Marvel Group 36" PRO+ manual Assistance Ouservice, Accessoires, Ouvrir

Page 41

à ouvrir

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Le non-respect de cette instruction peut causer un dé cès, une explosion ou un incendie.

Les joints sont -ils sales ou collants? Nettoyer les joints et la surface avec laquelle ils sont en contact. Appliquer en frottant une couche trè joints après le nettoyage.

Les portes ne se ferment pas complètement

Les aliments emballés empêchent-ils la porte de fermer? R éorganiser les contenants de sorte qu’ils soient plus rapprochés et prennent moins d’espace.

Le bac à glaç ons est-il en bonne position? Pousser le bac à gla çons jusqu’au fond.

Le couvercle du bac à légumes, les plats, tablettes, bacs ou paniers sont-ils en bonne position? Placer les éléments

àla position correcte. Voir plus de renseignements à la section “Caractéristiques du réfrigérateur ”.

Les joints collent-ils? Nettoyer les joints et la surface avec laquelle ils sont en contact. Appliquer en frottant une couche

trè ès le nettoyage.

Le réfrigérateur branle-t-il ou semble-t-il instable? Niveler

le réfrigérateur. Consulter la section “Ajustement des portes”.

Les portes ont-elles été enlevées durant l’installation de l’appareil et mal réinstallées? Enlever et replacer les portes conformément à la section “Portes du réfrigérateur ” ou téléphoner à technicien quali￿é.

ASSISTANCE OUSERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vé la section “Dépannage ”. Cette vé économiser le coût d’une visite de r éparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces d’origine spé ées par l'usine. Les pièces d’origine spé ées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles

sont fabriquées selon les mêmes spéécises utilisées pour construire chaque nouvel appareil AGA Marvel®Appliances.

Pour localiser des pièces d ’origine dans votre région, nous contacter ou téléphoner au centre de service désigné le plus proche.

Téléphoner sans frais au Centre d ’interaction avec la clientèle de AGA Marvel Appliances: 1-877-650-5775.

Nos consultants fournissent de l ’assistance pour :

Caractéristiques et spé

 

ète

 

d’appareils électroménagers.

 

 

Consignes d'utilisation et d’entretien. Ventes d ’accessoires et pièces de rechange.

R éférences aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service.

Pour plus d’assistance.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à AGA Marvel Appliances en soumettant toute question ou problème à :

Service à la Clientèle AGA Marvel Appliances 1050 Fountain Street North Cambridge, ON N3H 4R7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Pour commander des accessoires, composer le 1-877-650-5775 et demander le numéro de pièce appropri é ci-dessous ou contacter votre marchand AGA Marvel Appliances autorisé composer le 1-877-650-5775.

40

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents BOTTOM-MOUNT Refrigerator Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyProperly dispose of packaging When MovingYour Refrigerator Clean Before UsingRemove the Packaging DryConnecttheWaterSupply ElectricalRequirementsWater Supply Requirements Style Connect to RefrigeratorCopper tubing Refrigerator cabinet with a P clampGrasp the grille with both hands Pull the grille toward you Base GrilleElectrical Shock Hazard WaterSystemPreparation AdjusttheDoorStyle 2 Front and rear leveling Remove blue bypass cap and retain for later useRefrigerator USE UsingtheControlsNormalSounds OpeningandClosingDoorsTo Adjust Set Point Temperatures Adjusting ControlsAdditional Control Center Features Max Cool OptimIce FeatureWaterFilterStatusLight WaterDispenserReplacing the Water Filter Using the Dispenser Without a Water FilterIce Production Rate RememberSlide-out Shelves Drawer Removal and ReplacementTo Replace Crispers Cover To Remove and Replace the CrispersFreezerBaskets Freezer FeaturesRefrigerator Care Door FeaturesVacationandMovingCare PowerInterruptionsLeave Condition of the food is poor, dispose of itYour refrigerator will not operate MovingLights do not work There is water in the defrost drain panWater leaking from the dispenser Water dispenser will not operate properlyDispenser water is not cool enough Temperature is too warmDivider between the two compartments is warm There is interior moisture buildupIf You Need Replacement Parts Assistance or ServiceNearest designated service center IntheU.S.A. & CanadaInterior Water Filtration System Product Data SheetsDate of Purchase Place of PurchaseAGA Marvel N3H 4R7Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurDébrancher la source de courant électrique avant lentretien Certains modèlesExigencesdemplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballageduréfrigérateur Enl èvement des matériaux d’emballageRaccordementdelacanalisation deau Méthode recommande de mise à la terrePression de leau Alimentation en eau par osmose inverseFermer le robinet principal d’arrivée d’eau Raccordement au réfrigérateurLe tube en cuivre Ouvrir l ’arrivée d ’eau fuites. Corriger toute fuiteGrillede labase Achever l’installationPour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la basePréparationdusystèmed’eau AjustementdelaporteVeuillez lire avant l’utilisation du système deau La tê Tourner d é ’à FermerSonsnormaux Utilisation DU RéfrigérateurOuvertureetfermeturedesportes Ne pas bloquer les ouvertures d’aération. Si les ouverturesAjustement des réglages de commande Commandes de températureDésactivation/activation du réfrigérateur Pour ajuster les réglages de températureHoliday Mode mode vacances Door Alarm avertisseur de la porteAlarme AL Mode Sabbath SABDistribution d’eau Distributeurd’eau’eau EauTablettesduréfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurMachineàglaçons Tiroiràtempératurecontrôlée BacàlégumesetcouvercleRéglagedel’humiditédanslebacàlégumes Commande de température du tiroir Pour réinstaller la cloisonCloison de tiroir Pour enlever la cloison Guide d ’entreposage des viandesRisque dexplosion Pour retirer et réinstaller les balconnetsNettoyage du réfrigérateur Remplacement de lampoule du compartiment de congélation Remplacementdel’ampouled’éclairageRemplacement de lampoule ducompartiment de réfrigération PannesdecourantEntretienavantlesvacancesoulorsd’un déménagement DépannageVacances DéménagementLe moteur semble fonctionnerexcessivement Le plat de dégivrage contient de l’eauLe réfrigérateur semble fair etrop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assezLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau coule du distributeur ’eau du distributeur n’est pas assez froideAccessoires Assistance OuserviceOuvrir Les portes ne se ferment pas complètementFeuilles DE Données SUR LE Produit Date Dachat Endroit DachatNuméro DE Série Nombre Modèle Fax Toll Free Telephone Toll Free Fax
Top Page Image Contents