Danby DDW611WLED Éteignez le lave-vaisselle, Ouvrez la porte prudemment, Vider le lave-vaisselle

Page 35

Mode d’emploi

COMMENT LANCER UN PROGRAMME DE LAVAGE

CHANGEMENT DU PROGRAMME

VOUS AVEZ OUBLIÉ UN ARTICLE?

ÀLA FIN DU CYCLE DE LAVAGE

Vous pouvez changer le programme de lavage si le lave-vaisselle ne fonctionne que depuis quelques minutes. Autrement, il est possible que le détergent ait été libéré et que l’appareil ait drainé l’eau de lavage. Dans ce cas, il faudrait remplir de nouveau le distributeur de détergent.

Pour modifier le programme de lavage, appuyez sur la touche START / RESET pour interrompre le cycle. Appuyez sur la touche programme pendant plus de 3 secondes et choisissez le programme désiré. Le cycle de lavage recommencera.

REMARQUE : Si vous ouvrez la porte pendant le lavage, l’appareil se met en pause. Une fois que vous fermez la porte et appuyez sur la touche Start / Reset, le cycle recommencera dans 10 secondes.

Les indicateurs lumineux montrent l’état du lave-vaisselle :

a)Tous les indicateurs éteints ----------------------------En attente

b)Pas d’indicateur lumineux clignotant ----------------Fonctionnement interrompu

c)Indicateur lumineux clignotant-------------------------En marche

Un article oublié peut être ajouté à n’importe quel moment avant l’ouverture du distributeur de détergent.

1Appuyez sur le bouton Start/Reset pour interrompre le cycle.

2Entrouvrez la porte pour arrêter le lavage.

3Après que les gicleurs cessent de fonctionner, vous pouvez ouvrir la porte complètement.

4Ajoutez les articles oubliés.

5Fermez la porte.

6Appuyez sur le bouton Start/Reset, le fonctionnement du lave-vaisselle repren- dra au bout de 10 secondes.

Lorsque le cycle de travail est terminé, la sonnerie retentit pendant 8 secondes, puis s’arrête. Éteignez l’appareil en appuyant sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT), fermez l’alimentation en eau et ouvrez la porte du lave-vais- selle. Attendez quelques minutes avant de vider le lave-vaisselle afin de ne pas manipuler les plats et les ustensiles alors qu’ils sont encore chauds et plus cas- sants. Ils sècheront également mieux.

• Éteignez le lave-vaisselle

Tous les indicateurs lumineux sont éteints!

1.Éteignez le lave-vaisselle en appuyant sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT).

2.Fermez l’alimentation en eau au niveau du robinet!

• Ouvrez la porte prudemment.

Les plats chauds sont vulnérables aux chocs. Il faut laisser refroidir la vaisselle pendant 15 minutes avant de la sortir du lave-vaisselle. Ouvrez la porte du lave- vaisselle, laissez-la entr’ouverte et attendez quelques minutes avant de sortir la vaisselle. Elle pourra ainsi refroidir et mieux sécher.

• Vider le lave-vaisselle

Il est normal que l’intérieur du lave-vaisselle soit mouillé.

AVERTISSEMENT

Il est dangereux d’ouvrir la porte du lave-vaisselle pendant le lavage, parce que l’eau chaude pourrait vous échauder.

33

Image 35
Contents Dishwasher LAVE-VAISSELLE Danby Contents / Table des matières Model Number  Serial Number Date of Purchase WelcomeGrounding Instructions Important Safety InformationSafety Precautions When loading items to be washedCONTROL PANEL DISHWASHER FEATURESOperating Instructions FUNCTION OF RINSE AID Rinse-Aid IndicatorFILL THE RINSE AID Dispenser RINSE AID DISPENSERFUNCTION OF Detergent FILL THE RINSE AID DispenserPush latch to open FUNCTION OF DetergentDETERGENT DISPENSER AMOUNT OF DETERGENT TO USEADD DETERGENT Pre-wash CompartmentARE NOT SUITABLE RecommendationWASHING CUTLERY/ Dishes BEFORE/AFTER LOADING THE DISH- WASHER BASKETSPlate racks in basket LOADING THE BasketOperating Instructions TURNING ON THE Appliance WASH CYCLE TABLEUnloading the dishwasher Turn off the dishwasher All the phase lights are offOpen the door carefully Ensure appliance is properly grounded before use Installation InstructionsFor personal safety ELECTRICAL CONNECTIONBack View QUICK CONNECT AssemblyWater Connection Water Connection DISCONNECTING YOUR DISHWASHERFiltering System Care and maintenanceSTARTING THE Dishwasher CARING FOR THE Dishwasher CLEANING THE FILTERCLEANING THE DOOR Filtering SystemHOW TO MAINTAIN YOUR DISHWASHER CLEANING THE SPRAY ARMSCARING FOR THE Dishwasher Troubleshooting LIMITEDINAPPLIANCE-HOME Appliancewarrantywarranty Sans Frais BienvenueLors du chargement des articles à laver Renseignements importants relatifs à la sécuritéCaractéristiques DU LAVE-VAISSELLE Mode d’emploiPanneau DE Commande Quand Remplir LE Distributeur D’AGENT DE Rinçage Remplissez LE Distributeur D’AGENT DE RinçageDistributeur D’AGENT DE Rinçage Fonction DE L’AGENT DE RinçageFonction DU Détergent Remplissez LE Distributeur D’AGENT DE Rinçage suitePour ouvrir SuiteDistributeur DE Détergent Quantité DE Détergent À UtiliserRemarque Compartiment prélavageRemplissez LE Détergent NE Conviennent PAS RecommandationLavage DE LA COUTELLERIE/DE LA Vaisselle AVANT/APRÈS LE Chargement DES Paniers DU LAVE- VaisselleSoucoupes Chargement DU PanierDans Panier À USTEN- SilesTrès sale-Normal-Léger-Verres-Vitesse-Trempage Tableau DES Cycles DE LavageMettre L’APPAREIL EN Marche Démarrage d’un cycle de lavageVider le lave-vaisselle Éteignez le lave-vaisselleOuvrez la porte prudemment Directives Relatives À LA Mise À LA Terre Pour votre propre sécuritéRaccordement Électrique Raccord À Branchement Rapide RaccordementÉlectrique Déconnexion DU LAVE-VAISSELLE Raccordement Électrique suiteAssemblage DU Filtre EntretienDémarrage DU LAVE-VAISSELLE Système DE FiltrationNettoyage DE LA Porte Système DE Filtration suiteEntretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage DU FiltreComment Entretenir Votre LAVE-VAISSELLE Entretien DU LAVE-VAISSELLE suiteNettoyage DES Gicleurs Dépannage Appareil Électroménager Genre de produit Numéro de modèle Description de la pièce Product Type Model Number Part Description