Amana ADB-1 warranty Dépannage, Problème Solution

Page 28

Dépannage

VÉRIFIER LES POINTS SUIVANTS POUR ÉCONOMISER TEMPS ET ARGENT.

PROBLÈME

 

SOLUTION

 

Le lave-vaisselle ne se

• Appuyer sur START/Cancel (MISE EN MARCHE/Annulation) pour mettre le

 

remplit pas

lave-vaisselle en marche.

 

 

S'assurer que la porte est correctement fermée.

 

 

S'assurer que le robinet d'eau est ouvert.

 

 

Vérifier que la touche est correctement sélectionnée pour un cycle.

 

 

Vérifier les fusibles ou disjoncteurs de l’habitation.

 

 

Vérifier que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas entortillé.

 

 

Vérifier qu'il n'y a pas de dépôt à la soupape d'arrivée d'eau et la nettoyer si nécessaire.

 

 

 

Le lave-vaisselle n'évacue

Si le lave-vaisselle est raccordé à un broyeur à déchets, s'assurer que l’opercule

pas l’eau/Eau dans le bas de

 

défonçable a été enlevé de l'arrivée d'eau du broyeur.

 

la cuve

Vérifier qu'il n'y a aucune obstruction de nourriture dans le tuyau d'évacuation ou le broyeur.

 

Vérifier que le tuyau d'évacuation n'est pas entortillé.

 

 

Vérifier les fusibles ou disjoncteurs de l’habitation.

 

 

Vérifier que le cycle est terminé.

 

 

 

 

Le lave-vaisselle ajoute de

C'est normal. Le capteur (certains modèles) de la pompe doit rester sous l'eau, un léger

l'eau à la fin du cycle

 

remplissage d'eau est donc ajouté après la dernière évacuation du cycle.

 

 

 

 

 

Le godet à détergent n'est

Vérifier que le cycle est terminé.

 

pas vide

S'assurer que le distributeur n'est pas bloqué.

 

 

Utiliser un détergent non périmé, entreposé dans un endroit frais et sec.

 

 

 

 

Le lave-vaisselle semble

Il est normal d'entendre un sifflement de la soupape d'eau durant le remplissage.

bruyant

Des bruits de circulation d'eau sont normaux.

 

 

Un bruit sourd peut être un bras de lavage heurtant un article qui dépasse des paniers.

 

 

Redisposer la vaisselle pour qu'elle ne gêne pas le bras de lavage.

 

 

On peut entendre des bruits de broyage pendant que le broyeur écrase des articles

 

 

durs tels que graines de fruits, noix, etc.

 

 

Un bourdonnement est normal au cours de l'évacuation.

 

 

Un bruit de claquement est normal lorsque le couvercle du godet à détergent frappe

 

 

la doublure de porte lorsque la porte du lave-vaisselle est ouverte à la fin du cycle.

 

Une installation appropriée peut diminuer le niveau de bruit.

 

 

 

 

Cycle trop long (le témoin

Les touches Extra Wash (Lavage supplémentaire) ou Sanitize (Lavage sanitaire)

lumineux Chauffage

 

(certains modèles) ont été sélectionnées et le cycle est prolongé pour chauffer l'eau.

supplémentaire reste allumé

Vérifier que la température d'arrivée d'eau est de 49 °C (120 °F).

 

[certains modèles])

 

 

 

 

 

 

Le lave-vaisselle dégage

Lancer un cycle Rinse Only (Rinçage seulement) si on laisse de la vaisselle dans le

une odeur

lave-vaisselle.

 

 

De nombreux lave-vaisselle dégagent une odeur de neuf lorsqu'ils sont installés pour

 

 

la première fois. Cette odeur se dissipe avec l'utilisation.

 

 

Il se peut que le lave-vaisselle n'évacue pas l'eau correctement. (Voir la section «Le

 

 

Lave-vaisselle n'évacue pas l'eau».)

 

 

En cas d'odeur forte, mettre du bicarbonate de soude des deux côtés du godet de

 

 

détergent. Sélectionner Quick Wash (Lavage rapide) et laisser circuler l'eau pendant

 

 

environ 10 minutes. Interrompre le cycle en déverrouillant la porte et en la laissant

 

 

ouverte pendant la nuit. Remettre le lave-vaisselle en marche en refermant la porte et

 

 

en le laissant terminer le cycle. On peut aussi utiliser un produit de nettoyage de

 

 

lave-vaisselle tel que le nettoyant Jet-Dry*.

 

 

 

 

Le lave-vaisselle fuit

Vérifier que le lave-vaisselle est de niveau. (Se reporter aux instructions d'installation.)

 

De la mousse peut déborder du lave-vaisselle. Mesurer soigneusement la quantité de

 

 

détergent et utiliser seulement des détergents conçus pour lave-vaisselle. Il faut moins

 

 

de détergent dans de l'eau douce. Si la mousse subsiste, essayer une autre marque.

 

Suivre soigneusement le mode d'emploi concernant l'ajout d'un article oublié (page 18).

 

Pour éviter toute fuite d'agent de rinçage du distributeur, s'assurer que le couvercle

 

 

est correctement fermé.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Les noms de marque sont les marques de commerce des fabricants respectifs.

Suite...

27

Image 28
Contents Dishwasher Safety What You Need to Know About Safety InstructionsImportant Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsOperating the Dishwasher Before You StartAdding a Forgotten Item Place Setting Load General RecommendationsUpper Rack Lower RackRemoving the Upper Rack Utensil BasketsHot Water DetergentRinse Aid Recommended AmountCycles, Options and Lights CyclesTime Number Cycle Description WASHES/RINSESOptions Cycle OptionsOption Description USE with Cycles Delay Lights/DisplayLights/Display select models Indicator DescriptionMaterial Dishwasher SAFE? Special Information Storage/Moving Location Soil Level TreatmentTroubleshooting Problem SolutionMinutes select models Indicator lights flashing Display time suddenly dropsOr increases by several Glasses are cloudy/spottedItems not properly dried Moisture is present onDishwasher interior after Dry cyclePage Warranty and Service Dishwasher WarrantyLave-vaisselle Sécurité Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécurtiéConserver ces instructions Instructions de sécurité importantesConseils dutilisation Avant de commencerUtilisation du lave-vaisselle Ajout d’un article oubliéRecommandations d’ordre général CouvertsPanier supérieur Panier inférieurPaniers pour ustensiles ImportanteQuantité recommandée Utilisation du lave-vaisselleEau chaude DétergentLavage intense Lavage normalLavage rapide Auto Wash Lavage automatiqueUtiliser Avec Option DescriptionVerrouillage de commandes Delay Démarrage différéIndicateurs lumineux/ affichage Témoins lumineux/affichage certains modèles Témoin Lumineux DescriptionEmplacement Niveau DE Saleté Traitement Rangement/déplacementEntretien et nettoyage Problème Solution DépannageSélectionner la touche Extra Wash Lavage supplémentaire Les articles lavés dans le lave Remarques Garantie du Lave-Vaisselle Lavavajillas Seguridad Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridadInstrucciones Importantes de Seguridad Conserve estas Instrucciones Para Referencia FuturaAntes de Comenzar Funcionamiento del LavavajillasComo Agregar un Artículo Olvidado NotaRecomendaciones Generales Cubiertos para 10 PersonasRejilla Superior Rejilla InferiorCestillas de los Utensilios La Rejilla SuperiorCestilla ‘Split Cestilla Auxiliar modelos selectosAgua Caliente DetergenteAditivo de Enjuague Cantidad RecomendadaCiclos, Opciones y Luces CiclosOpciones de los Ciclos OpcionesOpciones Descripcion Ciclos DE USO Opcion Descripcion Ciclos DE USO‘Delay’ Lavado Diferido Luces/IndicadorOpción ‘Control Lock’ Bloqueo de Los ControlesIndicador Descripcion Luces/Indicador modelos selectos¿RESISTENTE AL Material LAVAVAJILLAS? Informacion Especial Almacenamiento/Mudanza Ubicacion Nivel DE Suciedad TratamientoProblema Solucion La hora en el indicador digital Los artículos que se lavan En el lavavajillas o la tinaDel lavavajillas están Manchados o descoloridosNotas Garantía del Lavavajillas

ADB-1 specifications

The Amana ADB-1 dishwasher is an innovative appliance designed to provide optimal cleaning performance and convenience within your kitchen. Known for its efficient operation and user-friendly features, this model is a popular choice among homeowners seeking reliability and functionality in their dishwashing experience.

One of the key features of the Amana ADB-1 is its excellent cleaning power, driven by a robust wash system that ensures dishes emerge spotless. The dishwasher offers multiple wash cycles, allowing users to customize their cleaning process based on the load size and soil level. From a heavy-duty cycle for baked-on grime to a quick wash for lightly soiled items, the ADB-1 adapts to various cleaning requirements effectively.

Energy efficiency is another hallmark of the Amana ADB-1. Equipped with energy-conserving technologies, this dishwasher operates while consuming minimal water and electricity. It often meets or exceeds Energy Star standards, making it an eco-friendly option for environmentally-conscious consumers who want to reduce their utility bills while maintaining an effective cleaning routine.

Noise reduction technology is also a standout characteristic of the ADB-1, with a design that minimizes operational sound. This feature is particularly appealing for open-concept living spaces where the sound of a running dishwasher may be disruptive. The quiet operation allows users to run the dishwasher at any time without disturbing the household.

Interior space is intelligently designed in the Amana ADB-1, featuring adjustable racks and a removable silverware basket, providing flexibility for loading various types of dishes, pots, and utensils. The spacious interior accommodates large items, ensuring that more dishes can be washed in a single load, which enhances overall efficiency.

The easy-to-use control panel on the Amana ADB-1 simplifies the selection process for wash cycles and options. The intuitive layout allows users of all ages to operate the dishwasher without confusion. LED indicators provide clear updates on the status of the wash cycle, minimizing guesswork for the user.

In summary, the Amana ADB-1 dishwasher combines power, efficiency, and user-friendly features to provide an outstanding dishwashing experience. With its versatile wash cycles, energy-saving technologies, quiet operation, and thoughtful design, the ADB-1 stands out as a reliable kitchen companion for families and individuals alike.