
Information sur le cycle de lavage
REMARQUE : pour économiser l’énergie, ce lave-vaisselle est doté d’un contrôle intelligent qui règle automatiquement le cycle en fonction de la charge sale et de la température de l’eau de remplissage. Ce contrôle intelligent prend les décisions faisant en sorte que la durée du cycle et l’utilisation de l’eau soient réglées de façon intermittente. Les durées de cycle données dans le guide d’utilisation et d’entretien sont en fonction de charges sales normales et d’une eau de remplissage de 120 °F et varient selon les conditions réelles.
REMARQUE : s’il n’y a pas d’agent de rinçage, la fonction séchage hygiénique prolonge automatiquement la durée du cycle d’environ 10 minutes.
REMARQUE : si la chaleur de séchage additionnelle est sélectionnée, le cycle est prolongé d’environ 20 minutes.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Durée (en | | | | Durée avec puis- | | TempératurempWash | | TempératureempRinse | | | | Eau |
| Cycle | | Cycle Time | | | | Cycle Time with | | | | | | | | Water |
| | (inminutes) | | | | sance | | | lavage (°F) | | rinçage (°F | | | | | (Gallo(gallons) |
| | | | | | | PowerBoost | | | (Fahrenheit) | | (Fahrenheit) | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LavageAuto Supersuper | 104-129 | | 90 | | | 151 - 160 | | 156 | | | X | 6.1 - 7.2 |
| Washauto | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LavageAuto | 94-119 | | 72 | | | 122 - 131 | | 156 | | | X | 2.3 - 5.7 |
| Washauto | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lavage délicat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Auto Delicate | | 92-100 | | 60 | | | 113 - 122 | | 156 | | | X | 3.0 - 4.7 |
| auto | | | | | | | |
| Wash | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LavageParty | 30 | | | | NonNotdisponibleAvailable | | | 113 | | 122 | | | | | 3.3 |
| Washparty | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RinçageRinse andet at- | 8 | | | | Not Available | | | No Heat | | | No Heat | | | | | 1.2 |
| tenteHold | | | | | | | Non disponible | | | Sans chaleur | | | Sans chaleur | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ordinaire | 119 | | | | NonNotdisponibleAvailable | | | 122-131 | | 156 | | | X | 2.3- 5.7 |
| Regular | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Enviro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 128 | | | | Not Available | | | 122 | | 156 | | | X | 4.5 |
| Environnement | | | | | | | | |
| | | | | Non disponible | | | | |
| Care | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Glass | | 55 | | | | Not Available | | 122 | | 140 | | | | | 3.6 |
| Verres | | | | | Non disponible | | | | | | | | | | |
| Care | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lavage | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Extreme | | 120 | | | | NonNotdisponibleAvailable | | | 158 | | 162 | | | X | 7.6 |
| extrême | | | | | | | | |
| Wash | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
LE SYMBOLE NSF
Un lave-vaisselle ou un cycle dotés du symbole NSF sont certifés par NSF International afn de répondre aux normes strictes pour la durée de lavage et la température de l’eau pour assurer que la vaisselle est hygiénique. Ces exigences sont expliquées dans le document NSF/ANSI 184, lave-vaisselle résidentiels. Plus d’information sur la certifcation NSF est disponible sur le site : http://www.nsfconsumer.org/appliances.asp.
Ce lave-vaisselle est certifé NFS. Les cycles qui sont certifés NFS sont indiqués dans le tableau ci-dessus. Lorsque ces cycles sont complétés, le voyant hygiénique fgure au panneau de contrôle.
REMARQUE : si l’alimentation en eau de la résidence est trop chaude, la durée de chauffage du lave-vaisselle peut être réduite et le voyant ou symbole hygiénique peut ne pas s’allumer. Le guide d’installation du lave-vaisselle fournit l’information quant à la température recommandée pour l’alimentation en eau chaude de la résidence.