality and user-friendly design, ensuring a seamless cooking experience.
Top Page Image Contents