Whirlpool TS22AQXGN00 manual How the controls work, Comment fonctionnent les rŽglages, Freezer

Page 19

SETTING THE CONTROLS

When you first install your refrigerator, set the Refrigerator and Freezer Controls at the mid-setting(s). Give your refrigerator time to cool down completely before adding food. It is best to wait 24 hours before adding food.

IMPORTANT: If you add food before the refrigerator has cooled completely, your food may spoil. Turning the Refrigerator and Freezer controls to a higher than recom- mended setting will not cool the compartments any faster.

RƒGLAGES DES COMMANDES

Lorsque vous installez le réfrigérateur au début, faire les réglages du réfrigérateur et du congélateur au point central des réglages. Donner au réfrigérateur le temps de se refroidir complètement avant d’y ajouter des aliments. Il est mieux d’attendre 24 heures avant d’ajouter des aliments.

IMPORTANT : Si vous ajoutez des aliments avant que le réfrigérateur ne soit complètement refroidi, vos aliments peuvent se gâter. Tourner les réglages du réfrigérateur et du congélateur à un niveau plus élevé que le réglage recommandé ne permettra pas aux compartiments de se refroidir plus vite.

How the controls work

There are two controls in your refrig- erator compartment. Knowing how each one works will help you set the controls properly for your own household conditions.

1.Set the Refrigerator Control to 3. Refrigerator Control adjustments range from 1 (warmest) to

5 (coldest).

REFRIGERATOR

3

24

1

5 COLDEST

Comment fonctionnent les rŽglages

Il existe deux réglages dans le compartiment du réfrigérateur. En sachant comment chacun fonctionne, vous pouvez mieux faire les réglages appropriés selon les conditions dans votre maison.

1.Faire le réglage du réfrigérateur à 3. Les ajustements du réglage du réfrigérateur varient de 1 (le plus tiède) à 5 (le plus froid).

OFF

2. Set the freezer Control to B.

 

FREEZER

 

2. Faire le réglage du congélateur

Freezer Control adjustments range

 

B

 

à B. Les ajustements du réglage

 

from A (warmest) to C (coldest).

 

 

 

du congélateur varient de A (le

 

3. Give the refrigerator time to cool

A

C

 

plus tiède) à C (le plus froid).

 

WARMER

 

COLDER

3. Donner au réfrigérateur le temps

 

down completely before adding

 

de se refroidir complètement avant

 

 

 

food. This may take several hours.

 

 

 

d’ajouter des aliments. Le délai

 

The settings indicated above should

 

 

 

peut demander plusieurs heures.

be correct for normal, household

 

 

 

Les réglages indiqués ci-dessus

 

refrigerator usage. The controls are

 

 

 

doivent être corrects pour

 

set correctly when milk or juice is

 

 

 

l’utilisation normale d’un réfrigéra-

as cold as you like and when ice

 

 

 

teur dans une maison. Si les

 

cream is firm. If you need to adjust

 

 

 

réglages sont faits correctement

 

these settings, see the “Changing

 

 

 

lorsque le lait ou le jus est aussi

 

the control settings” section.

 

 

 

froid que vous aimez les boire ou

NOTE: The Automatic Exterior Mois-

 

 

 

lorsque la crème glacée est ferme.

 

 

 

Si vous désirez ajuster ces

 

ture control continuously guards

 

 

 

 

 

 

 

réglages, voir la section “Change-

against mositure buildup on the

 

 

 

 

 

 

ment du réglage des commandes”.

outside of your refrigerator cabinet.

 

 

 

 

 

 

 

 

This control does not have to be set or

 

 

 

REMARQUE : Le réglage automatique

adjusted.

 

 

 

de l’humidité à l’extérieur protège

 

 

 

 

 

continuellement contre l’accumulation

 

 

 

 

d’humidité à l’extérieur du cabinet du

 

 

 

 

réfrigérateur. Ce réglage n’a pas

 

 

 

 

 

besoin d’être fait ou ajusté.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents 2186476 Use&CareTable DES MATIéRES Thank you for buying an ESTATE* appliance If you need assistance or service …SƒCURITƒ DU Before YOU Throw Away Your OLD Refrigerator or Freezer WAVERTISSEMENTAVERDrop-in door trim p Snap-on door trim p Other parts and featuresAutres pices et caractŽristiques PIéCES ET CARACTƒRISTIQUESRemoving packaging materials RefrigeratorUnpacking your refrigerator Cleaning before useSpace Requirements Nettoyage avant lÕutilisationMéthode recommandée de mise à la terre Refrigerator Prong Power cord Grounding plugProng grounding type wall receptacle Raise Soulever Leveling screw Right to raise left to lower Use a screwdriver to adjustFront Roller LowerNivellement et alignement des portes suite Leveling and door alignmentRemarques Tools required Installation requirementsExigences dÕinstallation DõeauArrivŽe dÕeau froide Valve selectionSŽlection de robinet Cold water supplyWater Shut-off Valve † Vertical cold Packing nut Water pipeWasher Pipe clampAttaching the optional ice maker to a water supply Ouvrir le robinet d’arrêt Use only 1⁄4-inch copper tubing from cold water lineTube clamp ⁄2-inch compression nut and sleeveUsing Your Freezer How the controls workComment fonctionnent les rŽglages Set the freezer Control to BPlus Élevé Condition Recommended Reason AdjustmentCondition Réglage Raison Recommandé Checking airflowIce dispenser WAVERTISSEMENTDistribution de glace Using the ice and water dispensersUtilisation des distributeurs d’eau et de glaçons suite To dispense iceDistribution d’eau Water dispenserLe distributeur dÕeau To dispense waterLight Dispenser lightPour remettre la tringle To remove the trim pieceTo replace the trim piece Pour enlever la tringleRemoving Convertible VEGETABLE/MEAT Drawer and Cover Adjusting Refrigerator ShelvesRemoving Crisper Crisper Cover Adjusting ConvertibleRemoving the convertible vegetable/meat drawer and cover Removing the crisper and crisper cover Removing Freezer BINRetrait du bac à légumes et du couvercle suite Remember Signal armRemoving Freezer Shelves Pour enlever la clayetteUtilisation de la machine à glaçons automatique suite Using the automatic ice makerTo remove the ice bin Light Bulbs Crisper light Changing the light Remplacement des BulbsRefrigerator light Ampoule du rŽfrigŽrateurÊChanging the light bulbs Remplacement des ampoules d’éclairage suiteSaving Energy Dispenser area lightUnderstanding the Sounds YOU MAY Hear Part Comments To clean your refrigeratorGarnitures et joints Pour nettoyer le réfrigérateurExtérieur Parois intérieuresCondenseur Nettoyage du réfrigérateur suitePlateau de dégivrage Serpentins duLongues vacances Short vacationsCourtes vacances Long vacationsEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement suite Vacation and moving careBehind base grille En arrière de la grille Removing DoorsNE PAS Retirer LA VIS E Removing the doorsEggs Butter or margarineCheese MilkLeftovers Vegetables with skinsFish MeatEmballage PackagingCongŽlation FreezingStoring frozen food Check if Then Your refrigerator will not operateLights do not work There is water in the defrost drain panRefrigerator seems to make too much noise Motor seems to run too muchIce maker is producing too little ice Ice maker is not producing iceOff-taste or odor in the ice Water dispenser will not operate properly Ice dispenser will not operate properlyCenter divider between the two compartments is warm Temperature is too warmWater or ice is leaking from the dispenser Dispenser water is not cool enoughCheck if There is interior moisture build-upDoors will not close completely Doors are difficult to openLes ampoules nÕŽclairent pas Le rŽfrigŽrateur ne fonctionne pasVérifier si Alors Le moteur semble fonctionner excessivement Le plateau de dŽgivrage contient de lÕeauLa machine ˆ glaons ne produit pas de glaons Le rŽfrigŽrateur semble faire trop de bruitLe distributeur de glaons ne fonctionne pas bien Mauvais gožt ou odeur des glaonsLÕeau ou les glaons coulent du distributeur Le distributeur dÕeau ne fonctionne pas bienLa cloison au centre entre les deux sections est tide LÕeau du distributeur nÕest pas assez froideLa tempŽrature est trop tide Les portes ne se ferment pas compltement Il existe une accumulation dÕhumiditŽ ˆ lÕintŽrieurLes portes sont difficiles ˆ ouvrir For Further Assistance If YOU Need Replacement PartsOur consultants provide assistance with Toll free, 830 a.m. 6 p.m. EST, at If you need service†Pour Plus Dõassistance Demande Dõassistance OU DE ServiceFull FIVE-YEAR For warranty information in CanadaLength of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEAR WarrantyWhirlpool NE Paiera PAS Pour Pour des renseignements au sujet de la garantie au Canada’UN AN DE Cinq ANSSujet TopicRefrigerator Section Index Index suite

TS22AQXGN00 specifications

The Whirlpool TS22AQXGN00 is a well-designed refrigerator that merges functionality with modern technology, tailored for families and individuals seeking reliable cooling solutions. This model stands out in the market due to its energy efficiency, spacious interior, and innovative features that enhance user convenience.

One of the primary features of the Whirlpool TS22AQXGN00 is its Energy Star certification, which signifies that it operates with lower energy consumption while maintaining optimal performance. This not only translates to savings on utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle. The refrigerator’s advanced cooling system ensures that food stays fresh for longer periods, minimizing waste and maximizing flavor.

The TS22AQXGN00 offers a generous storage capacity with adjustable shelves, allowing users to customize the interior layout according to their specific needs. The Gallon Storage Bins on the door provide ample space for larger items, such as gallon jugs or bottles, while the crispers designed for fruits and vegetables have humidity controls to keep produce fresh.

This model features a frost-free freezer that enhances user convenience by eliminating the need for manual defrosting. With the Freezer’s versatile organization capabilities, such as sliding bins and a quick access ice bin, finding and retrieving items becomes hassle-free. Additionally, the refrigerator is equipped with LED lighting, illuminating every corner and making it easy to locate food items, especially in low-light conditions.

Another noteworthy characteristic of the Whirlpool TS22AQXGN00 is its noise reduction technology, which minimizes operational sounds, allowing users to enjoy a quieter kitchen environment. The intuitive controls offer customizable temperature settings, ensuring optimal preservation for various types of food.

With a classic stainless steel finish, the Whirlpool TS22AQXGN00 not only adds a touch of elegance to kitchen décor but also provides durability and ease of cleaning. The model is designed to blend seamlessly into any kitchen style while offering practicality and performance.

Overall, the Whirlpool TS22AQXGN00 is a reliable refrigerator that embodies the ideal combination of capacity, efficiency, and modern features, making it a worthy addition to any household. Its blend of innovative technology and functional design ensures that it can meet the diverse needs of contemporary living while enhancing the food storage experience.
Top Page Image Contents