Ciclos, Opciones y Luces

Amana ADB-1 warranty Ciclos, Opciones y Luces

Page 39

Ciclos

Seleccione el ciclo que describa mejor la carga del lavavajillas oprimiendo la tecla correspondiente. (Ver página 34, Funcionamiento del Lavavajillas, para obtener las instrucciones como comenzar el ciclo).

		TIEMPO	NUMERO DE
CICLO	DESCRIPCION	(MIN. APPROX.)	LAVADOS/ENJUAGUES

‘Heavy Wash’	Este es un ciclo prolongado para	131	2 lavados/3 enjuagues
(Lavado Intenso)	suciedad excesiva de la vajilla.
‘Normal Wash’	Este es un ciclo de mediana	97-118	1-2 lavados/1-2 enjuagues
‘Normal Wash’	duración para suciedad normal de
(Lavado Normal)	la vajilla. El Sensor de turbiedad
	está activo durante este ciclo.
‘Quick Wash’	Este es un ciclo corto para	82	2 lavados/1 enjuagues
(Lavado Rápido)	suciedad leve de la vajilla.
	Diseñado para seleccionar el	97-131	1-2 lavados/1-3 enjuagues
‘Auto Wash’	número de llenados necesarios de
(Lavado Automática)	acuerdo con el nivel de suciedad
(modelos selectos)	de cada carga. El Sensor de
	turbiedad está activo durante
	este ciclo.
‘Rinse Only’	Enjuague de los platos que se están	9	1 enjuagues
‘Rinse Only’	reservando para cuando haya una
(Enjuague Solamente)	reservando para cuando haya una
(Enjuague Solamente)	carga completa.
	carga completa.

* El número de llenados dependerá del nivel de suciedad de los artículos.

Notas

•Dependiendo de la temperatura del agua, puede que se agregue tiempo al ciclo para que el agua alcance la temperatura apropiada.

•Los tiempos de los ciclos mostrados en los indicadores digitales (modelos selectos) aumentan o disminuyen, dependiendo del nivel de suciedad de la vajilla, de la temperatura del agua y de las opciones seleccionadas.

•Solamente los ciclos certificados que se indican a continuación han sido diseñados para cumplir las normas de la NSF (NSF/ANSI 184 Lavavajillas Domésticos) respecto a esterilización: ‘Auto Wash’ (modelos selectos), ‘Heavy Wash’, ‘Normal Wash’ y ‘Quick Wash’.

Image 39

Contents

Dishwasher Recognize Safety Symbols, Words, Labels SafetyWhat You Need to Know About Safety Instructions Important Safety InstructionsBefore You Start Operating the DishwasherAdding a Forgotten Item Lower Rack Place Setting LoadGeneral Recommendations Upper RackUtensil Baskets Removing the Upper RackRecommended Amount Hot WaterDetergent Rinse AidWASHES/RINSES Cycles, Options and LightsCycles Time Number Cycle DescriptionCycle Options OptionsOption Description USE with Cycles Lights/Display DelayIndicator Description Lights/Display select modelsMaterial Dishwasher SAFE? Special Information Location Soil Level Treatment Storage/MovingProblem Solution TroubleshootingGlasses are cloudy/spotted Minutes select models Indicator lights flashingDisplay time suddenly drops Or increases by severalDry cycle Items not properly driedMoisture is present on Dishwasher interior afterPage Dishwasher Warranty Warranty and ServiceLave-vaisselle Instructions de sécurité importantes SécuritéCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurtié Conserver ces instructionsAjout d’un article oublié Conseils dutilisationAvant de commencer Utilisation du lave-vaissellePanier inférieur Recommandations d’ordre généralCouverts Panier supérieurImportante Paniers pour ustensilesDétergent Quantité recommandéeUtilisation du lave-vaisselle Eau chaudeLavage automatique Lavage intenseLavage normal Lavage rapide Auto WashOption Description Utiliser AvecDelay Démarrage différé Verrouillage de commandesIndicateurs lumineux/ affichage Témoin Lumineux Description Témoins lumineux/affichage certains modèlesRangement/déplacement Emplacement Niveau DE Saleté TraitementEntretien et nettoyage Dépannage Problème SolutionSélectionner la touche Extra Wash Lavage supplémentaire Les articles lavés dans le lave Remarques Garantie du Lave-Vaisselle Lavavajillas Conserve estas Instrucciones Para Referencia Futura SeguridadLo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Instrucciones Importantes de Seguridad Nota Antes de Comenzar Funcionamiento del Lavavajillas Como Agregar un Artículo OlvidadoRejilla Inferior Recomendaciones GeneralesCubiertos para 10 Personas Rejilla SuperiorCestilla Auxiliar modelos selectos Cestillas de los UtensiliosLa Rejilla Superior Cestilla ‘SplitCantidad Recomendada Agua CalienteDetergente Aditivo de EnjuagueCiclos Ciclos, Opciones y LucesOpcion Descripcion Ciclos DE USO Opciones de los CiclosOpciones Opciones Descripcion Ciclos DE USOLos Controles ‘Delay’ Lavado DiferidoLuces/Indicador Opción ‘Control Lock’ Bloqueo deLuces/Indicador modelos selectos Indicador Descripcion¿RESISTENTE AL Material LAVAVAJILLAS? Informacion Especial Ubicacion Nivel DE Suciedad Tratamiento Almacenamiento/MudanzaProblema Solucion La hora en el indicador digital Manchados o descoloridos Los artículos que se lavanEn el lavavajillas o la tina Del lavavajillas estánNotas Garantía del Lavavajillas

Amana ADB-1 warranty Ciclos, Opciones y Luces