GE WX08X10025, WX08X10015 Antes DE Iniciar, Suministro DE Agua Hacia LA Máquina DE Hielos, Área

Page 61

Instrucciones para la Instalación Modelo 18

Si tiene preguntas, llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o bien visite nuestra página Web: ge.com

ANTES DE INICIAR

Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.

•IMPORTANTE – Guarde estas

instrucciones para uso del inspector local.

•IMPORTANTE – Observe todos los códigos y órdenes de ley.

•Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor.

•Nota al consumidor – Conserve estas instrucciones para referencia futura.

•Nivel de destreza – La instalación de este aparato requiere de destrezas mecánicas básicas.

•Tiempo de ejecución – Instalación del refrigerador

15 minutos

Invertir el vaivén de la puerta

1hora

•La instalación apropiada es la responsabilidad del instalador.

•La falla del producto debido a una instalación inadecuada no está cubierta por la garantía.

SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MÁQUINA DE HIELOS

(en algunos modelos)

Si el refrigerador tiene una máquina de hielos, se tendrá que conectar a una tubería de agua potable fría. Un kit de suministro de agua (contiene tubería de cobre, válvula de cierre, accesorios e instrucciones) está disponible con un costo adicional a través de su proveedor, visitando nuestra página Web ge.com o bien a través de Partes y Accesorios, 1.800.661.1616.

ÁREA

Permita el siguiente espacio para una fácil instalación, apropiada circulación del aire y conexiones de plomería y eléctricas.

•Costados 1/8″ (3 mm)

•Arriba 1″ (25 mm)

•Atrás 1″ (25 mm)

Si el refrigerador está contra una pared en cualquiera de los costados, permita un espacio para la puerta de 5/16″ (8 mm).

RODILLOS Y PATAS DE NIVELACIÓN

Los rodillos le permiten apartar el refrigerador de la pared para poder limpiarlo.

Las patas de nivelación que se encuentran cerca de cada esquina frontal del refrigerador, junto a los rodillos, deben ajustarse si se produce alguna de las situaciones siguientes:

•El refrigerador se tambalea porque el rodillo frontal no está colocado firmemente en el suelo.

•La(s) puerta(s) no se cierra(n) con facilidad cuando está(n) abierta(s) a 45º.

NOTA:

•ANTES de apartar el refrigerador de la pared, asegúrese de girar las patas de nivelación en sentido contrario a las agujas del reloj para transferir todo el peso del refrigerador a los rodillos frontales.

•El refrigerador no se nivelará desde la parte frontal a la posterior. Presentará una pequeña inclinación hacia atrás para cerrar la(s) puerta(s) correctamente.

UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR

•No instale el refrigerador donde la temperatura baje de 60°F (16°C) ya que no correrá con suficiente frecuencia para mantener las temperaturas apropiadas.

•No instale el refrigerador donde la temperatura suba por encima de 100°F (37°C) ya que no funcionará correctamente.

•Instálela en un piso fuerte para que lo soporte con carga completa.

Para ajustar las patas de nivelación, gire las dos patas de nivelación frontales en sentido de las agujas del reloj para levantar la parte frontal del refrigerador y en sentido contrario a las agujas del reloj para bajarla.

Sentido de las agujas del reloj para levantar el refrigerador

61

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents Manuel d’utilisation Et d’installation Installation InstructionsManual del propietario Instalación Tips Installation Instructions Operating InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer RefrigerantsSafety Instructions Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportOperating Instructions Installation Ge.comAbout the controls on the refrigerator Tips Installation InstructionsAbout the water filter. on some models Consumer SupportAbout the shelves and bins Safety InstructionsOperating Instructions Instructions Safety Instructions About the additional featuresConsumer Support Troubleshooting About the crispers and pansTroubleshooting Tips SafetyWater Filter Accessory About the automatic icemakerCleaning the Outside Care and cleaning of the refrigeratorCleaning the Inside CondenserReplacing the light bulbs Instructions InstallationInstructions Instructions OperatingClearances Before YOU BeginRollers and Leveling Legs Refrigerator LocationBefore YOU Begin Installing the Water Line on Some ModelsWhat YOU will Need Installing the Water Line Turn the Water on AT Shutoff Valve Connect the Tubing to the RefrigeratorPlug in the Refrigerator Reversing the Door SwingStart the Icemaker Important NotesRemove Refrigerator Door Remove Freezer DoorTransfer TOP Hinge to Left Transfer Bottom Hinge Bracket to the LeftTransfer Door Stops Transfer Center Hinge Bracket to the LeftPlastic handle Stainless steel handle on some modelsTransfer Freezer Door Handle to the Right Transfer Refrigerator Door Handle to the RightRE-HANG the Refrigerator Door Transfer Freezer Door Handle to the RightRE-HANG the Freezer Door Problem Possible Causes What To Do Before you call for service…Normal operating sounds See the problem Freezer door pops open when TemperaturesSee Installing the water line See Care and cleaningCarries moisture into Humid weather, airAre opened Hot air from bottomConsumer Product Ownership Registration For refrigerators installed in the U.S GE Consumer & Industrial Customer Warranty GE Will Replace Instructions Operating Instructions Safety InstructionsWhat GE Will Not Cover Operating Specifications Performance Data SheetGeneral Installation/Operation/Maintenance Requirements Special NoticesWater Treatment Device Conseils de dépannage Consommateur Soutien au FonctionnementRéfrigérants CongélateurConseils de dépannage Soutien au Consommateur InstallationMesures de sécurité Réglages de votre réfrigérateurDe dépannage Consommateur Soutien au Cartouche de filtre à eauLes clayettes et les bacs Installation DépannageDe sécurité Soutien au ConsommateurBacs à légumes Installation Conseils de dépannage Consommateur Soutien auCaractéristiques additionnelles Machine à glaçons automatique Accessoire du filtre d’eauUtilisation du distributeur sur certains modèles Consommateur Soutien au Soins et nettoyage de votre réfrigérateurSécurité Remplacement des ampoules électriquesMesures de De dépannageAvant DE Commencer Emplacement DU RéfrigérateurAlimentation D’EAU DE LA Machine À Glaçons DégagementsCE Dont Vous Aurez Besoin Avant DE CommencerCE Dont Vous Aurez Besoin Suite Percez UN Trou Pour LE Robinet Acheminez LE TuyauBranchez LE Tuyau AU Robinet Fixez LE Robinet D’ARRÊTBranchez LE Tuyau À Votre Réfrigérateur Installation DE LA Conduite D’EAU SuiteFermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊT Branchez Votre Réfrigérateur Inversion DU Sens D’OUVERTURE DES PortesMettez EN Marche LA Machine À Glaçons Outils RequisGauche Inversion DU Sens D’OUVERTURE DES Portes SuitePour les modèles avec grille de base, avant de Poignée en Matière plastique Faites Passer LES Butées DE Porte À GauchePoignée en acier inoxydable Sur certains modèlesRéfrigération À Droite Suite Accrochez À Nouveau LA Porte DU Compartiment Réfrigération Congélation À Droite SuiteAccrochez À Nouveau Avant d’appeler un réparateur… Bruits normaux de fonctionnementPieds d’inclinaison Vibration est normale Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationEn cas de panne Problem Possible Causes What To Do La lumière du Garantie DU Client Feuillet de données relatives à la performance Exigences générales d’installation/opération/entretienSpécifications d’opération Avis spéciauxProlongation de garantie Service de réparationsElectromenagersge.ca Visitez notre site Web ou appelez-nous auSolución Consejos para la de problemasSoporte Al consumidorInstrucciones de Operación Parala Solución de problemasConsejos para la Soporte al consumidorSeguridad Información InstalaciónOperación Cartucho del filtro de aguaInstrucciones Instalación Consejos para la Información de SeguridadConsumidor Soporte alSobre las características adicionales Sobre las gavetas de almacenamientoInstrucciones ParaSobre la máquina de hielos automática ProblemasPara Consejos solución deInformación Consejos para la solución de problemasSeguridad Instrucciones para la Cómo reemplazar las bombillasCompartimiento del refrigerador-Luz superior Suministro DE Agua Hacia LA Máquina DE Hielos Antes DE IniciarÁrea Rodillos Y Patas DE NivelaciónEN Algunos Modelos Antes DE Iniciar Cómo Instalar LA Tubería DEL AguaQUÉ Necesita Perfore EL Orificio Para LA Válvula Dirija LA TuberíaConecte LA Tubería LA Válvula Instale LA Válvula DE CierreAbra LA Llave DEL Agua EN LA Válvula DE Cierre Conecte LA Tubería AL RefrigeradorConecte EL Refrigerador Cómo Invertir EL Vaivén DE LA PuertaInicie LA Máquina DE Hielos Notas ImportantesRetire LA Puerta DEL Refrigerador Retire LA Puerta DEL CongeladorTraslade LA Bisagra Superior a LA Izquierda IzquierdaManija plástica Traslade LOS Topes DE LA PuertaManija de acero inoxidable En algunos modelos Después de retirar laTraslade LA Manija DE LA Puerta DEL Refrigerador Vuelva a Colgar LA Puerta DEL Congelador ¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son normales Sonidos normales de operaciónAntes de llamar a solicitar servicio… Problema Posibles causas Qué hacerSeguridad Información Operación SoluciónHuecos Cubos pequeños oLa máquina de hielos En algunos modelosSoporte al consumidor Solución de problemasSoporte al consumidor Información de Seguridad Instrucciones de OperaciónNotas Troubleshooting Tips Instalación Operación Seguridad Solución de problemasInstrucciones de Información de Instalación Instrucciones Garantía del refrigeradorPara la GE reemplazaráAvisos Especiales Especificaciones de OperaciónSolicite una reparación Soporte al Consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesoriosCanada, call Consumer Support

197D3354P013, WX08X10006, WX08X10025, WX08X10015 specifications

The GE WX08X10015, WX08X10025, WX08X10006, and 197D3354P013 are essential components designed for enhancing the functionality and performance of GE appliances, particularly in laundry applications. These parts are popular for their reliable construction, compatibility, and advanced features that ensure seamless operation.

The GE WX08X10015 is a high-quality washer hose that is engineered for adding flexibility and durability to your washing machine. It typically features a reinforced design to prevent kinks and leaks, ensuring that water flows smoothly without interruptions. The hose is also resistant to extreme temperatures, making it suitable for various washing machine environments. The installation process is straightforward, allowing homeowners to easily replace existing hoses without the need for professional assistance.

On the other hand, the GE WX08X10025 offers a similar application with an extended length that caters to varying laundry room configurations. This appliance part is designed to connect the washing machine to the water supply, providing a consistent and secure water flow during wash cycles. Its robust construction means that it can withstand high pressures, making it a reliable choice for both top-loading and front-loading washing machines.

The GE WX08X10006 is another important hose option, known for its features that allow for an effective drain during laundry cycles. This hose plays a critical role in removing water from the washing machine after each cycle, ensuring that the machine operates efficiently. The drainage hose is typically engineered to fit standard washing machine drain outlets, promoting a hassle-free installation and maintenance experience.

Lastly, the 197D3354P013 is a versatile part that serves as a coupling or connector within washing machine setups. Its design includes durable materials that ensure longevity and resistance to wear and tear. This part is crucial for establishing secure connections between various components, thus maintaining the overall integrity of the washing system.

The combined characteristics of these GE appliance parts highlight their importance in maintaining effective laundry operations. From reliable water connection hoses to efficient drainage solutions and sturdy connectors, these components enhance usability and extend the lifespan of washing machines. Their advanced engineering reflects GE's commitment to quality and performance, making them invaluable to any household laundry setup.
Top Page Image Contents