Danby DDW611WLED manual Bienvenue, Sans Frais

Page 24

Bienvenue

Merci d’avoir choisi un appareil électroménager Danby.

Ce guide d’utilisation et d’entretien vous fournira des renseignements utiles nécessaires pour prendre soin de votre nou- vel appareil et en assurer l’entretien. S’il est entretenu convenablement, vous pourrez utiliser votre appareil Danby sans problème pendant des années. Veuillez prendre quelques minutes pour lire les instructions d’un bout à l’autre et vous familiariser avec tous les aspects du fonctionnement de cet appareil.

Àdes fins de référence, nous vous recommandons d’attacher une copie de votre facture de vente/reçu à cette page et d’indiquer les renseignements suivants.

Numéro de modèle :

Numéro de série :

Date d’achat :

Ces renseignements seront nécessaires si votre appareil a besoin de réparations ou d’entretien ou si vous avez des questions générales. Pour communiquer avec un représentant du service à la clientèle, appelez Danby au numéro

SANS FRAIS: 1-800-263-2629

22

Image 24
Contents Dishwasher LAVE-VAISSELLE Danby Contents / Table des matières Welcome Model Number  Serial Number Date of PurchaseImportant Safety Information Safety PrecautionsWhen loading items to be washed Grounding InstructionsDISHWASHER FEATURES Operating InstructionsCONTROL PANEL Rinse-Aid Indicator FILL THE RINSE AID DispenserRINSE AID DISPENSER FUNCTION OF RINSE AIDFILL THE RINSE AID Dispenser FUNCTION OF DetergentFUNCTION OF Detergent DETERGENT DISPENSERAMOUNT OF DETERGENT TO USE Push latch to openPre-wash Compartment ADD DETERGENTRecommendation WASHING CUTLERY/ DishesBEFORE/AFTER LOADING THE DISH- WASHER BASKETS ARE NOT SUITABLELOADING THE Basket Plate racks in basketOperating Instructions WASH CYCLE TABLE TURNING ON THE ApplianceTurn off the dishwasher All the phase lights are off Open the door carefullyUnloading the dishwasher Installation Instructions For personal safetyELECTRICAL CONNECTION Ensure appliance is properly grounded before useQUICK CONNECT Assembly Water ConnectionBack View DISCONNECTING YOUR DISHWASHER Water ConnectionCare and maintenance STARTING THE DishwasherFiltering System CLEANING THE FILTER CLEANING THE DOORFiltering System CARING FOR THE DishwasherCLEANING THE SPRAY ARMS CARING FOR THE DishwasherHOW TO MAINTAIN YOUR DISHWASHER Troubleshooting LIMITEDINAPPLIANCE-HOME Appliancewarrantywarranty Bienvenue Sans FraisRenseignements importants relatifs à la sécurité Lors du chargement des articles à laverMode d’emploi Panneau DE CommandeCaractéristiques DU LAVE-VAISSELLE Remplissez LE Distributeur D’AGENT DE Rinçage Distributeur D’AGENT DE RinçageFonction DE L’AGENT DE Rinçage Quand Remplir LE Distributeur D’AGENT DE RinçageRemplissez LE Distributeur D’AGENT DE Rinçage suite Fonction DU DétergentSuite Distributeur DE DétergentQuantité DE Détergent À Utiliser Pour ouvrirCompartiment prélavage Remplissez LE DétergentRemarque Recommandation Lavage DE LA COUTELLERIE/DE LA VaisselleAVANT/APRÈS LE Chargement DES Paniers DU LAVE- Vaisselle NE Conviennent PASChargement DU Panier SoucoupesPanier À USTEN- Siles DansTableau DES Cycles DE Lavage Mettre L’APPAREIL EN MarcheDémarrage d’un cycle de lavage Très sale-Normal-Léger-Verres-Vitesse-TrempageÉteignez le lave-vaisselle Ouvrez la porte prudemmentVider le lave-vaisselle Pour votre propre sécurité Raccordement ÉlectriqueDirectives Relatives À LA Mise À LA Terre Raccordement ÉlectriqueRaccord À Branchement Rapide Raccordement Électrique suite Déconnexion DU LAVE-VAISSELLEEntretien Démarrage DU LAVE-VAISSELLESystème DE Filtration Assemblage DU FiltreSystème DE Filtration suite Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage DU Filtre Nettoyage DE LA PorteEntretien DU LAVE-VAISSELLE suite Nettoyage DES GicleursComment Entretenir Votre LAVE-VAISSELLE Dépannage Appareil Électroménager Product Type Model Number Part Description Genre de produit Numéro de modèle Description de la pièce