Whirlpool W10315410A Temperatura y humedad, Hielo y agua, Advertencia, Es difícil abrir la puerta

Page 22
Es difícil abrir la puerta

Es difícil abrir la puerta

Temperatura y humedad ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

¿Están las juntas sucias o pegajosas? Limpie las juntas y las superficies de contacto con jabón suave y agua tibia. Enjuague y seque con un paño suave.

Temperatura y humedad

La temperatura está demasiado caliente

¿Es una nueva instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalación para que el refrigerador se enfríe por completo.

¿Se abre o se deja abierta la puerta a menudo? Esto hace que entre aire tibio al refrigerador. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga la puerta completamente cerrada.

¿Se ha agregado una gran cantidad de alimentos? Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal.

¿Se ha(n) ajustado el(los) control(es) correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Ajuste el(los) control(es) en un ajuste más frío. Fíjese en la temperatura en 24 horas. Vea “Uso del(de los) control(es)”.

Hay acumulación de humedad en el interior

NOTA: Es normal que se acumule un poco de humedad.

¿Está húmeda la habitación? Esto contribuye a la acumulación de humedad.

¿Se abre o se deja abierta la puerta a menudo? Esto hace que entre aire húmedo al refrigerador. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga la puerta completamente cerrada.

Hielo y agua

La fábrica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo

¿Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la válvula de cierre del suministro? Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la válvula de cierre de agua.

¿Hay un estrechamiento en la tubería de suministro de agua? Un estrechamiento en la tubería puede reducir el flujo de agua. Enderece la tubería de suministro de agua.

¿Está encendida la fábrica de hielo? Asegúrese de que el brazo de alambre de cierre o el interruptor (dependiendo del modelo) esté en la posición de ON (Encendido).

¿Es nueva la instalación? Espere 24 horas después de la instalación de la fábrica de hielo para que empiece a producir hielo. Deje transcurrir 72 horas para la producción total de hielo.

¿Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo? Deje transcurrir 24 horas para que la fábrica de hielo produzca más hielo.

¿Se trabó un cubo de hielo en el brazo eyector de la fábrica de hielo?

Saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plástico.

¿Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría? Esto puede hacer que disminuya la presión de agua. Vea “Requisitos del suministro de agua”.

Los cubos de hielo son huecos o pequeños

NOTA: Esto es una indicación de baja presión de agua.

¿No está abierta por completo la válvula de cierre de agua? Abra completamente la válvula de cierre de agua.

¿Hay un estrechamiento en la tubería de suministro de agua? Un estrechamiento en la tubería puede reducir el flujo de agua. Enderece la tubería de suministro de agua.

¿Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría? Esto puede hacer que disminuya la presión de agua. Vea “Requisitos del suministro de agua”.

¿Aún tiene preguntas acerca de la presión de agua? Llame a un plomero competente autorizado.

El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo

¿Son nuevas las conexiones de plomería? Las conexiones nuevas de plomería pueden producir un hielo descolorido o de mal sabor.

¿Se han guardado los cubos de hielo por mucho tiempo? Deseche ese hielo. Lave el depósito de hielo. Deje transcurrir 24 horas para que la fábrica de hielo haga hielo nuevo.

¿Ha habido una transferencia de olor de los alimentos? Use empaques herméticos contra humedad para almacenar comida.

¿Contiene el agua minerales (como el azufre)? Podría ser necesario instalar un filtro de agua para eliminar los minerales.

22

Image 22
Contents DANGER REFRIGERATOR SAFETYTable ofContents / Índice / Table des matières W10315410AUnpack the Refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSWater Supply Requirements LocationRequirementsElectrical Requirements Explosion HazardWater Pressure Connect the Water Supplyon somemodels Connect to Water LineReverse Doors optional Refrigerator DoorsComplete the Installation Electrical Shock Hazard4 Reinstallation of Door Stops Door Removal & ReplacementDoor Swing Reversal optional Top HingeREFRIGERATOR USE Using theControlonsomemodels- Accessory Door Closing and AlignmentChanging the Light Bulbs CleaningREFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleanerTROUBLESHOOTING Refrigerator OperationTemperature is too warm Temperature and MoistureIceand Water There is interior moisture buildupITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY This limited warranty does not coverEL USUARIO DEL REFRIGERADOR SEGURIDAD DEL REFRIGERADORINSTRUCCIONES PARA PELIGRO ADVERTENCIACómo deshacerse adecuadamente de su INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNADVERTENCIA refrigerador viejoADVERTENCIA Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Peligro de Choque EléctricoIMPORTANTE Conexión del suministro deagua en algunos modelosConexión a la tubería de agua A G B C F E DA B C Puertas del refrigeradorADVERTENCIA Cómo terminar la instalaciónPuertas ADVERTENCIACarcasa Pasos finalesBisagra inferior Bisagra superiorBisagra central las puertasUSO DE SU REFRIGERADOR Cierre y alineamiento de la puertaUso del control Cierre de la puertaLimpieza CUIDADO DE SU REFRIGERADORFábrica de hielo en algunos modelos - accesorioFuncionamiento delrefrigerador SOLUCIÓN DE PROBLEMASCómo cambiar los focos ADVERTENCIAADVERTENCIA Temperatura y humedadHielo y agua Es difícil abrir la puertaGARANTÍA LIMITADA WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE EXCLUSIONES DE LA GARANTÍAINSTRUCTIONS DUTILISATION DU SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT RÉFRIGÉRATEURMise au rebutde votre vieux réfrigérateur INSTRUCTIONS DINSTALLATIONAVERTISSEMENT Déballage duréfrigérateurAVERTISSEMENT Exigences demplacementSpécifications électriques AVERTISSEMENTsurcertainsmodèles Spécifications de l’alimentationen eauRaccordement de la canalisation d’eau Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Achever l’installationAVERTISSEMENT A B CAVERTISSEMENT Portes du réfrigérateurRéinstallation - Portes et charnières Démontage - Portes et charnières4Réinstallation des butées de porte Démontage et réinstallation de la porteInversion douverture de la porte option Charnière supérieureFermeture et alignement des portes Utilisation des commandesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Ajustement des commandesMachine à glaçons sur certains modèles- accessoireENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NettoyageFonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDÉPANNAGE AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Température et humiditéGlaçons et eau La porte est difficile à ouvrirGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGERWHIRLPOOL CORPORATION ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE5/10 W10315410A EN/FR PN W10315409A2010 Whirlpool Corporation All rights reserved