Whirlpool W10315410A Inversion douverture de la porte option, Charnière supérieure, A B C

Page 30

Démontage et réinstallation de la porte

Démontage et réinstallation de la porte

Charnière supérieure

A

B

C

D

A.Couvre-charnière supérieur

B.Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16"

C.Charnière supérieure

D.Cale d'espacement

Charnière centrale

A

B

C

D

E

F

A.Butée de la porte

B.Vis de butée de la porte

C.Cale d'espacement

D.Charnière centrale

E.Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16"

F.Cale d'espacement

Charnière inférieure

A

B

C

D

E

F

G

E

A. Butée de la porte B. Cale d'espacement

C. Vis de butée de la porte D. Support de charnière

E. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16"

F. Cale d'espacement G. Charnière inférieure

Inversion d'ouverture de la porte (option)

1-1

A

A. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" et rondelles

1-2

A

A. Bouchons obturateurs de trous de charnièrede la caisse

2

A

A. Bouchon obturateur de trous de charnière de porte

3Enlèvement des butées de porte

A

B

A. Butée de porte

B. Vis de butée de porte

4Réinstallation des butées de porte

A B

A. Butée de porte

B. Vis de butée de porte

30

Image 30

Contents DANGER REFRIGERATOR SAFETYTable ofContents / Índice / Table des matières W10315410AUnpack the Refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSWater Supply Requirements LocationRequirementsElectrical Requirements Explosion HazardWater Pressure Connect the Water Supplyon somemodels Connect to Water LineReverse Doors optional Refrigerator DoorsComplete the Installation Electrical Shock Hazard4 Reinstallation of Door Stops Door Removal & ReplacementDoor Swing Reversal optional Top HingeREFRIGERATOR USE Using theControlonsomemodels- Accessory Door Closing and AlignmentChanging the Light Bulbs CleaningREFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleanerTROUBLESHOOTING Refrigerator OperationTemperature is too warm Temperature and MoistureIceand Water There is interior moisture buildupITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY This limited warranty does not coverEL USUARIO DEL REFRIGERADOR SEGURIDAD DEL REFRIGERADORINSTRUCCIONES PARA PELIGRO ADVERTENCIACómo deshacerse adecuadamente de su INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNADVERTENCIA refrigerador viejoADVERTENCIA Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Peligro de Choque EléctricoIMPORTANTE Conexión del suministro deagua en algunos modelosConexión a la tubería de agua A G B C F E DA B C Puertas del refrigeradorADVERTENCIA Cómo terminar la instalaciónPuertas ADVERTENCIACarcasa Pasos finalesBisagra inferior Bisagra superiorBisagra central las puertasUSO DE SU REFRIGERADOR Cierre y alineamiento de la puertaUso del control Cierre de la puertaLimpieza CUIDADO DE SU REFRIGERADORFábrica de hielo en algunos modelos - accesorioFuncionamiento delrefrigerador SOLUCIÓN DE PROBLEMASCómo cambiar los focos ADVERTENCIAADVERTENCIA Temperatura y humedadHielo y agua Es difícil abrir la puertaGARANTÍA LIMITADA WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE EXCLUSIONES DE LA GARANTÍAINSTRUCTIONS DUTILISATION DU SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT RÉFRIGÉRATEURMise au rebutde votre vieux réfrigérateur INSTRUCTIONS DINSTALLATIONAVERTISSEMENT Déballage duréfrigérateurAVERTISSEMENT Exigences demplacementSpécifications électriques AVERTISSEMENTsurcertainsmodèles Spécifications de l’alimentationen eauRaccordement de la canalisation d’eau Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Achever l’installationAVERTISSEMENT A B CAVERTISSEMENT Portes du réfrigérateurRéinstallation - Portes et charnières Démontage - Portes et charnières4Réinstallation des butées de porte Démontage et réinstallation de la porteInversion douverture de la porte option Charnière supérieureFermeture et alignement des portes Utilisation des commandesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Ajustement des commandesMachine à glaçons sur certains modèles- accessoireENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NettoyageFonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDÉPANNAGE AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Température et humiditéGlaçons et eau La porte est difficile à ouvrirGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGERWHIRLPOOL CORPORATION ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE5/10 W10315410A EN/FR PN W10315409A2010 Whirlpool Corporation All rights reserved