Amana AMV6167BD manual Potencia, Istecs, Iletes, Veces $Eje$Reposarr Minutos

Page 95

0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV

'UÓA PARAPCOCINARAPESCADO Y MARISCOSCEN SUUMICROONDAS

ss#OCINE EL PESCADOOHASTAAQUEQSE PUEDAADESMENUZARRFÈCILMENTEECON UN TENEDOR ss#OLOQUE EL PESCADOOSOBRE UNA ASADERAAPARAAMICROONDASSEN UNA FUENTEEPARAAMICROONDAS

ss5TILICEEUNAUCUBIERTAACE×IDAAPARAACOCINAR ELRPESCADOOAL VAPOR5NA CUBIERTAAMÈSMLIVIANANDEEPAPELLDEECERAAO TOALLA DEEPAPELLGENERAAMENOSEVAPOR ss.OODEJEJQUE EL PESCADOOSE PASECONTRØLELO ENOEL TIEMPOODEECOCCIØN MÓNIMO

	!LIMENTO	4IEMPOODEECOCCIØN.IVELLDEE	)NSTRUCCIONES
		POTENCIA
		4IEMPOODEECOCCIØNMIN LB	!COMODEELOSLBISTECSSEN LANASADERAACONNLASLPORCIONES MÈS CARNOSASSHACIA LA PARTE
	"ISTECS	4IEMPOODEECOCCIØNMIN LB	EXTERIOR DEELA ASADERA#UBRAACONNPAPELLDEECERA$Ï VUELTAAY REACOMODEEEL PESCADO
	"ISTECS
	(ASTAALBS	.IVEL DE POTENCIA -EDIANA ALTA	CUANDOOHAYAATRANSCURRIDOOLA MITAD DEL TIEMPOODEECOCCIØN#OCINE ELEPESCADOOHASTAAQUEQ
		.IVEL DE POTENCIA -EDIANA ALTA	SE PUEDAADESMENUZARRFÈCILMENTEECONNUN TENEDOR$EJE REPOSARR MINUTOSU

			!COMODEELOSLFILETES ENNUNAUFUENTEEPARAAHORNODANDOOVUELTAACUALQUIERIPEDAZOOFINITO
	&ILETES	4IEMPOODEECOCCIØNMIN LB	#UBRAACONNPAPELLDEECERA3I TIENEEMÈSMDEE PULGADASSDEEGROSOR DÏÏVUELTAAY REACOMODEE
	&ILETES		EL PESCADOOCUANDOOHAYAATRANSCURRIDOOLA MITAD DEL TIEMPOODEECOCCIØN #OCINENEL
	(ASTAALBS
	(ASTAALBS	.IVEL DE POTENCIA -EDIANA ALTA	PESCADOOHASTAAQUEQSE PUEDAADESMENUZARRFÈCILMENTEECONNUN TENEDOR$EJE REPOSARR
		.IVEL DE POTENCIA -EDIANA ALTA
			MINUTOS
	#AMARONES	4IEMPOODEECOCCIØN MIN LB	!COMODEELOSLCAMARONES EN UNANFUENTEEPARAAHORNO SIN SUPERPONERLOSSNI FORMARACAPASS
	#AMARONES		#UBRAACONNPAPELLDEECERA#OCINENHASTAAQUEQESTÏN FIRMESEYSOPACOSREVOLVIENDOO O
	(ASTAALBS
	(ASTAALBS	.IVEL DE POTENCIA -EDIANA ALTA	VECES $EJE$REPOSARR MINUTOS
		.IVEL DE POTENCIA -EDIANA ALTA	VECES $EJE$REPOSARR MINUTOS

'UÓA PARAPCOCINARAHUEVOSSEN SUUMICROONDAS

ss.UNCA COCINENHUEVOSSCONNCÈSCARA Y NUNCAACALIENTEELOSLHUEVOSSDUROS CONNLA CÈSCARAPUEDENNEXPLOTAR ss3IEMPRERPERFORE LOS HUEVOSSENTEROS PARAAEVITARRQUEQESTALLEN

ss#OCINE LOS HUEVOSSHASTAAQUEQAPENASASE ENDUREZCANQUEDANNDUROS SI SE PASAN

'UÓA PARAPCOCINARAVERDURASAEN SUUMICROONDAS

ss,ASSVERDURASSDEBEN LAVARSE ANTESSDEECOCINARLAS 0OR LO GENERAL NONSE NECESITAAAGUAAADICIONAL3IISE COCINAN VERDURASSDENSASSTALES COMOOLASL PAPAS ZANAHORIASAYSHABICHUELASLAGREGUE APROXIMADAMENTEE TAZA DEEAGUA

ss,ASSVERDURASSPEQUE×AS×ZANAHORIASSREBANADAS ARVEJASAFRIJOLES ETC SECOCINARÈN MÈS RÈPIDOOQUE LAS VERDURASSMÈSMGRANDES

ss,ASSVERDURASSENTERASSTALES COMOOLASLPAPASSCALABAZAS O MAZORCADEBEN ACOMODARSE EN CÓRCULO EN ELLPLATO GIRATORIOOANTES DEECOCINARLASS 3E COCINARÈNNEN FORMA MÈS PAREJA SI SEEDAN VUELTAAUNAUVEZZTRANSCURRIDAALA MITAD DEL TIEMPOODEECOCCIØN

ss3IEMPRERCOLOQUE LAS VERDURASSCOMOOESPÈRRAGOSSY BRØCOLI CONNLOSLEXTREMOS DEELOSLTALLOSLAPUNTANDOOHACIA EL BORDEEDEELA FUENTEEY LASAPUNTASSHACIA EL CENTRO

ss#UANDOOCOCINENVERDURASSCORTADASSIEMPRE CUBRAALA FUENTEECONNUNAATAPAAO ENVOLTORIOOPLÈSTICOOPARAAMICROONDASSCONNVENTILACIØN

ss,ASSVERDURASSENTERAS SIN PELAR TALES COMOOLASLPAPASSCALABAZA BERENJENASEETCDEBEN PINCHARSE EN VARIOSSLUGARES ANTES DEECOCINARLAS PARAAEVITARR QUEUESTALLEN

ss0ARAAUNAUCOCCIØNNMÈSMPAREJAREVUELVAAO REACOMODEELASLVERDURASSENTERASSA LA MITAD DEL TIEMPOODEECOCCIØN

ss0ORRLO GENERARCUANTONMÈSODENSAAES LASCOMIDAMAYOR SERÈÈEL TIEMPOODEEREPOSO%LLTIEMPOODEEREPOSO HACEEREFERENCIA AL TIEMPO NECESARIOOPARAA QUEULAS VERDURASSY LOS ALIMENTOSSDENSOSSYOGRANDES TERMINENNDEECOCINARSE UNA VEZZQUEQSALEN DEL HORNO 5NA5PAPAAAL HORNO PUEDE REPOSARREN ELN MOSTRADORRDURANTEECINCOOMINUTOSSANTES DEEQUEQSE COMPLETEELA COCCIØNMIENTRASSQUEQUNAEFUENTEEDEEARVEJAS PUEDEESERVIRSEEDEEINMEDIATO

Image 95

Contents Odel !-6$ 0LFURZDYH2YHQ $OONOT USE Metal Utensilsiin OVEN 53 4499FORFHEARING or Speechh ImpairedResulttin Severerpersonalainjuryyor DEATH Resulttin Minor PERSONALAINJURYIcrowaveeoperatessonnstandarddhouseholddcurrent 6 Rounding Nstructions4HISSWILL Cause Overheating of the OVEN DOORRBENT $OONOT Overheatathe LIQUID A WET Basement Near a Swimmingmpoollor Similar LOCATIONS 2%!$ ALL Instructionssbeforeousing OVEN23/.3 $//./4 Heat Babyybottlesein OVENHWWLQJ7KH%HVW&RRNLQJ5HVXOWV 30%#&#!4/.3 Hdwxuhv#/-.!4/..#//+. 452%3Foromore INFORMATION 3.!#+3 3/&4%.-%,4 4OUCH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 44-%2 #,$$,/#+,/ $$$3%#24!.4 #//+. !44 0/7%2%,%6%,3#//+. !44,/7%2 0/7%2%,%6%,3 #//+ -/2% 4!. /.% #//++#9#,%Inishhcooking Casserole Stew ANDASOMEESAUCES #//+ $% &/2 0/7%2 ,%6%,3%2 ,%6% #2/7!6% /54054 53% #/2 2 /0%2!4. .3425#4/.32 #//+ $% $$. /2 3542!#4. #//++4-%Umber +%$ 0/4!42 #//+ #ATEGORY#!4%/29 $2%#4/.3 $INNER 0LATE Continue Cooking Using the 2EHEAT PAD2 #//++4!,% 2 2%%!444!,%#ATEGORY 4OUCHHPADDNUMBER 54//#//+54//#//++4!,% XAMPLE 4OO#OOK OZS OFOBABYYFOOD$%&2/34 4HOUCH PAD TOSELECT MEET %NTERTTHERWEIGHT54//$%&2/34 $%&2/34 $%TEM Mount ORR 2EMARKS Servings #+3#+33#!24 XAMPLE4OOCOOKKCHICKENNWINGSXAMPLE4OOMELTTCHOCOLATE %.-%,4%.-%,44#!24 4OUCH -#2/#/.6%#4 PAD #2/#/.6%#4#2/#/.6%#444!,% XAMPLE4OOCOOKK LBSROASTTPORK2ACK $RIP PAN 4URNTABLE #/.6%#4/. #//+$20 $OONOTNUSEEIN MICROWAVEONLYLMODE-EATS #ASSEROLESSANDD0OULTRY #/.6%#4/. !+ 02%%!4#/.6%#4/. !+ /54 02%%!4 OOD #OOK 4IME 0ROCEDURE #/.6%#4/. !+ $%02%#!54/.3 VENN4EMPERATURE Icrowaveepower403 &/2 #/-.!4/. #//+ 5,5.433&/2 #/-.!4/. #//+0ORK ,OINI2OASST Boneless #/-.!4/..#//+ $%OOD Mount 4IME -INLB EEFF2OAST Boneless2ACKK-5344./44TOUCHHMETAL Walls Orsbackkof MICROWAVEEOVEN 4OOAVOIDDRISKKOF PROPERTYYDAMAGE4OOUSEERACK 0LACEERACKKSECURELYEIN the FOURFPLASTICCSUPPORTS#//+ $% STANDNMINUTES 3TEAKSSTANDNMINUTESS IlletsTHEEFOOD RRNLQJ8WHQVLOV#2/7!6%%54%.3, 5$% #,%!. % 2%!3%% &,4%2 DUHDQG&OHDQLQJ#!2% !.$ #,% #/.6%#4 $20#//+4/0.4,4, 2%0,!#%-%.4 2%0,!#%-%.434%% 4HEETURNTABLEEMAKESSNOISESSORRSTICKS 42/5,%3//4 $%4HEEFOODDIS COOKINGNTOOOSLOWLY 9OUUSEEESPARKSKORRARCING1RWH ,IGHT Bulbs Water Filters and AIR FILTERS .AMEAANDEADDRESSDOF Yourudealer ORASERVICERDUUDQW\ #ANADIAN 2ESIDENTSRXUjPLFURRQGHVSOXV .UTILISEZZPAS DUSTENSILESIMÏTALLIQUES DANSNCEEFOUR Umïro DU Modòle ???????????????????????????ATTENTIONTDE #!2¤ #ENTER 0/ OXX Nterfïrence LES Charniòres Eteles LOQUETSSCASSÏS OU Desserrïs LA PORTEETORDUE .E Surchauffezzpasple LIQUIDE Risquant Ainsi Deeprovoquer UNE DÏCHARGEEÏLECTRIQUE0OUR Ïcarter LES Risques DINCENDIEEDANSNLE FOUR .%%#!5&&%0!3 Lesebiberonssle FOUR2EWHQLUHV5HVXOWDWV2SWLPDX3RXU/D&XLVVRQ Rqfwlrqv 34/0#,%!2 34/0!..5,%2 452%3 #!2!#4%23415%3$30,!99#!$2!..$!&&#!% ,E 2%%!442%#!5&&!% 0DQXHOG·HSORLWDWLRQ ODEEHEURESSDEELHORLOGE 44-%2 -.54%52 $%#,!2!%,%3330,53-/.3 ODEEHEURESSDEELHORLOGE% 2!.% 0!3 ETE.54,3%0!33LA 588$% 0533!.#% %,%6%3%22,%6%,,.6%!5 $%%0533!.#% RÙTISSDEESURLONGE $%$$% #533/ /52 ,%33.6%!588$% 0533!.#% &!,%355$%%0533!.#% $%-%.44$55-#2//.$%3 54,3!4 #/2. 0/0 #/2. 3425#4/.33 $%80,/4!4/..$5 #!04%52#/2.#0/0#/2 #%%0!242$%442%#!5&&!% 1UANTITÏS Recommandïes2 #//++#533/./ 0!22#!04%52 3425#4/.3 15!.44% %!55$% #533/ !2 #!04%52%!55$% 2%#!5&&!% 0!2 #!04%52 #!4%/2%#ATÏGORIE 4OUCHECNUMÏROTÏE 54//#//++#533/./!54%!55$% #533/. !54/-!415% #533/. !54/ $%0!24 215%3 54//$%&2/34 $%#/.%,!4/.. !54/-!415%$%$$% $%#/.%,!4 #/.3%,3 $%,$%#/.%,!42EMARQUES #+33%.#!3XEMPLE0OURUFAIREECUIREEDESSAILESSDEEPOULET LimentLiment 1UANTITÏ OU 2EMARQUES Portions &/.$2%%!5 &!2%2!-/,,2&/.$2% #ATÏGORIE !PPUYEZZSURSLA TOUCHEE%.4%234!24 %.42%%$%-!22%2 #2//#/.6%#4 #533/./0!2 #/.6%8%!55$% #533/ !2 #/.6%#4 XEMPLEPOURUFAIREECUIREEG DEERÙTIIDEEPORCRille Accdeerïcupïration 0LATEAU Tournant #533/./0!2 #/.6%#4##$% 2%#50%2!4 % Rille24!.4 #533/./0!2 #/.6%#4/..!6%## 02%#!5&&!%#533/./0!2 #/.6%#4/..3!.3 %#!5&&!% VIANDE Plat Mijotï ET VolailleLiment 4EMPSSDEECUISSON 0ROCÏDURE $%$$% #533/ !2 #/.6%#4#533/./#/-.%% 345#%330/52 ,!!#533/. #/-.%%345#%3354,%330/52 ,!!#533/. #/-.%% 2ÙTIIDEEBOEUF Sansnos $%$$% #533/. #/-.%%Liment 1UANTITÏ $URÏEEENNMINPOURUG IEN CUITI #0OUR UTILISERRLAAGRILLE 0OUR Ïviterrleslrisques DEEDOMMAGESSMATÏRIELSSs.UTILISEZZPAS Lalgrillelpourufairefcuire DUUPOPCORN $%$$% #533 HAUTEE PENDANTNTMINUTES HAUTEE FOURCHETTE,AISSEZZREPOSEREDEE Ë MINUTESSIlets HAUTEE $%$$%33534%.3,%330/52 -#2//.$%3 8VWHQVLOHVGHFXLVLQH#%-%.4 $5.&,42%2 !!#!2 QWUHWLHQHWQHWWR\DJH42%4%.%%4 .%44/9!% 44/9!%%$5 &,42%2!% 2!33% 2ÏTABLISSEZZLALIMENTATIONOSECTEUR #%-%.4 $% ,%#,!2!% $% 54$%%,!!/.%.$% #533#%2 +ITSSDEEFINITIONEeplateau Tournanttfait Duibruit OUTESTTCOLLÏ SERVICEEDASSISTANCE$%$$% $%0!..!% Essalimentsscuisent TROPPLENTEMENT5HPDUTXH 2ÏSIDENTSDDU #ANADA DudqwlhArantie Limitïe DUNIAN Piòces ET MAINDOEUVRE 0RECAUCIONES 0ARAR%VITARRLA 0OSIBLE %XPOSICIØNIAØ%NERGÓA DEE ODELOO!-6$$6%24%.#! n 0ELIGROSGORPRÈCTICAS Inseguras QUE 0/$2¶ Causar Lesionesefósicas Gravesso LA MUERTERecalentarseey SE PELIGROSAADEEMANIPULAR .O Utiliceeutensilios Deemetal EN EL HORNO16758&&,2166*85,$,03257$176 LAS Juntassdeela Puertaay Lasssuperficies DEESELLADO LA PUERTAADOBLADA LAS Bisagrassy PESTILLOSOROTOSTOOSUELTOS OOESTÈÈDISE×ADOOPARAAUSO INDUSTRIALAOLDEELABORATORIO ./ Calienteebiberoneseen ELNHORNOPulgadasso MENOSMDEEANCHO ,IMPIE LA Campana DEEVENTILACIØNNCONNFRECUENCIA2EWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVGHFRFFLyQ Cocciøn LimentaciønElïctrica Entrada!54/ $%&2/34 $%3#/.%,!-%.4/ !54/-«4#/ 0/0#/2..0!,/-4!33$%%-!¶ !+%$$0/4!4//0!0!!!, /2./ 0!!3,#%%2%!.!$!!$%%0! 0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV ,%333-«3-%./3 #,$$,/#++,/15%// 0!2! .º/3,//&&&,5!,4! !*!!0!!$ 444-%2DURANTETEMINUTOS SEGUNDOS #/#.!2!#/. .6%,%33$% 0/4%.#! !,4/3#/#.!2!#/. .6%,%3 $% 0/4%.#!#-«33!*/3 #/#.!2!#/. -«33$% 5.% ##,//$% #/##»$%%0/4%.# $!!$%,,-#2//.$!3 ¶! $% #/##» !2!!.6%,%33$% 0/4%.#!#-«33!*/3#/2.#0!,/-4!33$% -!¶ 3425##/.%3 $%, 3%.3/2¶! $% #/##». #/ %.3/2 22%34!22 4%-0/ $%0#/##»2%#!,%.4!-%.4 +%$%0/4!4//0!0!!!, /22 #//++#/##».# #/./3%.3/2 OTAS $% #/##». #/ %.3/2$% 2%#!,%.4!-%.4//#/.#3%.3/2 JEMPLO0ARAACOCINARR OZSDEEALIMENTO PARAABEBÏ 54//#//++#/##»..!54/-«4#$% #/##». !54/-«4# JEMPLO 0ARA Descongelar LBS DE CARNE 54//$%&2/34 $%3#/.%,!-%.4// !54/-«4##/.3%*/3 0!2!!%, $%3#/.%,!-%.4 ¶! 0!2!2%, $%3#/.%,!-%.4Lemento $% 3.!#+3#OMENTARIOS %.-%,435!6!2$%22%422!!!,!.$!2$%22%42 JEMPLO0ARAADERRETIRRCHOCOLATE#!4%/2¶ 02-2 $%%%34!.4% #/-%.4!2/3 #2/#/.6%#4$% -#2/#/.6%#4 Oolo Utiliceeennellmodoodeesølo MICROONDAS #/##»..0/20#/.6%##»$%*! 2%#/%/4!3 34!.4% /PRIMAMLA Tecla %.4%234!24 %!$/ 0/2 #/.6%##»..#/.# 02%#!,%.4!-%.4%!$/ 0/2 #/.6%##»..3 %#!,%.4!-%.4 #ARNES UISOSSYO!VESLimento 4IEMPO DE Cocciøn 0ROCEDIMIENTO ¶! 0!2!!/2.%!2 0/2 #/.6%##»#/##»..#/-.!$ #/.3%*/3 0!2!!,!!#/##». #/-.!$#/.3%*/3 Á4,%330!2!!,!!#/##». #/-.!$ 02%#!5#/.%30ARAAUTILIZARRELLESTANTE ¶! $% #/##». #/-.!$Limento #ANTIDAD 4IEMPO -INLB ¶! $% #/##» VECES $EJE$REPOSARR MINUTOS PotenciaIstecs Iletes¶! $% 54%.3,/330!2!!-#2//.$!3 8WHQVLOLRVSDUDFRFLQDU$%,$&,42//$% #!2» XLGDGR\OLPSLHD#5$!$/$9/,-0% $%,$&,42//$% 2!3 %XTRAIGAAEL PORTABOMBILLA $% ,!!,5 $% ,!!#5%24!,5 #452$% ,!!,5$%,$ /2 +ITSSDEERELLENO¶! $% 3/,5#»..$% 02/,%-!3 Nstruirial Usuario EN EL USO Adecuadosdel PRODUCTO 2ESIDENTES #ANADIENSES Ombillas lLTROS Deragua Y lLTROSADE AIRE