Whirlpool W10315410A Cierre y alineamiento de la puerta, Uso del control, Uso De Su Refrigerador

Page 19
Cierre y alineamiento de la puerta

Cierre y alineamiento de la puerta

Cierre de la puerta

NOTA: Hay 4 pernos ubicados en el cajón para verduras. Éstos son las patas niveladoras.

Si su refrigerador parece inestable o usted desea que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador empleando las instrucciones siguientes:

1.Atornille las patas por completo dentro de los orificios de los pernos en las esquinas inferiores del refrigerador.

2.Mueva el refrigerador hacia su posición final.

3.Baje las patas sólo lo necesario para levantar la carcasa del suelo.

4.Ajuste las patas para nivelar el refrigerador:

Gire la pata niveladora hacia la derecha para bajar ese lado del refrigerador.

Gire la pata niveladora hacia la izquierda para levantar ese lado del refrigerador.

5.Verifique con un nivel.

6.Abra y cierre ambas puertas para asegurarse de que se abran de manera adecuada. Si las puertas no se cierran por sí mismas, usted necesitará levantar la parte del frente del refrigerador de modo que quede ligeramente más alta que la parte de atrás. Para hacerlo, gire los tornillos niveladores frontales media vuelta en el sentido de las manecillas del reloj.

IMPORTANTE: Asegúrese de girar ambas patas la misma cantidad de vueltas, de lo contrario el refrigerador no va a estar nivelado de lado a lado.

7.Abra las puertas para verificar que se cierren automáticamente. Si no lo hacen, repita los pasos 5 y 6.

8.Usando un nivel, verifique si el refrigerador aún está nivelado de lado a lado. Regule si fuera necesario.

Alineamiento de la puerta

Si el espacio entre las puertas parece desigual, puede ajustarlo usando las instrucciones siguientes.

1.Quite la cubierta de la bisagra superior haciendo palanca.

2.Afloje los tornillos de la bisagra superior usando una llave de cubo o de tuercas de ⁵⁄₁₆".

3.Haga que una persona sostenga la puerta en su lugar o coloque algo entre las puertas que mantenga el espacio mientras usted ajusta los tornillos de la bisagra superior.

4.Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior.

USO DE SU REFRIGERADOR

Uso del control

Cuando usted enchufe el refrigerador por primera vez, fije el control de temperatura en MEDIUM (Medio). Los ajustes de control de temperatura varían entre MINIMUM (Mínimo – el más tibio) y MAXIMUM (Máximo – el más frío).

IMPORTANTE:

El girar el control de la temperatura a OFF (Apagado) detiene el enfriamiento de los compartimentos del refrigerador y del congelador, pero no desconecta el refrigerador del suministro de energía.

El control de temperatura regula la temperatura en los compartimientos del refrigerador y del congelador. Los ajustes hacia la izquierda del ajuste medio hacen que la temperatura sea menos fría. Los ajustes a la derecha del ajuste medio hacen que la temperatura sea más fría.

Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe completamente antes de agregar alimentos. Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrían echarse a perder.

NOTA: El regular el control de temperatura hacia un ajuste más alto (más frío) no va a enfriar los compartimientos con más rapidez.

Los ajustes medios deben ser los correctos para un uso doméstico normal. Los controles están ajustados correctamente cuando la leche o los jugos están tan fríos como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme.

Si la temperatura está demasiado caliente o demasiado fría en el refrigerador o en el congelador, antes de regular los controles, asegúrese primero de que los conductos de ventilación no estén obstruidos.

Cómo ajustar los controles

NOTA: Espere por lo menos 24 horas entre un ajuste y otro, y después vuelva a verificar las temperaturas.

CONDICIÓN/MOTIVO:

AJUSTE:

 

 

REFRIGERADOR

Control de Temperatura

demasiado caliente

un ajuste más alto

 

 

CONGELADOR

Control de Temperatura

demasiado caliente/

un ajuste más alto

muy poco hielo

 

 

 

REFRIGERADOR

Control de Temperatura

demasiado frío

un ajuste más bajo

 

 

CONGELADOR

Control de Temperatura

demasiado frío

un ajuste más bajo

 

 

19

Image 19
Contents W10315410A REFRIGERATOR SAFETYTable ofContents / Índice / Table des matières DANGERSAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Unpack the RefrigeratorExplosion Hazard LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect the Water Supplyon somemodels Water PressureElectrical Shock Hazard Refrigerator DoorsComplete the Installation Reverse Doors optionalTop Hinge Door Removal & ReplacementDoor Swing Reversal optional 4 Reinstallation of Door StopsDoor Closing and Alignment Using theControlonsomemodels- Accessory REFRIGERATOR USEExplosion Hazard Use nonflammable cleaner CleaningREFRIGERATOR CARE Changing the Light BulbsRefrigerator Operation TROUBLESHOOTINGThere is interior moisture buildup Temperature and MoistureIceand Water Temperature is too warmThis limited warranty does not cover WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTYPELIGRO ADVERTENCIA SEGURIDAD DEL REFRIGERADORINSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADORrefrigerador viejo INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNADVERTENCIA Cómo deshacerse adecuadamente de suPeligro de Choque Eléctrico Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua ADVERTENCIAA G B C F E D Conexión del suministro deagua en algunos modelosConexión a la tubería de agua IMPORTANTECómo terminar la instalación Puertas del refrigeradorADVERTENCIA A B CPasos finales ADVERTENCIACarcasa Puertaslas puertas Bisagra superiorBisagra central Bisagra inferiorCierre de la puerta Cierre y alineamiento de la puertaUso del control USO DE SU REFRIGERADORen algunos modelos - accesorio CUIDADO DE SU REFRIGERADORFábrica de hielo LimpiezaADVERTENCIA SOLUCIÓN DE PROBLEMASCómo cambiar los focos Funcionamiento delrefrigeradorEs difícil abrir la puerta Temperatura y humedadHielo y agua ADVERTENCIAEXCLUSIONES DE LA GARANTÍA WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE GARANTÍA LIMITADARÉFRIGÉRATEUR SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DUTILISATION DUDéballage duréfrigérateur INSTRUCTIONS DINSTALLATIONAVERTISSEMENT Mise au rebutde votre vieux réfrigérateurAVERTISSEMENT Exigences demplacementSpécifications électriques AVERTISSEMENTPression de leau Spécifications de l’alimentationen eauRaccordement de la canalisation d’eau surcertainsmodèlesA B C Achever l’installationAVERTISSEMENT Raccordement au réfrigérateurDémontage - Portes et charnières Portes du réfrigérateurRéinstallation - Portes et charnières AVERTISSEMENTCharnière supérieure Démontage et réinstallation de la porteInversion douverture de la porte option 4Réinstallation des butées de porteAjustement des commandes Utilisation des commandesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Fermeture et alignement des portesNettoyage sur certains modèles- accessoireENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Machine à glaçonsAVERTISSEMENT Remplacement des ampoules d’éclairageDÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateurLa porte est difficile à ouvrir Température et humiditéGlaçons et eau AVERTISSEMENTÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGERWHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉEAll rights reserved W10315410A EN/FR PN W10315409A2010 Whirlpool Corporation 5/10