Amana AMV6167BD manual $%$$% #533/ !2 #/.6%#4, Liment 4EMPSSDEECUISSON 0ROCÏDURE

Page 57

0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ

'5)$%$$% #5)33/. 0!2 #/.6%#4)/.

5TILISEZZTOUJOURSSLA GRILLELFOURNIEIAVECCLE FOUR POURULA CUISSONNPARPCONVECTION 0LACEZZLESLALIMENTSSDIRECTEMENT SUR LASGRILLE DEECUISSONNOU DANSNLE BAC DEERÏCUPÏRATIONNQUEQVOUSSPLACEZZENSUITEESURSLA GRILLE

 ,ESERÏCIPIENTS ENTALUMINIUM CONDUISENTELA CHALEUR RAPIDEMENT 0OURULA CUISSONNPARPCONVECTION LES REVÐTEMENTSSCLAIRSSET BRILLANTSSDONNENT GÏNÏRALEMENT DEEMEILLEURSSRÏSULTATSSCARRILSIEMPÐCHENT UNTBRUNISSAGEEEXCESSIFIDES ALIMENTSSAUUCOURSSDEELA CUISSONNDES PARTIES CENTRALESE5TILISEZZ DESSMOULES Ë GÉTEAUX ET ËETARTESSË FONDDMATMREVÐTEMENT SATINÏ POURUUN BRUNISSAGEEOPTIMAL

 ,ESEREVÐTEMENTSSFONCÏSSOU NONNBRILLANTS LE VERRE ETELE VITROCÏRAMIQUEUABSORBENT LA CHALEUR ETUONT TENDANCEEË ASSÏCHEREET DURCIR LA SURFACEEDES PRÏPARATIONS

)L EST RECOMMANDÏÏDEEPRÏCHAUFFERRLE FOUR LORSQUE VOUSSUTILISEZZLA CUISSONNPARPCONVECTION ,AAVIANDE LESLPLATSSMIJOTÏS ET LA VOLAILLELNE NÏCESSITENTN AUCUNNPRÏCHAUFFAGE

 !FIN!DOBTENIR UNE CUISSONNUNIFORMEEET ÏCONOMISEREDEELÏNERGIE OUVREZZLA PORTEEDUUFOUR AUSSI RAREMENTMQUENPOSSIBLEEPOURUVÏRIFIER LARCUISSON  2ETIREZZ4/5*/5232LA GRILLELDEECUISSONNDUUFOUR LORSQUE VOUSSSOUHAITEZZUTILISERELAPPAREILEEN MODEE-ICROONDES

5TILISEZZUN PLATAËTPIZZAAMÏTALLIQUEURONDDOU UNE i TÙLEEw

 

!LIMENT

4EMPSSDEECUISSON

0ROCÏDURE

 

 

0ÉTEEAVECC

-OULEMOULEOËUPAIN MÏTALLIQUEUOU ENOVERRE R

#OUVREZZLE HAUTTDU MOULE AVECCUNEEFEUILLE DALUMINIUM SIILE DESSUSU

 

 

4EMPÏRATURE # #

DEELA PÉTEECUITITROPPVITEEPENDANT LA CUISSON,AISSEZZREFROIDIR 

 

 

LEVURE

 

 

$URÏEMIN

MINUTES AVANT DEEDÏCOUPERRLE PAIN EN TRANCHES

0AINS

 

 

 

3ANS TEMPS

-OULEMOULEOËUPAIN MÏTALLIQUEUOU ENOVERRE R

,AISSEZZREFROIDIRRSURSLA GRILLELPENDANT MINUTES AVANT DEEDÏMOULER

 

 

 

 

4EMPÏRATURE # #

 

 

 

DE REPOS

 

 

 

$URÏEMIN

 

 

 

 

 

 

 

 

-OULE-OULE Ë PIZZAAMÏTALLIQUEUOU MOULE

"EURREZZLE MOULE$ÏMOULER AUSSITÙTTAPRÒSPLA CUISSON

"ISCUITS

 

 

ROND DEE CMMDEEDIAMÒTREÒ

 

 

 

4EMPÏRATURE # #

 

 

 

 

 

 

 

 

$URÏEMIN

 

 

 

'ÉTEAUUDES

-OULEMOULEOMÏTALLIQUEIËQCHEMINÏEI

.EEBEURREZ PAS LESMOULE!VANT DEELE DÏMOULER SUSPENDEZLEEË

 

 

4EMPÏRATURE # #

LENVERSSEXSURSUNERBOUTEILLELËLCOLLÏTROIT PENDANT MINUTES POURU

 

 

ANGES

 

 

$URÏEMIN

LE LAISSEZZREFROIDIR

 

 

 

'ÉTEAU

 

 

-OULE-OULE "UNDTTDEECLL

"EURREZZLE MOULE$ÏMOULEZZAPRÒSPAVOIR LAISSÏÏREPOSEREPENDANT 

 

"UNDT

4EMPÏRATURE # #

ËËMINUTESS

 

 

 

 

 

$URÏEMIN

 

 

 

'ÉTEAU ÏTAGÏ

-OULEMOULEORONDDOU CARRÏ DEE Ë  CMM

"EURREZZLE MOULE0OURUSAVOIRRSI LEEGÉTEAUUESTECUIT ENFONCEZZUNN

 

 

4EMPÏRATURE # $URÏEMIN

CUREDENTSSAUUCENTRE#ELUICIIDOITTRESSORTIRRPROPRE

 

 

 

 

 

 

-OULEMOULEOËUPIZZAAROND 

$ÏPOSEZZDEEPETITES BOULESLDEEPÉTEESUR LE MOULE NONNBEURRÏ2ETIREZZ

 

 

%NNBOULES

4EMPÏRATURE # #

DUUFOUR LORSQUE LEECENTRETDES COOKIES EST ENCORERMOU ,AISSEZ

 

 

$URÏE MIN

REPOSEREUNE MINUTEEDANSNLE MOULEEAVANT DEELAISSER REFROIDIRRSUR LAL

 

 

 

#OOKIES

 

 

 

GRILLE

 

 

 

-OULEMOULEORONDDOU CARRÏ DEE Ë  CMM

"EURREZZLE MOULE3ORTEZZLE PLATADUUFOUR LORSQUE LEECUREDENTSSPIQUÏQ

 

 

%NNBARRE

4EMPÏRATURE # #

ENTRETLE BORDDET LETCENTRETRESSORTTPROPRE

 

 

 

$URÏEMIN

 

 

 

 

-OULEMOULEOËUPETITSSGÉTEAUX  PORTIONSS

"EURREZZLESLLOGESSOU UTILISEZZDES CAISSETTESSDEEPAPIER .54),)3%:

0ETITSSGÉTEAUX  MUFFINS

4EMPÏRATURE # #

0!33DE CAISSETTESSEN ALUMINIUM,ESSGÉTEAUX SONTSPRÐTS LORSQUE LE

 

 

 

$URÏE MIN

CUREDENTSSRESSORTTPROPRE

 

 

 

-OULEPLATAËTTARTEEENNVERRE OUEEN MÏTAL

3ORTEZZLA TARTEEDUUFOUR LORSQUE LA GARNITURE A PRISSET QUE LAQPÉTEEESTE

4ARTES

 

 

4EMPÏRATURE # #

DORÏE

 

 

 

$URÏEMIN

 

 

 

 

-OULEMOULEORONDDDEE Ë  CMMOU MOULE Ë

$ÏMOULEZZDÒSDLA SORTIEIDU FOUR

0ETITSSPAINSAAUULAIT

PIZZAADEECM 

 

4EMPÏRATURE # #

 

 

 

 

 

 

 

 

$URÏEMIN

 



Image 57
Contents Odel !-6$ 0LFURZDYH2YHQResulttin Severerpersonalainjuryyor DEATH 53 4499FORFHEARING or Speechh ImpairedResulttin Minor PERSONALAINJURY  $OONOT USE Metal Utensilsiin OVENIcrowaveeoperatessonnstandarddhouseholddcurrent  6 Rounding NstructionsDOORRBENT  $OONOT Overheatathe LIQUID4HISSWILL Cause Overheating of the OVEN 23/.3  2%!$ ALL Instructionssbeforeousing OVEN$//./4 Heat Babyybottlesein OVEN A WET Basement Near a Swimmingmpoollor Similar LOCATIONSHWWLQJ7KH%HVW&RRNLQJ5HVXOWV 30%#&#!4/.3 HdwxuhvForomore INFORMATION 452%33.!#+3 3/&4%.-%,4 4OUCH #/-.!4/..#//+.2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV ,/ #,$$,/#+$$$3%# 44-%2#//+. !44,/7%2 0/7%2%,%6%,3 #//+. !44 0/7%2%,%6%,3#//+ -/2% 4!. /.% #//++#9#,% 24!.4#//+ $% &/2 0/7%2 ,%6%,3 %2 ,%6% #2/7!6% /54054 53%Inishhcooking Casserole Stew ANDASOMEESAUCES 2 #//+ $% 2 /0%2!4. .3425#4/.3$$. /2 3542!#4. #//++4-% #/22 #//+ +%$ 0/4!4#ATEGORY Umber2 #//++4!,% $INNER 0LATE Continue Cooking Using the 2EHEAT PAD2 2%%!444!,% #!4%/29 $2%#4/.354//#//++4!,% 54//#//+XAMPLE 4OO#OOK  OZS OFOBABYYFOOD #ATEGORY 4OUCHHPADDNUMBER54//$%&2/34  4HOUCH  PAD TOSELECT MEET  %NTERTTHERWEIGHT$%&2/34 $% $%&2/34#+33#!24 #+3XAMPLE4OOCOOKKCHICKENNWINGS TEM Mount ORR 2EMARKS Servings%.-%,4 %.-%,44#!24XAMPLE4OOMELTTCHOCOLATE #2/#/.6%#444!,% #2/#/.6%#4XAMPLE4OOCOOKK LBSROASTTPORK  4OUCH -#2/#/.6%#4 PAD$20 #/.6%#4/. #//+$OONOTNUSEEIN MICROWAVEONLYLMODE 2ACK $RIP PAN 4URNTABLE#/.6%#4/. !+ 02%%!4 #/.6%#4/. !+ /54 02%%!4-EATS #ASSEROLESSANDD0OULTRY OOD #OOK 4IME 0ROCEDURE #/.6%#4/. !+ $%403 &/2 #/-.!4/. #//+ VENN4EMPERATURE Icrowaveepower5,5.433&/2 #/-.!4/. #//+ 02%#!54/.3OOD Mount 4IME -INLB #/-.!4/..#//+ $%EEFF2OAST Boneless 0ORK ,OINI2OASST Boneless4OOUSEERACK 4OOAVOIDDRISKKOF PROPERTYYDAMAGE0LACEERACKKSECURELYEIN the FOURFPLASTICCSUPPORTS 2ACKK-5344./44TOUCHHMETAL Walls Orsbackkof MICROWAVEEOVEN#//+ $% STANDNMINUTESS 3TEAKSIllets STANDNMINUTESRRNLQJ8WHQVLOV #2/7!6%%54%.3, 5$%THEEFOOD #!2% !.$ #,% DUHDQG&OHDQLQJ#/.6%#4 $20 #,%!. % 2%!3%% &,4%22%0,!#%-%.4 34%%#//+4/0.4,4, 2%0,!#%-%.4 4HEEFOODDIS COOKINGNTOOOSLOWLY 42/5,%3//4 $%9OUUSEEESPARKSKORRARCING 4HEETURNTABLEEMAKESSNOISESSORRSTICKS1RWH DUUDQW\  .AMEAANDEADDRESSDOF Yourudealer ORASERVICER#ANADIAN 2ESIDENTS  ,IGHT Bulbs Water Filters and AIR FILTERSRXUjPLFURRQGHVSOXV Umïro DU Modòle ??????????????????????????? ATTENTIONTDE #!2¤ #ENTER 0/ OXX .UTILISEZZPAS DUSTENSILESIMÏTALLIQUES DANSNCEEFOUR Nterfïrence  .E Surchauffezzpasple LIQUIDE LA PORTEETORDUERisquant Ainsi Deeprovoquer UNE DÏCHARGEEÏLECTRIQUE  LES Charniòres Eteles LOQUETSSCASSÏS OU Desserrïs0OUR Ïcarter LES Risques DINCENDIEEDANSNLE FOUR  .%%#!5&&%0!3 Lesebiberonssle FOUR2EWHQLUHV5HVXOWDWV2SWLPDX3RXU/D&XLVVRQ Rqfwlrqv $30,!99#!$2!..$!&&#!%  ,E 452%3 #!2!#4%23415%32%%!442%#!5&&!%  34/0#,%!2 34/0!..5,%2 0DQXHOG·HSORLWDWLRQ ,%3330,53-/.3 44-%2 -.54%52 $%#,!2!%ODEEHEURESSDEELHORLOGE ODEEHEURESSDEELHORLOGE588$% 0533!.#% %,%6%3 %22,%6%,,.6%!5 $%%0533!.#% % 2!.% 0!3 ETE.54,3%0!33LA $%$$% #533/ /52 ,%33.6%!588$% 0533!.#% &!,%3 55$%%0533!.#% $%-%.44$55-#2//.$%3 54,3!4RÙTISSDEESURLONGE #/2.#0/0#/2 3425#4/.33 $%80,/4!4/..$5 #!04%52#%%0!242$% #/2. 0/0 #/2. 1UANTITÏS Recommandïes 2 #//++#533/./ 0!22#!04%52442%#!5&&!% %!55$% 2%#!5&&!% 0!2 #!04%52 %!55$% #533/ !2 #!04%52#!4%/2% 3425#4/.3 15!.44%%!55$% #533/. !54/-!415% 54//#//++#533/./!54#533/. !54/  #ATÏGORIE 4OUCHECNUMÏROTÏE$%$$% $%#/.%,!4 54//$%&2/34 $%#/.%,!4/.. !54/-!415%#/.3%,3 $%,$%#/.%,!4 $%0!24  215%3XEMPLE0OURUFAIREECUIREEDESSAILESSDEEPOULET #+33%.#!3Liment 2EMARQUES%!5 &!2%2!-/,,2&/.$2% &/.$2%#ATÏGORIE Liment 1UANTITÏ OU 2EMARQUES Portions%!55$% #533/ !2 #/.6%#4 #2//#/.6%#4 #533/./0!2 #/.6%8XEMPLEPOURUFAIREECUIREEG DEERÙTIIDEEPORC  !PPUYEZZSURSLA TOUCHEE%.4%234!24 %.42%%$%-!22%2 ##$% 2%#50%2!4 #533/./0!2 #/.6%#4% Rille Rille Accdeerïcupïration 0LATEAU Tournant#533/./0!2 #/.6%#4/..3!.3 %#!5&&!% #533/./0!2 #/.6%#4/..!6%## 02%#!5&&!%VIANDE Plat Mijotï ET Volaille 24!.4Liment 4EMPSSDEECUISSON 0ROCÏDURE $%$$% #533/ !2 #/.6%#4345#%330/52 ,!!#533/. #/-.%% 345#%3354,%330/52 ,!!#533/. #/-.%%#533/./#/-.%% Liment 1UANTITÏ $URÏEEENNMINPOURUG $%$$% #533/. #/-.%%IEN CUITI # 2ÙTIIDEEBOEUF Sansnos0OUR Ïviterrleslrisques DEEDOMMAGESSMATÏRIELS Ss.UTILISEZZPAS Lalgrillelpourufairefcuire DUUPOPCORN0OUR UTILISERRLAAGRILLE $%$$% #533 Ilets HAUTEE  FOURCHETTE,AISSEZZREPOSEREDEE Ë MINUTESSHAUTEE  HAUTEE  PENDANTNTMINUTES$%$$%33534%.3,%330/52 -#2//.$%3 8VWHQVLOHVGHFXLVLQH42%4%.%%4 .%44/9!% QWUHWLHQHWQHWWR\DJH44/9!%%$5 &,42%2!% 2!33% #%-%.4 $5.&,42%2 !!#!2#%2 #%-%.4 $% ,%#,!2!% $% 54$%%,!!/.%.$% #533+ITSSDEEFINITION  2ÏTABLISSEZZLALIMENTATIONOSECTEUR$%$$% $%0!..!% SERVICEEDASSISTANCEEssalimentsscuisent TROPPLENTEMENT Eeplateau Tournanttfait Duibruit OUTESTTCOLLÏ5HPDUTXH Dudqwlh Arantie Limitïe DUNIAN Piòces ET  MAINDOEUVRE2ÏSIDENTSDDU #ANADA 0RECAUCIONES 0ARAR%VITARRLA 0OSIBLE %XPOSICIØNIAØ%NERGÓA DEE ODELOO!-6$Recalentarseey SE PELIGROSAADEEMANIPULAR Causar Lesionesefósicas Gravesso LA MUERTE .O Utiliceeutensilios Deemetal EN EL HORNO $6%24%.#! n 0ELIGROSGORPRÈCTICAS Inseguras QUE 0/$2¶16758&&,2166*85,$,03257$176 LA PUERTAADOBLADA  LAS Bisagrassy PESTILLOSOROTOSTOOSUELTOS LAS Juntassdeela Puertaay Lasssuperficies DEESELLADO Pulgadasso MENOSMDEEANCHO ./ Calienteebiberoneseen ELNHORNO,IMPIE LA Campana DEEVENTILACIØNNCONNFRECUENCIA OOESTÈÈDISE×ADOOPARAAUSO INDUSTRIALAOLDEELABORATORIO2EWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVGHFRFFLyQ Elïctrica LimentaciønEntrada Cocciøn!+%$$0/4!4//0!0!!!, /2./  0/0#/2..0!,/-4!33$%%-!¶ 0!!3,#%%2%!.!$!!$%%0!  !54/ $%&2/34 $%3#/.%,!-%.4/ !54/-«4#/ 0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV ,//&&&,5!,4! !*!!0!!$ #,$$,/#++,/15%// 0!2! .º/3444-%2 ,%333-«3-%./3#/#.!2!#/. .6%,%3 $% 0/4%.#!#-«33!*/3 #/#.!2!#/. .6%,%33$% 0/4%.#! !,4/3#/#.!2!#/. -«33$% 5.% ##,//$% #/##» DURANTETEMINUTOS SEGUNDOS$%%0/4%.# $!!$%,,-#2//.$!3 ¶! $% #/##» !2!!.6%,%33$% 0/4%.#!#-«33!*/3¶! $% #/##». #/ %.3/2 3425##/.%3 $%, 3%.3/222%34!22 4%-0/ $%0#/##» #/2.#0!,/-4!33$% -!¶+%$%0/4!4//0!0!!!, /2 2 #//++#/##».# #/./3%.3/22%#!,%.4!-%.4 $% #/##». #/ %.3/2 $% 2%#!,%.4!-%.4//#/.#3%.3/2OTAS 54//#//++#/##»..!54/-«4# $% #/##». !54/-«4#JEMPLO0ARAACOCINARR OZSDEEALIMENTO PARAABEBÏ #/.3%*/3 0!2!!%, $%3#/.%,!-%.4 54//$%&2/34 $%3#/.%,!-%.4// !54/-«4#¶! 0!2!2%, $%3#/.%,!-%.4 JEMPLO 0ARA Descongelar   LBS DE CARNELemento $% 3.!#+32!!!,!.$!2$%22%42 %.-%,435!6!2$%22%42JEMPLO0ARAADERRETIRRCHOCOLATE #OMENTARIOS#2/#/.6%#4 $% -#2/#/.6%#4#!4%/2¶ 02-2 $%%%34!.4% #/-%.4!2/3 $%*! 2%#/%/4!3 #/##»..0/20#/.6%##»34!.4% Oolo Utiliceeennellmodoodeesølo MICROONDAS%!$/ 0/2 #/.6%##»..3 %#!,%.4!-%.4 %!$/ 0/2 #/.6%##»..#/.# 02%#!,%.4!-%.4#ARNES UISOSSYO!VES  /PRIMAMLA Tecla %.4%234!24Limento 4IEMPO DE Cocciøn 0ROCEDIMIENTO ¶! 0!2!!/2.%!2 0/2 #/.6%##»#/.3%*/3 Á4,%330!2!!,!!#/##». #/-.!$ #/.3%*/3 0!2!!,!!#/##». #/-.!$02%#!5#/.%3 #/##»..#/-.!$¶! $% #/##». #/-.!$ Limento #ANTIDAD 4IEMPO -INLB0ARAAUTILIZARRELLESTANTE ¶! $% #/##» Istecs PotenciaIletes VECES $EJE$REPOSARR MINUTOS¶! $% 54%.3,/330!2!!-#2//.$!3 8WHQVLOLRVSDUDFRFLQDU#5$!$/$9/,-0% XLGDGR\OLPSLHD$%,$&,42//$% 2!3 $%,$&,42//$% #!2»$% ,!!,5$%,$ /2 $% ,!!,5 $% ,!!#5%24!,5 #452+ITSSDEERELLENO  %XTRAIGAAEL PORTABOMBILLA¶! $% 3/,5#»..$% 02/,%-!3  Ombillas lLTROS Deragua Y lLTROSADE AIRE 2ESIDENTES #ANADIENSES  Nstruirial Usuario EN EL USO Adecuadosdel PRODUCTO