QSC Audio M PL-6.0PFC, M PL-9.0PFC user manual

Contents PL-9.0PFC P o w e r L i g h t S e r i e sTD-000073-00 PL-6.0PFCADDRESS 7-14Explicación de símbolos Explanation of graphical symbolsExplication des symbole graphiques Erklärung der bildsymboleDeclaración de Conformidad Declaration of ConformityDéclaration de Conformité KonformitätserklärungCombo is a trademark of Neutrik AG Copyright 1998, 1999, QSC Audio Products, IncdB und Signal Kanal Power switchCommande marche/arrêt 3. Commande de gain CanalPanel posterior Rear panelPanneau arrière RückseiteFrente I N S T A L L A T I O N FrontI N S T A L L A T I O N Avant VornTrasera RearArrière HintenTension d’utilisation alimentation CA Power factor correctionPower Factor Correction Operating voltage AC mainsVoltage/current relationship in a non-linearload that conducts mostly on peaks of the AC waveform Entradas InputsEntrées EingängePort de données MultiSignalQSControl audio network Ethernet Data PortSalidas OutputsSorties AusgängeCableado de bocinas Speaker cablingCâblage du haut parleur LautsprecherkabelGain controls FONCTIO NN EM ENT Commandes de gainRemote power supply Télécommande du blocLimitador de picos Clip limiterLimiteur décrêtement Clip-LimiterIndicateurs DEL LED indicatorsDie grüne „POWER”-LEDist die Betriebsanzeige This red LED lights when the channel clipsStereobetrieb Parallel/Stereo/Bridge switchParallel, stereo, and bridged mono Modes parallèle stéreo, et mono ponté bridgéBRIDGED MONO OPERATION Ch. 2 ChConnecting to Speakon connector outputsUse Channel 1 to set gain Connecting outputsSpeakon connectors for bridged mono operation WARNING Do not use theProtection contre les court-circuits Turn-on/turn-off mutingShort circuit protection Clip limitingThermal protection DC fault protectionPower factor correction Power Factor CorrectionOUTPUT POWER, in watts S P E C I F I C A T I O N SPowerLight 6.0PFC PowerLight 9.0PFCWEIGHT S P E C I F I C A T I O N SPowerLight 6.0PFC PowerLight 9.0PFCGarantie de produit Product WarrantyDisclaimer DéchargeA D D R E S S 1998 & 1999 QSC Audio Products, Inc