Marvel Group 36" PRO+ manual Remplacementdel’ampouled’éclairage, Pannesdecourant

Page 37

Pour que votre r éfrigérateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d'utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable.

Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux dans de l'eau tiède. Sécher à fond avec un linge doux.

5.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particuli èrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoy é tous les 2 ou 3 mois pour

é maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

Retirer la grille de la base. Voir l’illustration de la grille de la base ou la section “Grille de la base”.

Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

Replacer la grille de la base une fois terminé.

6.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement de l'ampoule du compartiment de congélation

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

REMARQUE : On peut avoir besoin d'enlever la tablette ou le panier sup érieur(e) du compartiment de congélation pour acc éder à l'ensemble d'éclairage.

2.L' écran de protection de l'ampoule d'éclairage s'ouvre par l'arri ère. Appuyer fermement sur les encoches à l'arrière de l'écran et le tirer vers le bas.

3. Enlever l' écran de protection et remplacer l'ampoule grill ée avec une ampoule pour appareil ménager de pas plus de

40 watts.

4.Insérer les onglets avant de l'écran dans le revêtement et

enclencher la partie arri ère sur l'ensemble d'éclairage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacementdel’ampouled’éclairage

REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne conviennent pas à votre r éfrigérateur. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables.

Remplacement de l'ampoule ducompartiment de réfrigération

1.Débrancher le réfrigérateur ou d éconnecter la source de courant électrique.

2.Faire glisser l'écran de protection vers l'arrière du compartiment pour le lib érer de l'ensemble d'éclairage.

3.Remplacer la ou les ampoule(s) grillée(s) avec une ampoule électrique pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

4.R éinstaller l'écran de protection de l'ampoule en insérant les onglets de l' écran dans les trous appropriés de chaque côté de l'ensemble d'éclairage. Faire glisser l'écran de protection vers l'avant de l'unité jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

REMARQUE : Pour éviter d'endommager le couvercle de la lampe, ne pas forcer le couvercle au-delà du point de verrouillage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Pannesdecourant

Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la ou les porte(s) (selon votre modèle) fermée(s) pour aider les aliments à demeurer froids et congelés.

Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l’une des choses suivantes :

Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un

Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le congélateur pour chaque pied cube (28 L) d’espace de cong élation. Ceci permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours.

S ’il n’

consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables.

ÀNOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu’un cong élateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plus longtemps qu’un congélateur rempli d'aliments cuits. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à congeler même si la qualité et la

saveur risquent d ’ê ées. Si les aliments semblent de piètre qualit é, les jeter.

36

Image 37
Contents BOTTOM-MOUNT Refrigerator Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyProperly dispose of packaging When MovingYour Refrigerator Clean Before UsingRemove the Packaging DryWater Supply Requirements ElectricalRequirementsConnecttheWaterSupply Style Connect to RefrigeratorCopper tubing Refrigerator cabinet with a P clampElectrical Shock Hazard Base GrilleGrasp the grille with both hands Pull the grille toward you WaterSystemPreparation AdjusttheDoorStyle 2 Front and rear leveling Remove blue bypass cap and retain for later useRefrigerator USE UsingtheControlsNormalSounds OpeningandClosingDoorsTo Adjust Set Point Temperatures Adjusting ControlsAdditional Control Center Features Max Cool OptimIce FeatureWaterFilterStatusLight WaterDispenserReplacing the Water Filter Using the Dispenser Without a Water FilterIce Production Rate RememberSlide-out Shelves Drawer Removal and ReplacementTo Replace Crispers Cover To Remove and Replace the CrispersFreezerBaskets Freezer FeaturesRefrigerator Care Door FeaturesVacationandMovingCare PowerInterruptionsLeave Condition of the food is poor, dispose of itYour refrigerator will not operate MovingLights do not work There is water in the defrost drain panWater leaking from the dispenser Water dispenser will not operate properlyDispenser water is not cool enough Temperature is too warmDivider between the two compartments is warm There is interior moisture buildupIf You Need Replacement Parts Assistance or ServiceNearest designated service center IntheU.S.A. & CanadaInterior Water Filtration System Product Data SheetsDate of Purchase Place of PurchaseAGA Marvel N3H 4R7Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurDébrancher la source de courant électrique avant lentretien Certains modèlesExigencesdemplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballageduréfrigérateur Enl èvement des matériaux d’emballageRaccordementdelacanalisation deau Méthode recommande de mise à la terrePression de leau Alimentation en eau par osmose inverseFermer le robinet principal d’arrivée d’eau Raccordement au réfrigérateurLe tube en cuivre Ouvrir l ’arrivée d ’eau fuites. Corriger toute fuiteGrillede labase Achever l’installationPour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la basePréparationdusystèmed’eau AjustementdelaporteVeuillez lire avant l’utilisation du système deau La tê Tourner d é ’à FermerSonsnormaux Utilisation DU RéfrigérateurOuvertureetfermeturedesportes Ne pas bloquer les ouvertures d’aération. Si les ouverturesAjustement des réglages de commande Commandes de températureDésactivation/activation du réfrigérateur Pour ajuster les réglages de températureHoliday Mode mode vacances Door Alarm avertisseur de la porteAlarme AL Mode Sabbath SABDistribution d’eau Distributeurd’eau’eau EauMachineàglaçons Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettesduréfrigérateur Réglagedel’humiditédanslebacàlégumes BacàlégumesetcouvercleTiroiràtempératurecontrôlée Commande de température du tiroir Pour réinstaller la cloisonCloison de tiroir Pour enlever la cloison Guide d ’entreposage des viandesNettoyage du réfrigérateur Pour retirer et réinstaller les balconnetsRisque dexplosion Remplacement de lampoule du compartiment de congélation Remplacementdel’ampouled’éclairageRemplacement de lampoule ducompartiment de réfrigération PannesdecourantEntretienavantlesvacancesoulorsd’un déménagement DépannageVacances DéménagementLe moteur semble fonctionnerexcessivement Le plat de dégivrage contient de l’eauLe réfrigérateur semble fair etrop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assezLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau coule du distributeur ’eau du distributeur n’est pas assez froideAccessoires Assistance OuserviceOuvrir Les portes ne se ferment pas complètementFeuilles DE Données SUR LE Produit Date Dachat Endroit DachatNuméro DE Série Nombre Modèle Fax Toll Free Telephone Toll Free Fax