Danby DDW611WLED manual Tableau DES Cycles DE Lavage, Mettre L’APPAREIL EN Marche

Page 34

Mode d’emploi

COMMENT LANCER UN PROGRAMME DE LAVAGE

TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE

( * ) Signifie que le distributeur d’agent de rinçage doit être rempli.

AHAM DW-1-2005 : ce programme est le cycle de test, il est recommandé que le distributeur d’agent de rinçage soit réglé sur la position 6.

Programme

Sélection du cycle

Description

Détergent

Durée de fonc-

Consommation

Eau

Rinçage

prélavage/lavage

tionnement

d’énergie

rinçage

 

 

 

 

 

 

Information

du cycle

principal

(min)

(Kwh)

(L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les charges les plus sales,

Prélavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

telles que les chaudrons, les

Prélavage (50

 

100

 

14,5

*

 

 

 

 

 

 

°C)

de 3 à 15 g

0,424

 

 

 

 

 

 

casseroles, et les plats contenant

 

 

 

 

 

 

Lavage (55 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des aliments séchés qui ont

Lavage (50 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinçage

 

 

 

 

 

 

Très sale

reposé pendant quelque temps.

 

 

 

 

 

 

Rinçage (65 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séchage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les charges normalement

Prélavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sales, telles que les chaudrons,

Prélavage

de 3 à 15 g

85

0,361

12

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les assiettes, les verres et les

Lavage (55 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plats peu sales.

Rinçage

 

 

 

 

 

 

Normal

 

 

 

 

 

 

Cycle quotidien standard.

Rinçage (65 °C)

 

 

 

 

 

AHAM DW-1-2005

Séchage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les charges peu sales,

Prélavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prélavage (50

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

telles que les assiettes, les ver-

°C)

de 3 à 15 g

75

0,311

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

res, les bols et les plats peu

Lavage (50 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinçage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinçage (60 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

Léger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séchage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les charges peu sales,

Prélavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage (50 °C)

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

telles que les verres, le cristal et

Rinçage

15 g

70

0,274

9,7

 

 

 

 

 

 

la porcelaine fine.

Rinçage (60 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séchage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prélavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un lavage plus court pour les

Prélavage (50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

charges peu sales qui n’ont pas

°C)

15 g

45

0,233

12

 

 

 

 

 

 

 

besoin d’être séchées.

Lavage (50 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinçage

 

 

 

 

 

 

 

Vitesse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinçage (55 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour rincer la vaisselle que vous

Prélavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prévoyez de laver plus tard le

/

10

0,01

2,5

 

 

 

 

 

 

 

même jour.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trempage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

METTRE L’APPAREIL EN MARCHE

Démarrage d’un cycle de lavage...

Sortez le panier (voir la section intitulée Chargement du lave-vaisselle).

Versez le détergent et insérez la fiche dans la prise. L’alimentation en électricité est 120V/60 Hz.

Assurez-vous que l’alimentation en eau est ouverte à pression maximale.

Appuyez sur le bouton du programme pour sélectionner le programme dont vous avez besoin.

Très sale->Normal->Léger->Verres->Vitesse->Trempage

Appuyez ensuite sur le bouton Start/Reset et le lave-vaisselle se met en marche.

REMARQUE: Si vous appuyez sur la touche Start / Reset pour mettre l'appareil en pause pendant le lavage, le temps sur le panneau d’affichage cesse de clignot- er et le programme fera une pause et restera dans ce cycle jusqu'à ce que vous faisiez démarrer l’appareil à nouveau.

32

Image 34
Contents Dishwasher LAVE-VAISSELLE Danby Contents / Table des matières Welcome Model Number  Serial Number Date of PurchaseWhen loading items to be washed Important Safety InformationSafety Precautions Grounding InstructionsOperating Instructions DISHWASHER FEATURESCONTROL PANEL RINSE AID DISPENSER Rinse-Aid IndicatorFILL THE RINSE AID Dispenser FUNCTION OF RINSE AIDFILL THE RINSE AID Dispenser FUNCTION OF DetergentAMOUNT OF DETERGENT TO USE FUNCTION OF DetergentDETERGENT DISPENSER Push latch to openPre-wash Compartment ADD DETERGENTBEFORE/AFTER LOADING THE DISH- WASHER BASKETS RecommendationWASHING CUTLERY/ Dishes ARE NOT SUITABLELOADING THE Basket Plate racks in basketOperating Instructions WASH CYCLE TABLE TURNING ON THE ApplianceOpen the door carefully Turn off the dishwasher All the phase lights are offUnloading the dishwasher ELECTRICAL CONNECTION Installation InstructionsFor personal safety Ensure appliance is properly grounded before useWater Connection QUICK CONNECT AssemblyBack View DISCONNECTING YOUR DISHWASHER Water ConnectionSTARTING THE Dishwasher Care and maintenanceFiltering System Filtering System CLEANING THE FILTERCLEANING THE DOOR CARING FOR THE DishwasherCARING FOR THE Dishwasher CLEANING THE SPRAY ARMSHOW TO MAINTAIN YOUR DISHWASHER Troubleshooting LIMITEDINAPPLIANCE-HOME Appliancewarrantywarranty Bienvenue Sans FraisRenseignements importants relatifs à la sécurité Lors du chargement des articles à laverPanneau DE Commande Mode d’emploiCaractéristiques DU LAVE-VAISSELLE Fonction DE L’AGENT DE Rinçage Remplissez LE Distributeur D’AGENT DE RinçageDistributeur D’AGENT DE Rinçage Quand Remplir LE Distributeur D’AGENT DE RinçageRemplissez LE Distributeur D’AGENT DE Rinçage suite Fonction DU DétergentQuantité DE Détergent À Utiliser SuiteDistributeur DE Détergent Pour ouvrirRemplissez LE Détergent Compartiment prélavageRemarque AVANT/APRÈS LE Chargement DES Paniers DU LAVE- Vaisselle RecommandationLavage DE LA COUTELLERIE/DE LA Vaisselle NE Conviennent PASChargement DU Panier SoucoupesPanier À USTEN- Siles DansDémarrage d’un cycle de lavage Tableau DES Cycles DE LavageMettre L’APPAREIL EN Marche Très sale-Normal-Léger-Verres-Vitesse-TrempageOuvrez la porte prudemment Éteignez le lave-vaisselleVider le lave-vaisselle Raccordement Électrique Pour votre propre sécuritéDirectives Relatives À LA Mise À LA Terre Électrique RaccordementRaccord À Branchement Rapide Raccordement Électrique suite Déconnexion DU LAVE-VAISSELLESystème DE Filtration EntretienDémarrage DU LAVE-VAISSELLE Assemblage DU FiltreNettoyage DU Filtre Système DE Filtration suiteEntretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage DE LA PorteNettoyage DES Gicleurs Entretien DU LAVE-VAISSELLE suiteComment Entretenir Votre LAVE-VAISSELLE Dépannage Appareil Électroménager Product Type Model Number Part Description Genre de produit Numéro de modèle Description de la pièce