Whirlpool W10315410A Solución De Problemas, Cómo cambiar los focos, Advertencia

Page 21
Cómo cambiar los focos

NOTA: No golpee el vidrio con ollas, sartenes, muebles, juguetes ni otros objetos. Si se raya, golpea, sacude o se ejerce presión sobre el vidrio, su estructura puede debilitarse, lo que aumentará la probabilidad de rupturas en fechas posteriores.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Cómo cambiar los focos

NOTA: No todos los focos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de reemplazar el foco con otro foco para electrodomésticos del mismo tamaño, forma y vatiaje.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Use un destornillador de hoja plana para quitar la pantalla de luz.

ASOLUCIÓN DE PROBLEMAS

A. Pantalla de luz

3.Quite el foco y reemplácelo con un foco para electrodomésticos de 25 vatios.

4.Vuelva a colocar la pantalla de luz.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet y consulte

Preguntas que se hacen con frecuencia, para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico.

En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca

Funcionamiento delrefrigerador

El refrigerador no funciona

Funcionamiento delrefrigerador ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

¿Está desenchufado el cable eléctrico? Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

¿Funciona el contacto? Enchufe una lámpara para ver si funciona el contacto.

¿Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continúa, llame a un electricista.

¿Está(n) encendido(s) el(los) control(es)? Asegúrese de que el control del refrigerador esté encendido. Vea “Uso del(de los) control(es)”.

¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalación para que el refrigerador se enfríe por completo.

NOTA: El ajustar el (los) control(es) de temperatura en la posición más fría no enfriará ningún compartimiento más rápido.

Parece que el motor funciona excesivamente

Es posible que su nuevo refrigerador funcione por períodos más largos que su refrigerador anterior debido al compresor y los ventiladores de alto rendimiento. Es posible que la unidad funcione por más tiempo si la habitación está caliente, si se ha agregado una gran cantidad de alimentos, si se abre la puerta con frecuencia o si se ha dejado la misma abierta.

Parece que el refrigerador es ruidoso

El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los años. Debido a esta reducción, es posible que escuche ruidos intermitentes en su nuevo refrigerador que no había notado en el modelo viejo. A continuación se enumeran algunos sonidos normales con explicaciones.

Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se están ajustando para obtener el máximo desempeño.

Sonido sibilante/vibraciones - flujo de líquido refrigerante, movimiento de la tubería de agua o artículos guardados arriba del refrigerador.

Estallido - contracción/expansión de las paredes interiores, especialmente durante el enfriamiento inicial.

Agua corriendo/goteos - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante la descongelación y el agua corre hacia la bandeja recolectora.

La puerta no cierra completamente

¿Está bloqueada la puerta? Mueva los paquetes de alimentos lejos de la puerta.

¿Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? Empuje el recipiente o el estante nuevamente a la posición correcta.

¿Está obstruyendo la puerta la tapa del compartimiento para verduras? Asegúrese de empujar bien la tapa del compartimiento para verduras, de manera que la parte posterior descanse sobre los soportes.

21

Image 21
Contents Table ofContents / Índice / Table des matières REFRIGERATOR SAFETYDANGER W10315410AIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack the Refrigerator SAVE THESE INSTRUCTIONSElectrical Requirements LocationRequirementsWater Supply Requirements Explosion Hazardon somemodels Connect the Water SupplyWater Pressure Connect to Water LineComplete the Installation Refrigerator DoorsReverse Doors optional Electrical Shock HazardDoor Swing Reversal optional Door Removal & Replacement4 Reinstallation of Door Stops Top Hingeonsomemodels- Accessory Using theControlREFRIGERATOR USE Door Closing and AlignmentREFRIGERATOR CARE CleaningChanging the Light Bulbs Explosion Hazard Use nonflammable cleanerRefrigerator Operation TROUBLESHOOTINGIceand Water Temperature and MoistureTemperature is too warm There is interior moisture buildupLIMITED WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverINSTRUCCIONES PARA SEGURIDAD DEL REFRIGERADOREL USUARIO DEL REFRIGERADOR PELIGRO ADVERTENCIAADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNCómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejoRequisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosADVERTENCIA Peligro de Choque EléctricoConexión a la tubería de agua Conexión del suministro deagua en algunos modelosIMPORTANTE A G B C F E DADVERTENCIA Puertas del refrigeradorA B C Cómo terminar la instalaciónCarcasa ADVERTENCIAPuertas Pasos finalesBisagra central Bisagra superiorBisagra inferior las puertasUso del control Cierre y alineamiento de la puertaUSO DE SU REFRIGERADOR Cierre de la puertaFábrica de hielo CUIDADO DE SU REFRIGERADORLimpieza en algunos modelos - accesorioCómo cambiar los focos SOLUCIÓN DE PROBLEMASFuncionamiento delrefrigerador ADVERTENCIAHielo y agua Temperatura y humedadADVERTENCIA Es difícil abrir la puertaGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA LIMITADA EXCLUSIONES DE LA GARANTÍADANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURINSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURAVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DINSTALLATIONMise au rebutde votre vieux réfrigérateur Déballage duréfrigérateurSpécifications électriques Exigences demplacementAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTRaccordement de la canalisation d’eau Spécifications de l’alimentationen eausurcertainsmodèles Pression de leauAVERTISSEMENT Achever l’installationRaccordement au réfrigérateur A B CRéinstallation - Portes et charnières Portes du réfrigérateurAVERTISSEMENT Démontage - Portes et charnièresInversion douverture de la porte option Démontage et réinstallation de la porte4Réinstallation des butées de porte Charnière supérieureUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandesFermeture et alignement des portes Ajustement des commandesENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR sur certains modèles- accessoireMachine à glaçons NettoyageDÉPANNAGE Remplacement des ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur AVERTISSEMENTGlaçons et eau Température et humiditéAVERTISSEMENT La porte est difficile à ouvrirWHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGERGARANTIE LIMITÉE ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE2010 Whirlpool Corporation W10315410A EN/FR PN W10315409A5/10 All rights reserved