Thermador DWHD94EP, DWHD94BS, DWHD94BP manual Cómo Añadir Detergente y Agente de, Enjuague

Page 53

Cómo Añadir Detergente y Agente de

Ilustración 17

Enjuague

Detergente

Use únicamente detergentes diseñados específcamente para lavavajillas. Para obtener mejores resultados, use detergentes frescos en polvo para uso en lavavajillas.

CUIDADO

Para evitar daños al lavavajillas, no use productos para lavar la vajilla a mano.

3 TBS MAX

2 TBS (25 ML)

1 TBS (15 ML)

Añadir detergente

Use detergente nuevo en polvo para lograr mejores resultados

•1 cuchara es sufciente para lavar la mayoría de las cargas

3 cucharas máximo, no llene más

•Cuando use tiras de detergente, colóquelas de un modo plano para no tener contacto con la tapa

El lavavajillas utiliza menos agua, así que debe usar menos detergente. Con agua blanda, 15 ml (1 cuchara) de detergente limpiará la mayoría de las cargas. La copa para detergente en el surtidor tiene rayas que miden la cantidad de detergente cada 15 y 25 ml (1 y 1.75 cucharas). 45 ml (3 cucharas) de detergente llena la copa totalmente.

CUIDADO

Para no dañar la vajilla, no use demasiado detergente si el agua en su casa es blanda. Demasiado detergente en agua muy blanda puede rayar la cristalería.

Ilustración 18

1

Deslice la tapa completa-

 

mente hacia la izquierda

2

 

2

Empuje frmemente sobre

1

 

 

la tapa trasera hasta que

 

escuche el

Para cerrar

CLICK

NOTA: Si usted no sabe si el agua es blanda o dura, empiece con 15 ml de detergente. Aumente la cantidad de detergente, si es necesario, hasta la cantidad mínima que se necesita para realizar la limpieza de su vajilla y los utensilios de cocina.

Guíese por las rayas de medición en la copa para detergente en el surtidor para echar la cantidad adecuada de detergente recomendada en la Tabla 1.

Tabla 1 - Cantidad de Detergente Recomendada

 

 

 

Tipo de Agua

 

Ciclo de

Unidad

Dura

Mediana

 

Blanda

Lavado

 

Super

ml

45

45

 

25-45

Lavado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autom.

Cuch.

3

3

 

1.75 a 3

 

 

 

 

 

 

Lavado

ml

25-45

25

 

15-25

 

 

 

 

 

Autom.

Cuch.

1.75 a 3

1.75

 

1 a 1.75

 

 

 

 

 

 

Delicado

ml

25

15-25

 

15

Autom.

Cuch.

1.75

1 a 1.75

 

1

 

 

 

 

 

 

Lavado

ml

25

15-25

 

15

Rápido

Cuch.

1.75

1 a 1.75

 

1

 

 

Enjuagar

 

Nada

Nada

 

Nada

Retener

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo Llenar el Surtidor de Detergente

Llene la copa para el detergente como recomienda la Tabla 1. (Vea la Ilustración 17 para información adicional.)

Para cerrar, deslice la tapa del surtidor de detergente en la dirección indicada en la Ilustración 18 y presiónela frmemente hasta que la tapa cierre a presión.

Para abrir la tapa del surtidor de detergente, presione la pestaña azul en la dirección indicada en la Ilustración 19. Si presiona sobre la pestaña, no se abrirá la tapa.

Agentes de Enjuague

Para lograr un secado apropiado, siempre use un agente de enjuague líquido, aún si su detergente también contiene algún agente de enjuague o aditivo para secado.

Surtidor de Agente de Enjuague

Ilustración 19

•Empuje el botón azul hacia adentro

(NO HACIA ABAJO)

Para abrir la tapa

Ilustración 20

Siempre use agente de

Añada agente de

enjuague aún cuando su

enjuague cuando se

detergente contiene un

ilumina la luz en el

agente de enjuague

panel de control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinse Agent

 

 

 

 

Level

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Levante la pestaña para abrir

Ilustración 21

Para añadir agente de enjuague, échelo sobre la flecha

Gire la flecha para ajustar la cantidad del agente de enjuague despachado

Abra el surtidor del agente de enjuague levantando la pestaña con su pulgar como se muestra en la Ilustración 20.

NOTA: El lavavajillas indica la falta del agente de enjuague con el mensaje “Llenar con Agente de Enjuague” en el visualizador del panel de control.

Llene el surtidor con agente de enjuague en forma líquida como muestra la Ilustración 21 hasta que el tanque quede lleno. Limpie cualquier exceso de agente de enjuague que se haya derramado.

Gire la flecha

Disminuya

Incremente

cuando sus

cuando sus

vasos salgan

vasos salgan

rayados

manchados

53

Image 53
Contents Dishwasher USE and Care Manual Page Page Important Safety Instructions Important Safety Instructions Save This InformationDishwasher Components Dishwasher Features and Options Preparing and Loading the Dishware Dishware MaterialsLoading the Bottom Rack Rack AccessoriesKnife Rack Cup ShelvesGlass Rack Attachment Rack Attachment UseTo split the Flexible Silverware Basket Loading the Silverware BasketDetergent Adding Detergent and Rinse AgentWash Cycle Selections Operating the DishwasherBefore you begin Options Selections Wash Cycle OptionsMaintenance Tasks Care and MaintenanceStarting the dishwasher Activating a Dishwasher OptionCheck/Clean the Spray Arm Nozzles Check/Clean the Stainless Steel Inner Door and TubTo reinstall the top spray arm To reinstall the bottom spray armTo Remove the Fine Filter Check/Clean the Filter SystemTo reinstall the filter system Stainless Steel Doors Clean the Exterior Door Panel Colored DoorsClean the Door Gasket and Door Seal Wash Cycle Information NSF SymbolSelf Help Or Negligence or OTHERWISE. this Warranty is in Lieu Statement of Limited Product Warranty Thermador DishwashersYour Model Information Customer ServicePage Page Avertissement Le gicleur pour grands articles certains modèles Composants du lave-vaisselleCaractéristiques et options Préparation et chargement du lave-vaisselle MatériauxNe pas obstruer l’évent Chargement du panier inférieur Accessoires de panierChargement de très grands articles Dents rabattablesUtilisation de l’accessoire Accessoire pour verresManchons à tasses Panier à couteauxPour séparer le panier à ustensiles flexible Chargement du panier à ustensilesPanier à ustensiles flexible Distributeur Ajout de détergent et d’agent de rinçageSélection de cycle de lavage FonctionnementAvant de commencer Sélections d’options Options cycle de lavageMise en marche du lave-vaisselle EntretienActivation d’une option Vider le lave-vaissellePour réinstaller le bras gicleur inférieur Pour réinstaller le bras gicleur supérieurHivériser le lave-vaisselle Vérifier et nettoyer l’embout de bras gicleurPour enlever le filtre fin Pour réinstaller le système de filtresVérifier et nettoyer le système de filtres Nettoyage du joint de porte Porte en acier inoxydable158 162 Extrême Wash Information sur le cycle de lavageAide Page Service à la clientèle Page Page Page Page Lavavajillas ha sido aterrizado correctamente Thermador McFadden Avenue Huntington Beach, CA DisfrúteloComponentes del Lavavajillas Características y Opciones del Lavavajillas Preparar y cargar la vajilla Materiales de VajillasIlustración No tape la abertura de ventilación Cargar la rejilla inferiorAccesorios de rejillas Rejilla para cuchillos Estantes para vasosAditamiento de la rejilla para vidrio Uso del aditamiento de la rejillaCómo Cargar la Canasta para los Cubiertos Para dividir la Canasta Flexible para los CubiertosDetergente Cómo Añadir Detergente y Agente deEnjuague Selecciones del ciclo de lavado Operar el lavavajillasAntes de comenzar Selección de Opciones Opciones de los ciclos de lavadoPrender el lavavajillas Cuidado y MantenimientoActivar una opción del lavavajillas Descargar el lavavajillasSecar Derrames de Agua Cómo Preparar su Lavavajillas para el InviernoRevisar/Limpiar las Boquillas de los Brazos Rociadores Extraer el brazo rociador superiorPara reinstalar el sistema de filtración Revisar/Limpiar el Sistema de FiltraciónPara quitar el filtro fino Limpiar el Empaque y el Sello de la Puerta Limpiar la Cara Exterior de la Puerta Puertas PintadasPuertas de Acero Inoxidable EL Símbolo DE NSF Información del ciclo de lavadoAutoayuda Page Información de su Modelo Servicio al Cliente